Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Jeremijo 12
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Jeremijo: apžvalga

      • Jeremijas skundžiasi Jehovai (1–4)

      • Jehovos atsakymas (5–17)

Jeremijo 12:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 18:25
  • +Job 12:6; 21:7; Ps 73:3; Jer 5:28

Jeremijo 12:2

Išnašos

  • *

    Pažod. „inkstuose“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 29:13

Jeremijo 12:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 139:1, 2
  • +2Ka 20:3; Ps 17:3; Jer 11:20

Jeremijo 12:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 14:6; 23:10

Jeremijo 12:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 4:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2012 2/1, p. 29

    2011 3/15, p. 32

Jeremijo 12:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 9:4

Jeremijo 12:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Lk 13:35
  • +Iš 19:5; Iz 47:6
  • +Rd 2:1

Jeremijo 12:9

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 24:2; Ez 16:37
  • +Iz 56:9; Jer 7:33

Jeremijo 12:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 80:8; Iz 5:1, 7; Jer 6:3
  • +Iz 63:18; Jer 3:19

Jeremijo 12:11

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „gedi“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 9:11; 10:22
  • +Iz 42:24, 25

Jeremijo 12:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:33; Jer 15:2

Jeremijo 12:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:16; Mch 6:15

Jeremijo 12:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 79:4; Jer 48:26; Ez 25:3; Zch 1:15; 2:8
  • +Jer 48:2; 49:2

Jeremijo 12:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 60:12

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Jer 12:1Pr 18:25
Jer 12:1Job 12:6; 21:7; Ps 73:3; Jer 5:28
Jer 12:2Iz 29:13
Jer 12:3Ps 139:1, 2
Jer 12:32Ka 20:3; Ps 17:3; Jer 11:20
Jer 12:4Jer 14:6; 23:10
Jer 12:5Jer 4:13
Jer 12:6Jer 9:4
Jer 12:7Lk 13:35
Jer 12:7Iš 19:5; Iz 47:6
Jer 12:7Rd 2:1
Jer 12:92Ka 24:2; Ez 16:37
Jer 12:9Iz 56:9; Jer 7:33
Jer 12:10Ps 80:8; Iz 5:1, 7; Jer 6:3
Jer 12:10Iz 63:18; Jer 3:19
Jer 12:11Jer 9:11; 10:22
Jer 12:11Iz 42:24, 25
Jer 12:12Kun 26:33; Jer 15:2
Jer 12:13Kun 26:16; Mch 6:15
Jer 12:14Ps 79:4; Jer 48:26; Ez 25:3; Zch 1:15; 2:8
Jer 12:14Jer 48:2; 49:2
Jer 12:17Iz 60:12
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Jeremijo 12:1–17

Jeremijo

12 Teisus, Jehova,+ būtum, jei savo skundą tau pateikčiau,

jei dėl tavo sprendimų skųsčiausi.

Bet pasakyk, kodėl nedorėlių kelias sėkmingas?+

Kodėl klastūnai be rūpesčių gyvena?

 2 Tu juos pasodinai, ir jie įsišaknijo,

užaugo ir subrandino vaisių.

Dažnai jų lūpos tave mini, bet jų mintyse* nėra tau vietos.+

 3 Jehova, tu mane pažįsti,+ mane tu regi,

mano širdį tiri ir matai, kad ji su tavimi.+

Atskirk juos lyg pjautinas avis,

palik pjovimo dienai.

 4 Ar ilgai dar kraštas nyks

ir žolė laukų turės vysti?+

Žvėrys ir paukščiai pražuvo

dėl jo gyventojų blogų darbų.

Jie sakė: „Jis nežino mūsų ateities.“

 5 „Jei pailsai bėgti su pėstininkais,

kaip lenktyniausi su žirgais?+

Jei tik ramiame krašte saugus jautiesi,

ką darysi būdamas Jordano tankynėse?

 6 Juk netgi tavo broliai, tėvo namiškiai,

tave apgaudinėja,+

kelia balsus prieš tave.

Jais tu nepasitikėk,

jei ir gražiai kalbėtų.

 7 Savo Namus aš palikau,+ savąjį paveldą apleidau,+

savo brangiąją atidaviau jos priešams į rankas.+

 8 Jinai, manasis paveldas, – lyg liūtas miške,

prieš mane ji riaumoti pradėjo.

Todėl ėmiau jos nekęsti.

 9 Mano paveldas – lyg margas paukštis plėšrūnas,

bet jį patį plėšrūs paukščiai iš visų pusių puola.+

Eikite šen, laukų žvėrys, rinkitės draugėn,

ateikite ir ėskite!+

10 Daug piemenų mano vynuogyną siaubė,+

mano sklypą trypė+

ir gražųjį mano lauką pavertė dykviete.

11 Dykynė iš jo beliko,

visas jis išdžiūvo*,

prieš mane guli nuniokotas.+

Visas kraštas apleistas,

bet niekas to neima širdin.+

12 Nuvaikščiotais takais per dykumą naikintojai atėjo –

Jehovos kalavijas ryja žmones nuo vieno krašto iki kito,+

ramybės nebeturi niekas.

13 Jie sėjo kviečius, bet nupjovė dygiažoles,+

privargo, bet naudos jokios negavo.

Sugėdyti jie bus dėl savo derliaus,

mat Jehova pykčiu ant jų užsiliepsnojo.“

14 Štai ką Jehova sako nedoriems mano kaimynams – visiems puolantiems paveldą, kurį savo tautai Izraeliui daviau nuosavybėn:+ „Išrausiu juos iš krašto+ ir iš jų tarpo išrausiu Judo namus. 15 Bet kai išrausiu, vėl jų pasigailėsiu ir kiekvieną parvesiu į savo paveldą, į savo kraštą.

16 Jeigu jie iš tikro mokysis mano tautos kelių ir mano vardu prisieks sakydami: ‘Kaip gyvas Jehova!’ – taip, kaip mokė mano tautą prisiekti Baalui, – tada jie mano tautoje klestės. 17 O tautą, kuri klausyti nenorės, išrausiu. Išrausiu ir sunaikinsiu. Tai Jehovos žodis.“+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti