1925 წლის სექტემბრისთვის პორტუგალიურ ენაზე „საგუშაგო კოშკის“ გამოცემა უკვე პორტუგალიაშიც დაიწყეს (მანამდე ჟურნალი „საგუშაგო კოშკი“ ბრაზილიაში გამოიცემოდა პორტუგალიურ ენაზე).

პორტუგალიაში დიქტატორული რეჟიმის დამყარების შემდეგ, პირველივე წელს, დაახლოებით 450-მა ადამიანმა გამოიწერა ჟურნალი „საგუშაგო კოშკი“.