Mwambĩlĩĩlyo

31 Ĩtina wa ĩvinda, Yakovo nĩweewie ana ma Lavani mayasya atĩĩ: “Yakovo nĩwosete syĩndũ syonthe sya ĩthe witũ, na eyũmbanĩsye ũthwii ũũ wʼonthe kuma syĩndũnĩ ila inaĩ sya ĩthe witũ.” 2 Na yĩla Yakovo wasisya ũthyũ wa Lavani, nĩwamanyaa kana yu ndamwĩwʼĩaa mũyo ta tene. 3 Mũthya, Yeova eeie Yakovo atĩĩ: “Syoka nthĩ ya aa-ĩthe maku na kwa andũ maku ma mũsyĩ, na nĩngũendeea kwĩthĩwa vamwe naku.” 4 Nĩvo ĩndĩ Yakovo watũmanie Laeli na Lea moke kĩsesinĩ vala waĩ e na ndĩthya yake, 5 na amea:

“Nĩnonete kana ĩthe wenyu nũekete kũmbĩwʼĩa mũyo, ĩndĩ Ngai wa ĩthe wakwa nĩwĩthĩĩtwe vamwe nakwa. 6 Nenyu nĩmwĩsĩ nesa ki kana nĩnĩmũthũkũmĩte ĩthe wenyu na vinya wakwa wʼonthe. 7 Na ĩthe wenyu nũtatĩte kũmbĩka maũndũ na mawũĩ na nũvĩndũĩte ndĩvi yakwa mavinda ĩkũmi; ĩndĩ Ngai ndaamwĩtĩkĩlya ambũmĩsye. 8 Nũndũ wa ũu, yĩla ĩthe wenyu wasya, ‘Indo ila syĩ na matonotono nĩsyo ndĩvi yaku,’ nĩvo ĩndĩ ndĩthya yonthe yasyaaa tũtena twĩ na matonotono; ĩndĩ ĩthe wenyu asya, ‘Indo ila syĩ na nzoa nĩsyo ndĩvi yaku,’ nĩvo ĩndĩ ndĩthya yonthe yasyaaa tũtena twĩ na nzoa. 9 Na kwoou Ngai nĩwaendeeie kwosa indo sya ĩthe wenyu kuma mokonĩ make na nĩwanengae syo. 10 Na yĩla indo syambĩĩie kũlũnganyʼa, nĩnookĩlilye metho na noona ndotonĩ kana nthenge ila syalũnganasya na mbũi nga syaĩ na nzoa, matonotono, kana malavata. 11 Na ĩndĩ mũlaĩka wa Ngai ũla wa w’o ambĩa ũũ ndotonĩ: ‘Yakovo!’ Nakwa namũsũngĩa, ‘Ninyioo.’ 12 Nake ambĩa: ‘Nĩngũkwĩsũva, ũkĩlya metho maku wone kana nthenge syonthe ila iũlũnganyʼa na mbũi nga syĩ na nzoa, matonotono, kana malavata, nũndũ nĩnonete kyonthe kĩla Lavani ũkwĩkĩte. 13 Ninyie Ngai ũla wa w’o wa Mbetheli, vala wetĩkĩĩisye kĩtuĩ mauta na vala wambĩvĩtĩie. Yu ũkĩla ume nthĩ ĩno, na ũisyoka nthĩ ĩla wasyaiwe.’”

14 Na Laeli na Lea meewʼa ũu mamwĩa: “Nĩvethĩwa ũtiĩwa o na ũmwe ũtialĩte kwondũ witũ nyũmbanĩ ya ĩthe witũ? 15 We ndatũtalaa ta aeni, nĩkwĩthĩwa nĩwatũthooisye na ethĩĩtwe aiya mbesa ila waĩviwe kwondũ witũ? 16 Ũthwii wʼonthe ũla Ngai wosete kuma kwa nau nĩ witũ na wa syana sitũ. Kwoou ĩndĩ, ĩka kyonthe kĩla Ngai ũkwĩaĩe.”

17 Nĩvo ĩndĩ Yakovo wookĩlile na atũlya syana syake na iveti syake ngamĩlenĩ, 18 na ambĩĩa kũinga ndĩthya yake yonthe akuĩte malĩ yonthe ĩla weeyũmbanĩisye; nĩwaingie indo ila weeyũmbanĩisye e Vatani-alamu nĩ kana athi kwa Isaka ĩthe wake nthĩ ya Kanaanĩ.

19 Yu ĩndĩ, Lavani aĩ anathi kũtila malondu make wʼĩa, na kwoou Laeli nĩwaendie na ooya mĩvwʼanano ya telavimu ya* ĩthe wake. 20 Eka ũu, Yakovo ndaatavya Lavani, ũla waĩ Mũalamu, kana nũkũkĩa athi, na kwoou nĩwamũkĩlilye ũĩ. 21 Na Yakovo athi na ainga ũla Ũsĩ,* we na kyonthe kĩla waĩ nakyo. Na ĩndĩ athi elekele kĩsionĩ kĩ iĩma kya Ngileati. 22 Na mũthenyanĩ wa katatũ, Lavani nĩwataviwʼe kana Yakovo nũkĩie athi. 23 Kwoou nĩwoosie ana-a-asa make* na maatĩĩa Yakovo mũendo wa mĩthenya mũonza na mamũkwatĩa kĩsionĩ kĩ iĩma kya Ngileati. 24 Nĩvo ĩndĩ Ngai wamumĩlĩĩile Lavani, ũla waĩ Mũalamu, ũtukũ ndotonĩ na amwĩa: “Sũanĩa mũno kĩla ũũtavya Yakovo, kĩthĩwe nĩ kĩseo kana nĩ kĩthũku.”

25 Kwoou Lavani athi vala ve Yakovo, nũndũ Yakovo ambĩte ĩeema yake kĩĩmanĩ na Lavani na ana-a-asa make mambĩte kambi yoo kĩsionĩ kĩ iĩma kya Ngileati. 26 Nĩvo ĩndĩ Lavani weeie Yakovo: “Yu wĩkie ata! Nĩkĩ ũtwie kũngĩlya ũĩ nĩ kana ũthi na eĩtu makwa ta andũ mekĩte kũtavwa nĩ mũmaitha ũkwete ũvyũ? 27 Nĩkĩ ũnaendie wĩvithĩte na watwʼa kũngĩlya ũĩ vandũ va kũndavya nũũthi? Keka nũnandavisye, nĩthĩwa nĩnakũekie ũthi, na twĩthĩwa tũnatanie vamwe na tũyina mbathi tũkũnĩte ndambulĩnĩ na tũingĩte mũio wa wathi wĩ na ndii 12.* 28 Ĩndĩ ndũneenenga mwanya wa kũmumunya esũkũũa* na eĩtu makwa. Ũndũ ũũ ũneekie nĩ wa ũtumanu. 29 Nĩ na ũtonyi wa ũkũũmĩsya, ĩndĩ Ngai wa ĩthe waku nũneenie nakwa ũtukũ wa ĩyoo, aimbĩa, ‘Sũanĩa mũno kĩla ũũtavya Yakovo, kĩthĩwe nĩ kĩseo kana nĩ kĩthũku.’ 30 Yu nũnatwie kũthi nũndũ nĩwĩthĩĩtwe na mea ma kũsyoka nyũmbanĩ ya ĩthe waku, ĩndĩ ũnooyie ngai syakwa nĩkĩ?”

31 Na Yakovo asũngĩa Lavani amwĩa: “Nĩnaumie nĩvithĩte nũndũ nĩnĩnakĩaa, nĩkwĩthĩwa nĩnasũanĩie ũũ: ‘Nũtonya kũmbena eĩtu maku.’ 32 Mũndũ o na wĩva ũla ũkwĩthĩa e na ngai syaku, nakwʼe. Sisya kĩla nĩ nakyo ana-a-asa maitũ mene, na ũyosa ĩ kyaku.” Ĩndĩ Yakovo ndeesĩ kana Laeli nĩwooyĩte ngai syake. 33 Kwoou Lavani alika ĩeemanĩ ya Yakovo na ĩeemanĩ ya Lea na ĩeemanĩ ya ala eĩtu elĩ ngombo, ĩndĩ ndaaona ngai syake. Na ĩndĩ auma ĩeemanĩ ya Lea na alika ĩeemanĩ ya Laeli. 34 Ĩvindanĩ o yĩu, Laeli aĩ anoosa ĩla mĩvwʼanano ya telavimu na akamĩkĩa kĩkavũnĩ kya aka kĩla kyeethĩawa matandĩkonĩ ma ngamĩle na akamĩkalĩla. Na kwoou Lavani amĩmantha ĩeemanĩ yonthe, ĩndĩ ndaamyona. 35 Nĩvo ĩndĩ Laeli weeie ĩthe: “Ndũkathate, mwĩai wakwa, nũndũ nditonya kũũngama mbee waku, nĩkwĩthĩwa ũndũ ũla ũkwataa aka nũngwatĩte.” Na kwoou Lavani aendeea kũmantha nesa mĩvwʼanano yake ya telavimu, ĩndĩ ndaamyona.

36 Na Yakovo athata na ambĩĩa kũtetya Lavani. Na ĩndĩ Yakovo eea Lavani: “Ĩvĩtyo yakwa nĩ yĩva, na nĩ naĩ yĩva nĩkĩte nĩ kana ũngatĩĩe mũno wĩana ũu? 37 Yu nũndũ nĩwasisya malĩ yakwa yonthe, nĩ kyaũ woona kya nyũmba yaku? Kĩie vaa mbee wa ana-a-asa makwa na ana-a-asa maku, na eka matũsilanyʼe twĩ elĩ. 38 Myaka ĩno 20 nĩkalanĩtye naku, vai ĩvinda malondu maku na mbũi syaku syaavuna, na vai ĩvinda naaya ndũũme sya ndĩthya yaku. 39 Vai mũthenya naakũetea ĩmwe ya indo syaku ĩlĩkĩte nĩ nyamũ sya kĩthekanĩ. Nĩnaĩvĩaa wasyo ũla walika. Na yĩthĩwe yooywa mũthenya kana yooywa ũtukũ, wambĩaa nĩkũĩve. 40 Mũthenya nĩnavĩvawʼa nĩ sua na ũtukũ nĩnavevetawa nĩ mbevo, na nĩnaaĩawa nĩ too. 41 Nĩkalĩte nyũmbanĩ yaku myaka 20. Myaka 14 nĩngũthũkũmĩte kwondũ wa eĩtu maku elĩ na myaka 6 kwondũ wa ndĩthya yaku, na nũvĩndũĩte ndĩvi yakwa mavinda ĩkũmi. 42 Ta kethĩwa Ngai wa ĩthe wakwa, Ngai wa Avalaamu na Ngai ũla Isaka ũkĩaa,* ndaaĩthĩwa vamwe nakwa, yu wĩthĩwa wandeka nĩthi moko mathei. Ngai nĩwonete thĩna wakwa na wĩa wa moko makwa, na nĩkyo kĩtumi ũkũkanisye ũtukũ wa ĩyoo.”

43 Nĩvo ĩndĩ Lavani wasũngĩie Yakovo amwĩa: “Eĩtu aa nĩ eĩtu makwa na syana ii nĩ syana syakwa na ndĩthya ĩĩ nĩ ndĩthya yakwa, na kyonthe kĩla wene nĩ kyakwa na kya eĩtu makwa. Ndonya ata ĩndĩ kwĩka ũndũ ũmũnthĩ nĩũmĩsye eĩtu makwa kana syana ila masyaĩte? 44 Yu ĩndĩ, ũka tũtianĩe ũtianĩo twĩ elĩ, na ũtianĩo ũsu ũkeethĩawa wĩ ũkũsĩ katĩ witũ.” 45 Kwoou Yakovo oosa ĩvia na ayĩũngamya ta kĩtuĩ. 46 Na Yakovo eea ana-a-asa make: “Kolanyʼai mavia!” Na makolanyʼa mavia na maseũvya mbumbu. Ĩtina wa ũu, maĩĩa vau mbumbunĩ ya mavia. 47 Na Lavani ambĩĩa kwĩta mbumbu ĩsu Yekali-saatutha,* ĩndĩ Yakovo amĩta Ngaleeti.*

48 Nĩvo ĩndĩ Lavani waisye: “Mbumbu ĩno ya mavia nĩ ũkũsĩ katĩ wakwa naku ũmũnthĩ.” Nĩkyo kĩtumi wamĩtie Ngaleeti, 49 na Mwako Mũtũlu wa Mũsyaĩĩsya, nũndũ aisye: “Eka Yeova aendeee kũsyaĩĩsya katĩ wakwa naku yĩla tũtenene. 50 Wathĩnyʼa eĩtu makwa na watwaanĩsya eĩtu makwa na aka angĩ, o na ethĩwa vai mũndũ wene, lilikana kana Ngai akeethĩawa e ngũsĩ katĩ wakwa naku.” 51 Na Lavani aendeea kwĩa Yakovo atĩĩ: “Sisya, ĩĩ nĩ mbumbu ya mavia, na kĩĩ nĩ kĩtuĩ kĩla naũngamya katĩ wakwa naku. 52 Mbumbu ĩno ya mavia nĩ ngũsĩ na kĩtuĩ kĩĩ kĩkaumasya ũkũsĩ, kana ndikavĩtũka mbumbu ĩno ya mavia nũkĩte ũkũũmĩsya, naku ndũkavĩtũka mbumbu ĩno ya mavia na kĩtuĩ kĩĩ ũkĩte kũmbũmĩsya. 53 Eka Ngai wa Avalaamu na Ngai wa Naoli, Ngai wa ĩthe woo, atũsilanyʼe.” Na Yakovo eevĩta na Ngai ũla ĩthe wake Isaka wakĩaa.*

54 Ĩtina wa ũu, Yakovo nĩwaumisye nthembo e vau kĩĩmanĩ na athokya ana-a-asa make maye mũkate. Na kwoou maya na makomela vau kĩĩmanĩ ũtukũ ũsu. 55 Ĩndĩ Lavani ookĩla kwakya tene na amumunya esũkũũe* na eĩtu make na amaathima. Na ĩndĩ Lavani auma vau na enũka.