Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Kolosiečiams 3
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Kolosiečiams: apžvalga

      • Senasis žmogus ir naujasis žmogus (1–17)

        • „Numarinkite savo kūno narius“ (5)

        • „Meilė yra tobulas vienybės saitas“ (14)

      • Pamokymai krikščionių šeimoms (18–25)

Kolosiečiams 3:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 2:6
  • +Ps 110:1; 1Pt 3:22

Kolosiečiams 3:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Fil 3:20; 4:8; 1Pt 1:13
  • +1Jn 2:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/11, p. 25–26

    Sargybos bokštas,

    2014 10/15, p. 28–29

Kolosiečiams 3:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Jn 11:25
  • +1Ko 15:42, 43

Kolosiečiams 3:5

Išnašos

  • *

    Pažod. „kūno narius, kurie žemėje“.

  • *

    Gr. porneia. Žr. žodynėlyje „ištvirkavimas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mk 9:43; Gal 5:24
  • +1Ko 6:18; Ef 5:3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsniai 57, 59

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 40 pamoka

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/11, p. 26–27

    2017/8, p. 18–19

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/6, p. 20–21

    Sargybos bokštas,

    2008 6/15, p. 9

    2008 4/15, p. 5

    2002 7/15, p. 13

    2001 10/15, p. 26

    2001 6/15, p. 6

    2001 1/15, p. 6–7

    1997 7/15, p. 17–18

    Atsibuskite!,

    2002 7/8, p. 21

Kolosiečiams 3:7

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 6:9–11; Ef 2:3; Tit 3:3

Kolosiečiams 3:8

Gretinamosios nuorodos

  • +1Pt 2:1
  • +Ef 4:31
  • +Ef 5:3, 4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/8, p. 18, 20–21

    Atsibuskite!,

    2003 6/8, p. 19

Kolosiečiams 3:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 4:25; Apr 21:8
  • +Ef 4:22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2022/3, p. 2–7

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/8, p. 17–21

    Sargybos bokštas,

    1998 5/15, p. 25–26

Kolosiečiams 3:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 12:2; Ef 4:24
  • +Pr 1:26, 27; 1Pt 1:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/8, p. 22

Kolosiečiams 3:11

Išnašos

  • *

    Skitu čia vadinamas necivilizuotas žmogus.

Gretinamosios nuorodos

  • +Gal 3:28

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/8, p. 23

    Sargybos bokštas,

    2001 11/15, p. 25

Kolosiečiams 3:12

Gretinamosios nuorodos

  • +1Pt 2:9
  • +Fil 2:1, 2
  • +Rom 12:16
  • +Tit 3:2
  • +Ef 4:1, 2; 1Te 5:14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 49 pamoka

    Atsibuskite!,

    Nr. 1 2021 p. 7

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/8, p. 23–26

    Sargybos bokštas,

    2001 11/1, p. 17

    1995/1, p. 14

Kolosiečiams 3:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 19:11; Mt 18:15; Ef 4:32; 1Pt 4:8
  • +Mt 6:14; Mk 11:25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Artinkimės, p. 187–188

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 49 pamoka

    Atsibuskite!,

    Nr. 1 2021 p. 6

    2012/3, p. 10

    2008/11, p. 7

    2001 2/8, p. 19

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/11, p. 27

    2017/6, p. 17–18

    Sargybos bokštas,

    2015 10/1, p. 15

    2013 10/1, p. 11

    2001 7/15, p. 22–23

    1999 10/15, p. 13–14

    1997 12/1, p. 18

    Grįžkite pas Jehovą, p. 8–9

    Knyga visiems žmonėms, p. 26

Kolosiečiams 3:14

Gretinamosios nuorodos

  • +1Jn 3:23
  • +1Ko 13:4–7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Atsibuskite!,

    Nr. 3 2020 p. 12

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/8, p. 26

    Sargybos bokštas,

    2007 12/1, p. 6

    Pažinimas, p. 163–167

Kolosiečiams 3:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Jn 14:27; Fil 4:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Atsibuskite!,

    Nr. 3 2019, p. 6–7

    2007/10, p. 27

    2006/4, p. 6–7

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/12, p. 26

    Sargybos bokštas,

    2001 9/1, p. 14–18

    1998 2/15, p. 4

Kolosiečiams 3:16

Išnašos

  • *

    Arba „raginkite“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 14:26
  • +Ef 5:19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/11, p. 32

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 10 pamoka

    Sargybos bokštas,

    1994/9, p. 9–10

Kolosiečiams 3:17

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 10:31

Kolosiečiams 3:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 5:22; 1Pt 3:1

Kolosiečiams 3:19

Išnašos

  • *

    Arba „nebūkite su jomis šiurkštūs“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 5:25; 1Pt 3:7
  • +Ef 4:31

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Ko moko Biblija? (2018), p. 145–146

    Ko moko Biblija (2005), p. 136

    Sargybos bokštas,

    2008 9/15, p. 17

    2007 5/1, p. 21–22

    2006 9/15, p. 28

Kolosiečiams 3:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 6:20; Lk 2:51; Ef 6:1

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/10, p. 7

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 50 pamoka

    Sargybos bokštas,

    1995/8, p. 30–31

Kolosiečiams 3:21

Išnašos

  • *

    Šitoje eilutėje, skirtingai nei 20-oje, pavartotas gr. žodis, reiškiantis ne abu tėvus, o vyrus.

  • *

    Arba „neerzinkite“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 6:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 6/15, p. 22

    1997 8/1, p. 12

    1996 8/1, p. 20

    Šeimos laimės raktas, p. 148

    Pažinimas, p. 148

Kolosiečiams 3:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 6:5, 6; Tit 2:9; 1Pt 2:18

Kolosiečiams 3:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Lk 10:27; Rom 12:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Artinkimės, p. 105–106

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 37 pamoka

    Sargybos bokštas,

    2012 1/15, p. 21–23

    1997 10/15, p. 13–18

    „Visas Raštas“ (15 tomas), p. 28

Kolosiečiams 3:24

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 6:8; 1Pt 1:3, 4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 37 pamoka

    Sargybos bokštas,

    1997 6/15, p. 32

Kolosiečiams 3:25

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 2:6; Gal 6:7
  • +Rom 2:11; 1Pt 1:17

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Kol 3:1Ef 2:6
Kol 3:1Ps 110:1; 1Pt 3:22
Kol 3:2Fil 3:20; 4:8; 1Pt 1:13
Kol 3:21Jn 2:15
Kol 3:4Jn 11:25
Kol 3:41Ko 15:42, 43
Kol 3:5Mk 9:43; Gal 5:24
Kol 3:51Ko 6:18; Ef 5:3
Kol 3:71Ko 6:9–11; Ef 2:3; Tit 3:3
Kol 3:81Pt 2:1
Kol 3:8Ef 4:31
Kol 3:8Ef 5:3, 4
Kol 3:9Ef 4:25; Apr 21:8
Kol 3:9Ef 4:22
Kol 3:10Rom 12:2; Ef 4:24
Kol 3:10Pr 1:26, 27; 1Pt 1:16
Kol 3:11Gal 3:28
Kol 3:121Pt 2:9
Kol 3:12Fil 2:1, 2
Kol 3:12Rom 12:16
Kol 3:12Tit 3:2
Kol 3:12Ef 4:1, 2; 1Te 5:14
Kol 3:13Pat 19:11; Mt 18:15; Ef 4:32; 1Pt 4:8
Kol 3:13Mt 6:14; Mk 11:25
Kol 3:141Jn 3:23
Kol 3:141Ko 13:4–7
Kol 3:15Jn 14:27; Fil 4:7
Kol 3:161Ko 14:26
Kol 3:16Ef 5:19
Kol 3:171Ko 10:31
Kol 3:18Ef 5:22; 1Pt 3:1
Kol 3:19Ef 5:25; 1Pt 3:7
Kol 3:19Ef 4:31
Kol 3:20Pat 6:20; Lk 2:51; Ef 6:1
Kol 3:21Ef 6:4
Kol 3:22Ef 6:5, 6; Tit 2:9; 1Pt 2:18
Kol 3:23Lk 10:27; Rom 12:11
Kol 3:24Ef 6:8; 1Pt 1:3, 4
Kol 3:25Rom 2:6; Gal 6:7
Kol 3:25Rom 2:11; 1Pt 1:17
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Kolosiečiams 3:1–25

Kolosiečiams

3 O jei su Kristumi buvote prikelti,+ siekite to, kas aukštybėse, kur Dievo dešinėje sėdi Kristus.+ 2 Susitelkite į tai, kas danguje,+ o ne į tai, kas žemėje.+ 3 Juk jūs esate mirę ir jūsų gyvybė yra Kristaus rankose – rankose to, kuris yra bendrystėje su Dievu. 4 Kai Kristus, mūsų gyvybė,+ bus apreikštas, tada ir jūs būsite šlovingai apreikšti kartu su juo.+

5 Tad numarinkite savo kūno narius*,+ kuriuose gimsta ištvirkavimas*, netyrumas, nežabotas geidulingumas,+ nedori troškimai ir gobšumas, prilygstantis stabmeldystei. 6 Dėl tokių dalykų ištinka Dievo rūstybė. 7 Kitados jūs irgi taip elgėtės.+ 8 Dabar teatitolsta nuo jūsų rūstybė, pyktis, piktadarybės,+ užgaulės,+ pašalinkite nešvankias kalbas+ nuo savo lūpų. 9 Nemeluokite vienas kitam.+ Nusivilkite senąjį žmogų+ su visais jo darbais 10 ir apsivilkite naująjį.+ Vis geriau pažinkite Dievą, kad tas žmogus būtų atnaujinamas ir darytųsi panašus į savo Kūrėją.+ 11 Tokiam žmogui nėra skirtumo, ar kas yra graikas, ar žydas, apipjaustytas ar neapipjaustytas, ar barbaras, ar skitas*, vergas ar laisvasis. Svarbiausia, kad esame su Kristumi ir Kristus – su mumis.+

12 Taigi, kaip Dievo išrinktieji,+ šventieji ir mylimieji, apsivilkite širdinga atjauta,+ gerumu, nuolankumu,+ romumu+ ir kantrumu.+ 13 Jei kuris nors turite skundą prieš kitą, būkite pakantūs ir vienas kitam mielai atleiskite.+ Jehova jums mielai atleido, tad ir jūs mielai atleiskite.+ 14 Be viso to, užsivilkite meilę.+ Meilė yra tobulas vienybės saitas.+

15 Teviešpatauja jūsų širdyse Kristaus teikiama ramybė.+ Jūs esate pašaukti joje gyventi, kad būtumėte vienas kūnas. Ir būkite dėkingi. 16 Tegul jumyse gyvena Kristaus žodis, tepraturtina jus visokia išmintimi. Mokykite ir drąsinkite* vieni kitus psalmių, liaupsių žodžiais,+ su dėkingumu giedodami dvasines giesmes, ir giedokite širdyse Jehovai.+ 17 Ką tik kalbėsite ar darysite, visa darykite Viešpaties Jėzaus vardu, per jį dėkodami Dievui Tėvui.+

18 Žmonos, būkite klusnios savo vyrams,+ kaip Viešpaties akivaizdoje ir dera. 19 Vyrai, mylėkite savo žmonas+ ir ant jų neširskite*.+ 20 Vaikai, visada klausykite tėvų,+ nes tai patinka Viešpačiui. 21 Jūs, tėvai*, neuikite* savo vaikų,+ kad jie nenusimintų. 22 Jūs, vergai, klausykite savo žemiškųjų šeimininkų visada+ – ne dėl akių, ne kad žmonėms įtiktumėte, o iš tikros širdies, bijodami Jehovos. 23 Kad ir ką darytumėte, darbuokitės visa siela, kaip dėl Jehovos,+ o ne dėl žmonių. 24 Juk jūs žinote, kad savo atlygį, savo paveldą, gausite iš Jehovos.+ Vergaukite Šeimininkui Kristui. 25 O kas daro piktus darbus, už juos bus nubaustas;+ nebus jokio šališkumo.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti