Ndari

1 Nake Jehova akĩarĩria Musa werũ-inĩ wa Sinai,+ thĩinĩ wa hema ya gũtũnganwo,+ mũthenya wa mbere wa mweri wa kerĩ, mwaka wa kerĩ kuuma moima bũrũri wa Misiri.+ Akĩmwĩra ũũ: 2 “Tarai+ kĩrĩndĩ gĩothe kĩa Aisiraeli* o mũndũ* kũringana na famĩlĩ yao, kũringana na nyũmba cia maithe mao, na kũringana na mũigana wa marĩĩtwa ma arũme othe. 3 Wee mũrĩ na Haruni mwagĩrĩirũo kwandĩkithia arĩa othe makinyĩtie mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ+ kũringana na ikundi ciao,* arĩa mangĩhota gũtungata mbũtũ-inĩ thĩinĩ wa Isiraeli.

4 “Oyai mũndũrũme ũmwe kuuma harĩ o mũhĩrĩga; o ũmwe wao arĩkoragwo arĩ mũtongoria wa nyũmba ya maithe mao.+ 5 Maya nĩmo marĩĩtwa ma arũme arĩa marĩmũteithagĩrĩria: harĩ mũhĩrĩga wa Rubeni, Elizuru+ mũrũ wa Shedeuri; 6 harĩ mũhĩrĩga wa Simeoni, Shelumieli+ mũrũ wa Zurishadai; 7 harĩ mũhĩrĩga wa Juda, Nahashoni+ mũrũ wa Aminadabu; 8 harĩ mũhĩrĩga wa Isakaru, Nethaneli+ mũrũ wa Zuaru; 9 harĩ mũhĩrĩga wa Zebuluni, Eliabu+ mũrũ wa Heloni; 10 harĩ mĩhĩrĩga ya ariũ a Jusufu: kuuma harĩ Efiraimu,+ Elishama mũrũ wa Amihudu; kuuma harĩ Manase, Gamalieli mũrũ wa Pedazuru; 11 harĩ mũhĩrĩga wa Benjamini, Abidani+ mũrũ wa Gideoni; 12 harĩ mũhĩrĩga wa Dani, Ahiezeri+ mũrũ wa Amishadai; 13 harĩ mũhĩrĩga wa Asheri, Pagieli+ mũrũ wa Okirani; 14 harĩ mũhĩrĩga wa Gadi, Eliasafu+ mũrũ wa Deueli; 15 harĩ mũhĩrĩga wa Nafitali, Ahira+ mũrũ wa Enani. 16 Acio nĩo meetirũo kuuma kĩrĩndĩ-inĩ. Nĩo atongoria+ a mĩhĩrĩga ya maithe mao, atongoria a andũ ngiri nyingĩ a Isiraeli.”+

17 Nĩ ũndũ ũcio Musa na Haruni makĩoya arũme acio maathuurĩtwo na marĩĩtwa. 18 Magĩgĩcokanĩrĩria kĩrĩndĩ gĩothe mũthenya wa mbere wa mweri wa kerĩ, nĩgetha mamaandĩkithie o mũndũ kũringana na rĩĩtwa rĩake, kũringana na famĩlĩ yao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao, wa kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ,+ 19 o ta ũrĩa Jehova aathĩte Musa. Agĩkĩmaandĩkithia marĩ kũu werũ-inĩ wa Sinai.+

20 Ariũ a Rubeni, njiarũa cia irigithathi rĩa Isiraeli,+ makĩandĩkwo kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ maatarirũo o mũndũ o mũndũ, 21 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Rubeni warĩ 46,500.

22 Njiarũa cia Simeoni+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ maatarirũo o mũndũ o mũndũ, 23 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Simeoni warĩ 59,300.

24 Njiarũa cia Gadi+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 25 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Gadi warĩ 45,650.

26 Njiarũa cia Juda+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 27 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Juda warĩ 74,600.

28 Njiarũa cia Isakaru+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 29 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Isakaru warĩ 54,400.

30 Njiarũa cia Zebuluni+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 31 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Zebuluni warĩ 57,400.

32 Njiarũa cia Jusufu kũgerera harĩ Efiraimu+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 33 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Efiraimu warĩ 40,500.

34 Njiarũa cia Manase+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 35 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Manase warĩ 32,200.

36 Njiarũa cia Benjamini+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 37 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Benjamini warĩ 35,400.

38 Njiarũa cia Dani+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 39 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Dani warĩ 62,700.

40 Njiarũa cia Asheri+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 41 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Asheri warĩ 41,500.

42 Njiarũa cia Nafitali+ ikĩandĩkithio kũringana na marĩĩtwa mao, kũringana na famĩlĩ ciao, na kũringana na nyũmba cia maithe mao. Arũme othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ nĩ maatarirũo, 43 na mũigana wa arĩa maandĩkithirio a mũhĩrĩga wa Nafitali warĩ 53,400.

44 Acio maandĩkithirio nĩ Musa marĩ na Haruni na atongoria 12 a Isiraeli, o ũmwe wao akĩrũgamĩrĩra nyũmba ya maithe mao. 45 Aisiraeli othe a kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ arĩa mangĩahotire gũtungata mbũtũ-inĩ thĩinĩ wa Isiraeli maandĩkithirio kũringana na nyũmba cia maithe mao, 46 na mũigana wothe wa arĩa maandĩkithirio warĩ 603,550.+

47 No Alawii+ matiandĩkithirio hamwe nao kũringana na mũhĩrĩga wa maithe mao.+ 48 Jehova eerire Musa ũũ: 49 “Mũhĩrĩga wa Lawii noguo ũtekwandĩkithia, na ndwagĩrĩirũo gũturanĩra mũigana wao hamwe na wa Aisiraeli acio angĩ.+ 50 Wagĩrĩirũo kwamũra Alawii marũgamagĩrĩre gĩikaro kĩrĩa kĩamũre kĩa Ũira+ na marũgamagĩrĩre indo ciakĩo ciothe na marũgamagĩrĩre kĩndũ gĩothe gĩakĩo.+ Magĩrĩirũo gũkuuaga gĩikaro kĩu kĩamũre na indo ciakĩo ciothe,+ na magatungataga thĩinĩ wakĩo,+ na magĩrĩirũo kwamba hema ciao ithiũrũrũkĩirie gĩikaro kĩu kĩamũre.+ 51 Rĩrĩa rĩothe gĩikaro kĩu kĩamũre kĩrĩthaamagio, Alawii nĩo marĩkĩambũraga;+ na rĩrĩa gĩikaro kĩu kĩamũre gĩkwambwo, Alawii nĩo marĩkĩambaga; mũndũ o na ũmwe ũtetĩkĩrĩtio* angĩgĩkuhĩrĩria agĩrĩire kũũragwo.+

52 “O Mũisiraeli agĩrĩirũo kwamba hema yake kambĩ-inĩ ĩrĩa agaĩirũo, o mũndũ kũringana na gĩkundi kĩa mĩhĩrĩga yao ĩtatũ+ kũringana na ikundi ciao.* 53 Nao Alawii magĩrĩirũo kwamba hema ciao ithiũrũrũkĩirie gĩikaro kĩrĩa kĩamũre kĩa Ũira, nĩgetha gũtikagĩe na marakara kwerekera kĩrĩndĩ kĩa Aisiraeli;+ na Alawii nĩo marĩkoragwo na wĩra wa kũrũmbũiya* gĩikaro kĩu kĩamũre kĩa Ũira.”+

54 Andũ a Isiraeli magĩgĩka ũrĩa wothe Jehova aathĩte Musa. Ũguo noguo meekire.