Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Patarlių 12
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Patarlių: apžvalga

    • SALIAMONO PATARLĖS (10:1–24:34)

Patarlių 12:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 4:13
  • +Ps 32:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 28–29

Patarlių 12:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 25:1; 1Ka 8:31, 32

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 28

Patarlių 12:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 37:10, 38

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 29

Patarlių 12:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 18:22; 19:14
  • +1Ka 21:25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 29–30

Patarlių 12:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 30

Patarlių 12:6

Išnašos

  • *

    Pažod. „tyko kraujo“.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 17:1, 2
  • +Est 7:3, 4; Pat 14:3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 30

Patarlių 12:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 24:3; Mt 7:24, 25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 30

Patarlių 12:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 41:39; 1Sa 16:18
  • +1Sa 25:14, 17; Mt 27:3, 4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 30

    Tarnybos mokykla, p. 198

Patarlių 12:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 13:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 30

Patarlių 12:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 33:12–14; Iš 23:12; Įst 22:4, 10; 25:4; Jon 4:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 159

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 30–31

    Atsibuskite!,

    1998 11/8, p. 27

Patarlių 12:11

Išnašos

  • *

    Pažod. „širdies“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 28:19; Ef 4:28

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2008 4/15, p. 3

    2003 1/15, p. 31

Patarlių 12:12

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 1/15, p. 31

Patarlių 12:13

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 2:23, 24; Ps 5:6; Mok 5:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 3/15, p. 26

Patarlių 12:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 13:2; 18:20

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 3/15, p. 26–27

Patarlių 12:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 3:7; 26:12
  • +Pat 1:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 3/15, p. 27

Patarlių 12:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 29:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 3/15, p. 27

Patarlių 12:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 3/15, p. 27

Patarlių 12:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 16:24

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Artinkimės, p. 102–104

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 51 pamoka

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2018/9, p. 15

    „Dievo meilė“, p. 134

    Sargybos bokštas,

    2005 6/1, p. 20

    2004 11/15, p. 27

    2003 3/15, p. 27–28

    2000 3/1, p. 17

    1998 7/1, p. 32

    1996 9/15, p. 23

    Knyga visiems žmonėms, p. 26

    Šeimos laimės raktas, p. 147

Patarlių 12:19

Gretinamosios nuorodos

  • +1Pt 3:10
  • +Pat 19:9; Apd 5:3, 5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 2/1, p. 7

    2003 3/15, p. 28

Patarlių 12:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 5:9

Patarlių 12:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 91:9, 10
  • +Pat 1:30, 31; Iz 48:22

Patarlių 12:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 5:6; Pat 6:16, 17; Apr 21:8

Patarlių 12:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 10:19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 9/15, p. 18

    2003 3/15, p. 29

Patarlių 12:24

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 39:4; 1Ka 11:28
  • +Pat 19:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 3/15, p. 29

Patarlių 12:25

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 38:6; Pat 13:12; 15:13
  • +Pat 16:24; Iz 50:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Atsibuskite!,

    Nr. 1 2020 p. 12

    Sargybos bokštas,

    2003 3/15, p. 29–30

Patarlių 12:26

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 3/15, p. 30

Patarlių 12:27

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 26:13–15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 3/15, p. 30

Patarlių 12:28

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 37:27; Pat 10:7; Hab 2:4

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Pat 12:1Pat 4:13
Pat 12:1Ps 32:9
Pat 12:2Įst 25:1; 1Ka 8:31, 32
Pat 12:3Ps 37:10, 38
Pat 12:4Pat 18:22; 19:14
Pat 12:41Ka 21:25
Pat 12:62Sa 17:1, 2
Pat 12:6Est 7:3, 4; Pat 14:3
Pat 12:7Pat 24:3; Mt 7:24, 25
Pat 12:8Pr 41:39; 1Sa 16:18
Pat 12:81Sa 25:14, 17; Mt 27:3, 4
Pat 12:9Pat 13:7
Pat 12:10Pr 33:12–14; Iš 23:12; Įst 22:4, 10; 25:4; Jon 4:11
Pat 12:11Pat 28:19; Ef 4:28
Pat 12:131Ka 2:23, 24; Ps 5:6; Mok 5:6
Pat 12:14Pat 13:2; 18:20
Pat 12:15Pat 3:7; 26:12
Pat 12:15Pat 1:5
Pat 12:16Pat 29:11
Pat 12:18Pat 16:24
Pat 12:191Pt 3:10
Pat 12:19Pat 19:9; Apd 5:3, 5
Pat 12:20Mt 5:9
Pat 12:21Ps 91:9, 10
Pat 12:21Pat 1:30, 31; Iz 48:22
Pat 12:22Ps 5:6; Pat 6:16, 17; Apr 21:8
Pat 12:23Pat 10:19
Pat 12:24Pr 39:4; 1Ka 11:28
Pat 12:24Pat 19:15
Pat 12:25Ps 38:6; Pat 13:12; 15:13
Pat 12:25Pat 16:24; Iz 50:4
Pat 12:27Pat 26:13–15
Pat 12:28Ps 37:27; Pat 10:7; Hab 2:4
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Patarlių 12:1–28

Patarlių

12 Kas vertina pamokymą, tas vertina išmanymą,+

o kas drausminimą niekina, elgiasi kvailai.+

 2 Geras žmogus pelno Jehovos palankumą,

o kas rezga pinkles, bus jo pasmerktas.+

 3 Nedori darbai saugumo žmogui nesuteiks,+

o teisiojo šaknų niekas neišraus.

 4 Protinga žmona – vyro vainikas,+

o begėdė – puvinys jo kauluose.+

 5 Teisiųjų mintys teisingos,

o nedorėlių patarimai apgaulingi.

 6 Nedorėlių žodžiai yra mirtinos pinklės*,+

o teisiųjų burna – išgelbėjimas.+

 7 Kai nedorėliai parbloškiami, jų nebelieka,

o teisiųjų namai stovi tvirtai.+

 8 Protingai kalbantis sulauks pagyrimo,+

o suktos širdies žmogus – paniekos.+

 9 Geriau būti nežymiu žmogumi ir turėti tarną

negu laikyti save kažin kuo ir alkanauti.+

10 Teisus žmogus rūpinasi savo gyvuliais,+

o nedorėlio net gailestis žiaurus.

11 Kas įdirba savo žemę, turės apsčiai duonos,+

o kas vaikosi tuštybių, tam stinga nuovokos*.

12 Nedorėlis gviešiasi kito nedorėlio grobio,

o teisusis pats iš savo šaknies augina vaisių.

13 Per nedoras kalbas piktadarys įkliūva į spąstus,+

o teisusis nelaimės išvengia.

14 Geri lūpų vaisiai žmogų pasotins,+

rankų darbas pelnys jam atlygį.

15 Kvailys mano, kad elgiasi teisingai,+

o išmintingas žmogus paklauso patarimo.+

16 Kvailys iškart parodo susierzinimą,+

o supratingas žmogus įžeidimą nukenčia.

17 Patikimas liudytojas sako tiesą,

o melagingas mėgina apgauti.

18 Neapgalvoti žodžiai – lyg kalavijo dūriai,

o išmintingo žmogaus liežuvis gydo.+

19 Tiesą kalbančios lūpos gyvuos amžinai,+

o melagingas liežuvis – vos akimirką.+

20 Kas rezga piktadarybę, tų širdyje apgaulė,

o taikdariams nestinga džiaugsmo.+

21 Teisiajam niekas nepakenks,+

o nedorėlius užgrius nelaimės.+

22 Meluojančios lūpos Jehovai bjaurios,+

o kas elgiasi ištikimai, tie jam patinka.

23 Protingas žmogus nesigiria išmanymu,

o kvailio širdis išlieja visą kvailumą.+

24 Darbšti ranka valdys,+

o tingi bus verčiama dirbti.+

25 Rūpestis prislegia žmogui širdį,+

bet geras žodis pralinksmina.+

26 Teisusis gerai apžiūri savo ganyklas,

o nedorėliai eina savo keliu ir pasiklysta.

27 Tinginys medžioklėje paskui grobį nebėgs.+

Darbštumas – brangus žmogaus turtas.

28 Teisumas veda į gyvenimą,+

jo keliuose mirties nėra.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti