ჩესტერ ბიტის ბიბლიოთეკაში ერთ–ერთი არაჩვეულებრივი ექსპონატია IV საუკუნის დასაწყისში სირიელი მწერლის, ეფრემ ასურის, მიერ პერგამენტზე შესრულებული ხელნაწერი. ეფრემ ასურს საკმაოდ ბევრი ციტატა აქვს მოყვანილი II საუკუნით დათარიღებული ტატიანეს ნაშრომიდან „დიატესარონი“. ტატიანემ ბიბლიის ოთხ სახარებაში აღწერილი იესოს ცხოვრება ერთ ნაშრომად აქცია. მოგვიანებით სხვა მწერლებიც იღებდნენ ციტატებს „დიატესარონიდან“, მაგრამ ამ ნაშრომის არც ერთი ეგზემპლარი არ შემონახულა. XIX საუკუნის ზოგ სწავლულს ეჭვიც კი ეპარებოდა მის არსებობაში. მაგრამ 1956 წელს ბიტიმ აღმოაჩინა ეფრემის მიერ ტატიანეს „დიატესარონზე“ გაკეთებული კომენტარი. ეს აღმოჩენა კიდევ ერთი მოწმობა იყო იმისა, რომ ბიბლია უტყუარი და სანდოა.

[სურათი 31 გვერდზე]

ეფრემ ასურის მიერ ტატიანეს „დიატესარონზე“ გაკეთებული კომენტარი ბიბლიის უტყუარობაზე მოწმობს.