მე-19 საუკუნის 50-იანი წლებისთვის მეცნიერებმა შეძლეს ძველი აღმოსავლეთის „ლინგვა ფრანკას“, იგივე აქადური ანუ ასურულ-ბაბილონური ლურსმული ტექსტების წაკითხვა. „ენციკლოპედია ბრიტანიკაში“ ნათქვამია: „აქადური ტექსტების გაშიფვრისას მიგნებული პრინციპები მეცნიერებს იმ ლურსმული ტექსტების წაკითხვაშიც დაეხმარა, რომლებიც სხვა ენებზე იყო შესრულებული“.

ასურულ და ბაბილონურ წყაროებში მოხსენიებული სახელები

ასურელები, მოგვიანებით კი ბაბილონელებიც, თავიანთ ისტორიას წერდნენ არა მარტო თიხის ფირფიტებზე, არამედ ცილინდრებზე, პრიზმებსა და მონუმენტებზე. აქადური ხელნაწერების გაშიფვრისას მკვლევარებმა მასში აღმოაჩინეს ის სახელები, რომლებიც ბიბლიაში გვხვდება.