2 ಅರಸು 17:6 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 6 ರಾಜ ಹೋಷೇಯ ಆಳ್ತಿದ್ದ ಒಂಬತ್ತನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಶ್ಶೂರ್ಯರ ರಾಜ ಸಮಾರ್ಯವನ್ನ ವಶ ಮಾಡ್ಕೊಂಡ.+ ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಜನ್ರನ್ನ ಅಶ್ಶೂರ್‌ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ಕರ್ಕೊಂಡು ಹೋಗಿ+ ಅವ್ರನ್ನ ಹಲಹದಲ್ಲಿ, ಗೋಜಾನ್‌ ನದಿಯ+ ಹತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಾಬೋರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೇದ್ಯರ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ.+ ಯೆಶಾಯ 17:3 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 3 ಭದ್ರ ಕೋಟೆಗಳಿರೋ ಎಫ್ರಾಯೀಮಿನ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಕಣ್ಮರೆ ಆಗ್ತವೆ,+ದಮಸ್ಕದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಅಳಿದುಹೋಗುತ್ತೆ,+ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ* ಮಹಿಮೆ ಕಣ್ಮರೆ ಆದ ಹಾಗೇಅರಾಮಿನಲ್ಲಿ ಉಳ್ಕೊಂಡಿರುವವರ ಮಹಿಮೆ ಕಣ್ಮರೆ ಆಗುತ್ತೆ” ಅಂತ ಸೈನ್ಯಗಳ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವ ಘೋಷಿಸ್ತಿದ್ದಾನೆ.
6 ರಾಜ ಹೋಷೇಯ ಆಳ್ತಿದ್ದ ಒಂಬತ್ತನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಶ್ಶೂರ್ಯರ ರಾಜ ಸಮಾರ್ಯವನ್ನ ವಶ ಮಾಡ್ಕೊಂಡ.+ ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಜನ್ರನ್ನ ಅಶ್ಶೂರ್‌ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ಕರ್ಕೊಂಡು ಹೋಗಿ+ ಅವ್ರನ್ನ ಹಲಹದಲ್ಲಿ, ಗೋಜಾನ್‌ ನದಿಯ+ ಹತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಾಬೋರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೇದ್ಯರ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ.+
3 ಭದ್ರ ಕೋಟೆಗಳಿರೋ ಎಫ್ರಾಯೀಮಿನ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಕಣ್ಮರೆ ಆಗ್ತವೆ,+ದಮಸ್ಕದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಅಳಿದುಹೋಗುತ್ತೆ,+ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ* ಮಹಿಮೆ ಕಣ್ಮರೆ ಆದ ಹಾಗೇಅರಾಮಿನಲ್ಲಿ ಉಳ್ಕೊಂಡಿರುವವರ ಮಹಿಮೆ ಕಣ್ಮರೆ ಆಗುತ್ತೆ” ಅಂತ ಸೈನ್ಯಗಳ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವ ಘೋಷಿಸ್ತಿದ್ದಾನೆ.