მეოცე საუკუნის დასაწყისში გადაიღეს უხმო ფილმი სახელწოდებით, „გასეირნება ბაზრის ქუჩაზე“, რომელშიც ასახული იყო სან-ფრანცისკოს ყოველდღიური ყოფა. კინოსურათის გადაღებისას კინოკამერა დაამაგრეს ტრამვაიზე და ობიექტივი სან-ფრანცისკოს ხალხით გადატვირთული ერთ-ერთი ქუჩისკენ მიმართეს. ფილმის კადრებზე ასახულია ცხენშებმული ეტლები, იმდროინდელი ავტომობილები, ვაჭრები და ფოსტალიონები.

ფილმი გადაღებულია 1906 წლის აპრილის თვეში. გადაღების დასრულებიდან რამდენიმე დღეში, 18 აპრილს, სან-ფრანცისკოში მოხდა დამანგრეველი მიწისძვრა და გაჩნდა ხანძარი, რამაც ათასობით ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა და მიწასთან გაასწორა ქალაქის ის ნაწილი, რომელიც ფილმში იყო გადაღებული. თავისთავად ამ ფაქტმა ფილმს ტრაგიკული ხასიათი შესძინა. ფაქტობრივად, გადაღების დროს კადრებზე აღბეჭდილ ზოგიერთ ადამიანს მხოლოდ რამდენიმე დღის სიცოცხლეღა ჰქონდა დარჩენილი. „საოცარია, უყურებ ადამიანებს, რომელთაც წარმოდგენა არა აქვთ, რა უბედურება უნდა დატრიალდეს მათ თავს და ვერაფრით ეხმარები, უბრალოდ გეცოდებიან“, — ამბობს სკოტ მაილზი, ამ ფილმის გადამღები ჯგუფიდან ერთ-ერთის შთამომავალი.

ერთ-ერთი მამაკაცი, რომელიც 1906 წლის მიწისძვრას გადაურჩა, მოგვიანებით იხსენებდა: „ამაზე დიდი საშინელება არასოდეს დასტეხია ქალაქს თავს“.