Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
latviešu zīmju valoda
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • 1. Ķēniņu 4
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

1. Ķēniņu. Satura pārskats

      • Valsts pārvalde Sālamana laikā (1—​19)

      • Pārticība Sālamana valdīšanas laikā (20—​28)

        • Drošība — ikviens zem sava vīnogulāja un vīģes koka (25)

      • Sālamana gudrība un sakāmvārdi (29—​34)

1. Ķēniņu 4:1

Paralēlo vietu norādes

  • +2Lk 9:30; Plc 1:12

1. Ķēniņu 4:2

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Acīmredzot augstais priesteris.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Lk 6:8; 27:16, 17

1. Ķēniņu 4:3

Paralēlo vietu norādes

  • +2Sm 8:17; 1Lk 27:32
  • +2Sm 8:16; 20:24

1. Ķēniņu 4:4

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 1:8; 2:35; 1Lk 27:5
  • +1Ķn 2:26

1. Ķēniņu 4:5

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”uzticības persona”.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 1:9, 10
  • +2Sm 15:37; 1Lk 27:33

1. Ķēniņu 4:6

Paralēlo vietu norādes

  • +2Sm 20:24; 1Ķn 5:14; 12:18
  • +1Ķn 9:15

1. Ķēniņu 4:7

Paralēlo vietu norādes

  • +1Lk 27:1

1. Ķēniņu 4:9

Paralēlo vietu norādes

  • +Joz 19:42, 48

1. Ķēniņu 4:12

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 23:29
  • +Joz 17:11; 1Sm 31:8, 10
  • +Joz 21:34

1. Ķēniņu 4:13

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 4:41—43; 1Ķn 22:3
  • +4Mz 32:41; 5Mz 3:14
  • +4Mz 32:1
  • +5Mz 3:4
  • +Joz 13:8, 11

1. Ķēniņu 4:14

Paralēlo vietu norādes

  • +1Mz 32:1, 2; 2Sm 2:8, 9

1. Ķēniņu 4:18

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 1:8
  • +Joz 18:11

1. Ķēniņu 4:19

Paralēlo vietu norādes

  • +Joz 17:1
  • +4Mz 21:21
  • +5Mz 3:4

1. Ķēniņu 4:20

Paralēlo vietu norādes

  • +1Mz 22:15, 17
  • +Plc 2:24

1. Ķēniņu 4:21

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., Eifratas.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Mz 15:18; 2Mz 23:31; 2Sm 8:3; Ps 72:8—10
  • +Ps 72:10

1. Ķēniņu 4:22

Zemsvītras piezīmes

  • *

    6600 l. Sk. pielikumu B14.

  • *

    13,2 tūkst. l.

1. Ķēniņu 4:24

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., rietumos no Eifratas.

Paralēlo vietu norādes

  • +Joz 1:4
  • +1Mz 10:19
  • +1Ķn 5:4; 1Lk 22:9; Ps 72:7

1. Ķēniņu 4:26

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Šis skaitlis minēts dažos manuskriptos un paralēlajā vietā (2Lk 9:25). Citos manuskriptos atrodams skaitlis 40 000.

  • *

    Vai ”jātnieku”.

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 17:15, 16; 1Ķn 10:24—26; 2Lk 1:14, 17

1. Ķēniņu 4:27

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 4:7

1. Ķēniņu 4:29

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 10:23; 2Lk 1:10; Spm 2:6

1. Ķēniņu 4:30

Paralēlo vietu norādes

  • +Apd 7:22

1. Ķēniņu 4:31

Paralēlo vietu norādes

  • +Ps 89:virsraksts
  • +Ps 88:virsraksts
  • +1Lk 2:4, 6
  • +1Ķn 10:1, 7; Lk 11:31

1. Ķēniņu 4:32

Paralēlo vietu norādes

  • +Spm 1:1; Plc 12:9
  • +Adz 1:1

1. Ķēniņu 4:33

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Sk. skaidrojošo vārdnīcu.

  • *

    Ebr. vārdam ir plašāka nozīme, un tas var attiekties arī, piem., uz kukaiņiem.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 12:22
  • +Spm 30:30
  • +Spm 30:19
  • +Spm 6:6; 30:25

1. Ķēniņu 4:34

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Tekstu var saprast arī tā, ka šie ķēniņi sūtīja savus pārstāvjus.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Lk 9:1, 23

Vispārīgi

1. Ķēn. 4:12Lk 9:30; Plc 1:12
1. Ķēn. 4:21Lk 6:8; 27:16, 17
1. Ķēn. 4:32Sm 8:17; 1Lk 27:32
1. Ķēn. 4:32Sm 8:16; 20:24
1. Ķēn. 4:41Ķn 1:8; 2:35; 1Lk 27:5
1. Ķēn. 4:41Ķn 2:26
1. Ķēn. 4:51Ķn 1:9, 10
1. Ķēn. 4:52Sm 15:37; 1Lk 27:33
1. Ķēn. 4:62Sm 20:24; 1Ķn 5:14; 12:18
1. Ķēn. 4:61Ķn 9:15
1. Ķēn. 4:71Lk 27:1
1. Ķēn. 4:9Joz 19:42, 48
1. Ķēn. 4:122Ķn 23:29
1. Ķēn. 4:12Joz 17:11; 1Sm 31:8, 10
1. Ķēn. 4:12Joz 21:34
1. Ķēn. 4:135Mz 4:41—43; 1Ķn 22:3
1. Ķēn. 4:134Mz 32:41; 5Mz 3:14
1. Ķēn. 4:134Mz 32:1
1. Ķēn. 4:135Mz 3:4
1. Ķēn. 4:13Joz 13:8, 11
1. Ķēn. 4:141Mz 32:1, 2; 2Sm 2:8, 9
1. Ķēn. 4:181Ķn 1:8
1. Ķēn. 4:18Joz 18:11
1. Ķēn. 4:19Joz 17:1
1. Ķēn. 4:194Mz 21:21
1. Ķēn. 4:195Mz 3:4
1. Ķēn. 4:201Mz 22:15, 17
1. Ķēn. 4:20Plc 2:24
1. Ķēn. 4:211Mz 15:18; 2Mz 23:31; 2Sm 8:3; Ps 72:8—10
1. Ķēn. 4:21Ps 72:10
1. Ķēn. 4:24Joz 1:4
1. Ķēn. 4:241Mz 10:19
1. Ķēn. 4:241Ķn 5:4; 1Lk 22:9; Ps 72:7
1. Ķēn. 4:265Mz 17:15, 16; 1Ķn 10:24—26; 2Lk 1:14, 17
1. Ķēn. 4:271Ķn 4:7
1. Ķēn. 4:291Ķn 10:23; 2Lk 1:10; Spm 2:6
1. Ķēn. 4:30Apd 7:22
1. Ķēn. 4:31Ps 89:virsraksts
1. Ķēn. 4:31Ps 88:virsraksts
1. Ķēn. 4:311Lk 2:4, 6
1. Ķēn. 4:311Ķn 10:1, 7; Lk 11:31
1. Ķēn. 4:32Spm 1:1; Plc 12:9
1. Ķēn. 4:32Adz 1:1
1. Ķēn. 4:332Mz 12:22
1. Ķēn. 4:33Spm 30:30
1. Ķēn. 4:33Spm 30:19
1. Ķēn. 4:33Spm 6:6; 30:25
1. Ķēn. 4:342Lk 9:1, 23
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
1. Ķēniņu 4:1—34

1. Ķēniņu

4 Ķēniņš Sālamans valdīja pār visu Izraēlu.+ 2 Lūk, kas bija galvenie viņa dienestā: Azarja, Cadoka+ dēls, bija priesteris*; 3 Elihorefs un Ahija, Šīšas dēli, bija rakstveži;+ Jošafats,+ Ahilūda dēls, bija hronists; 4 Benāja,+ Jojadas dēls, bija iecelts pār karaspēku; Cadoks un Abjatārs+ bija priesteri; 5 Azarja, Nātāna+ dēls, bija pārvaldnieku priekšnieks; Zābūds, Nātāna dēls, bija priesteris un ķēniņa draugs*;+ 6 Ahišārs bija pils pārvaldnieks; Adonirāms,+ Abdas dēls, bija iecelts pār piespiedu darba veicējiem.+

7 Sālamanam visā Izraēlā bija divpadsmit pārvaldnieki, kuri apgādāja ķēniņu un viņa galmu ar pārtiku. Katram pārvaldniekam tas bija jādara vienu mēnesi gadā.+ 8 Šie pārvaldnieki bija: Hūra dēls Efraima kalnos; 9 Dekera dēls Mākacā, Šaalbīmā,+ Bēt-Šemešā un Ēlon-Bēt-Hānānā; 10 Heseda dēls Arubotā (viņa pārziņā bija Soho un visa Hēferas zeme); 11 Abinadaba dēls Doras pakalnos (par viņa sievu kļuva Sālamana meita Tafata); 12 Baāna, Ahilūda dēls, Taanahā, Megidā+ un visā Bēt-Šeānā,+ kas ir blakus Cāretānai un atrodas zemāk nekā Jezreēla, no Bēt-Šeānas līdz Ābel-Meholai un līdz Jokmeāmas+ apvidum; 13 Gebera dēls Rāmot-Gileādā+ (viņa pārziņā bija Jaīra,+ Manases dēla, ciemi Gileādā,+ kā arī Argobas apvidus+ Basanā:+ sešdesmit lielas pilsētas ar mūriem un vārtiem, kam bija vara aizbīdņi); 14 Ahinadabs, Ido dēls, Mahanaimā;+ 15 Ahimaacs Naftaļa zemē (viņš apprecēja Bāsmati, citu Sālamana meitu); 16 Baāna, Hūšaja dēls, Ašera zemē un Beālotā; 17 Jošafats, Pāruaha dēls, Isašara zemē; 18 Šimijs,+ Ēlas dēls, Benjamīna zemē;+ 19 Gebers, Ūrija dēls, Gileādas zemē,+ kas agrāk bija piederējusi amoriešu ķēniņam Sīhonam+ un Basanas ķēniņam Ogam.+ Bija arī viens pārvaldnieks, kas bija iecelts pār visiem pārējiem pārvaldniekiem.

20 Jūdas un Izraēla ļaužu bija tik daudz kā smilšu jūras krastā,+ tie ēda, dzēra un priecājās.+

21 Sālamans valdīja pār visām zemēm no upes*+ līdz filistiešu zemei un līdz pat Ēģiptes robežai. To iedzīvotāji maksāja nodevas un kalpoja Sālamanam visu viņa mūžu.+

22 Sālamana uzturs katrai dienai bija 30 koru* smalko miltu un 60 koru* parasto miltu, 23 10 brangu liellopu, 20 liellopu no ganībām un 100 aitu, kā arī brieži, gazeles, stirnas un nobarotas dzeguzes. 24 Viņš valdīja pār visu, kas bija šaipus upes*,+ no Tifsahas līdz Gazai,+ pār visiem ķēniņiem šaipus upes, un viņa zemēs it visur bija miers.+ 25 Visu Sālamana mūžu Jūda un Izraēls dzīvoja drošībā — ikviens zem sava vīnogulāja un zem sava vīģes koka no Danas līdz Bēršebai.

26 Sālamanam bija 4000* steliņģu zirgiem, ko jūdza kaujas ratos, un 12 000 zirgu*.+

27 Pārvaldnieki katrs savu mēnesi apgādāja ar pārtiku ķēniņu Sālamanu un visus, kas ēda pie ķēniņa Sālamana galda. Viņi rūpējās, lai tiem nekā netrūktu.+ 28 Viņi piegādāja arī miežus un salmus iejūga zirgiem un pārējiem zirgiem visur, kur tas bija vajadzīgs, — katrs tik, cik no viņa tika prasīts.

29 Un Dievs piešķīra Sālamanam dziļu gudrību un spriestspēju un tik neizmērojami dziļu izpratni, cik neizmērojami daudz ir smilšu jūras krastā.+ 30 Sālamana gudrība pārspēja visu austrumnieku gudrību un visu Ēģiptes gudrību.+ 31 Viņš bija gudrāks par visiem citiem cilvēkiem, gudrāks par ezrahieti Ētānu+ un par Hēmānu,+ Kalkolu+ un Dardu, Māhola dēliem; viņa slava izplatījās visās apkārtējās tautās.+ 32 Viņš sacerēja trīs tūkstošus sakāmvārdu,+ un viņa dziesmu+ skaits bija tūkstotis un piecas. 33 Viņš runāja par augiem — no Libāna ciedra līdz izopam*,+ kas aug mūros; viņš runāja par dzīvniekiem,+ putniem,+ rāpuļiem*+ un zivīm. 34 Sālamana gudrību nāca klausīties cilvēki no visām tautām, arī visi zemes ķēniņi, kas bija dzirdējuši par viņa gudrību*.+

Publikācijas latviešu zīmju valodā (2008-2025)
Atteikties
Pieteikties
  • latviešu zīmju valoda
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties