Chakruok

38 E kindego, Juda ne oweyo owetene mi odhi dak machiegni gi Hira Ja-Adulam. 2 To kuno ne oyudo nyar Shua ma Ja-Kanaan,+ mi okawe mokende. 3 Nyakono nomako ich monyuolo wuoyi, mochake ni Er.+ 4 Ne ochako omako ich mi onyuolo wuoyi machielo, mochake ni Onan. 5 Ne omako ich kendo mi onyuolo wuoyi mar adek, mi ochake ni Shela. Wuoyino ne onyuol ka noyudo en* Akzib.+

6 Bang’ kinde, Juda ne onyuomo ne Er wuode makayo nyako ma nyinge Tamar.+ 7 To timbe Er ne richo e wang’ Jehova, omiyo, Jehova ne onege. 8 Kuom mano, Juda ne owacho ne Onan niya: “Kend chi owadu mondo inyuol ne owadu nyithindo.”+ 9 To Onan nong’eyo ni nyithindogo ne ok dhi bedo mage.+ Omiyo, kinde duto ma ne onindo gi chi owadgino, ne oolo nyote piny mondo kik onyuol ne owadgi nyathi.+ 10 To timno ne rach e wang’ Jehova, omiyo, en bende Nyasaye ne onege.+ 11 Eka Juda ne owacho ne Tamar niya: “Dog dalau mondo idag ka chi liel nyaka Shela wuoda obed maduong’.” Juda ne owacho kamano nikech ne oluor ni Shela wuode bende nyalo tho kaka owetene.+ Kuom mano, Tamar ne odok e dalagi.

12 Bang’ kinde moko, nyar Shua+ ma chi Juda ne otho. To bang’ ka Juda noseywago chiege, ne owuok gi Hira Ja-Adulam+ osiepne mi gidhi nyaka Timna+ ka ma jotichne ne ng’adoe yie rombe. 13 Ne onyis Tamar niya: “Ero, Juda ma wuon chwori dhi Timna ng’ado yie rombege.” 14 Tamar ne olonyo lepe mag chi liel, mi oumo wang’e gi nanga, eka ne odhi mobet e dho ranga Enaim, manie yo ma dhi Timna. Notimo kamano nimar ne oneno ni Shela nosebedo maduong’ to pok nomiyego mondo okende.+

15 Ka ne Juda onene, ne oparo ni en jachode, nikech noyudo Tamar oumo wang’e. 16 Juda nodhi ire e bath ndara ka ma nobetie, mowachone niya: “Asayi, yiena anind kodi.” Juda ne ok ofwenyo ni mano ne chi wuode.+ Tamar ne openje niya: “Ibiro miya ang’o kinindo koda?” 17 Juda nodwoko niya: “Abiro oroni nyadienda moro.” Tamar ne openje niya: “Ibiro weyona ang’o mondo amak ka pok ioro nyadiendino?” 18 Juda ne openje gima ne odwaro mondo osingne, mi nodwoko niya: “Miya tere mari,+ gi tondi, kaachiel gi ludhino.” Juda ne omiye gik ma nokwayogo, monindo kode momako ich. 19 Bang’ mano, Tamar ne odok dalagi, molonyo nanga ma noumoregono, mi orwako lepe mag chi liel.

20 Juda ne ooro osiepne ma Ja-Adulam+ gi nyadiel mondo okelne gigene ma ne oweyo ne dhakocha. To osiepneno ne ok oyudo dhakono. 21 Ja-Adulamno nopenjo jo ma noyudo kanyo niya: “Ere dhako ma jachode* ma betga e Enaim e bath yo?” Jogo ne odwoke niya: “Onge dhako ma jachode mosegabet kae.” 22 Ng’atno nodok ir Juda monyise ni, “Ok ayudo dhakono, to bende jo ma odak e gweng’no onyisa ni onge dhako ma jachode mosegabet kanyo.” 23 Kuom mano, Juda nowacho niya: “We odong’ gi gik ma ne aweyonego, nono to nyingwa biro kethore. Nimar aseorone nyadiendni, to ne ok iyude.”

24 Bang’ dweche adek, Juda nowinjo wach ni Tamar chi wuode osechodo momako nyaka ich. Eka Juda nowacho niya: “Goleuru oko mondo owang’e.”+ 25 To ka noyudo gigole oko, ne ooro ne Juda wach niya: “Wuon tereni, gi tolni, kod ludhni e ma nomiya ich.” Eka nomedo niya: “Ranggi ane ka be ing’eyo wuon gigi.”+ 26 Juda ne onono gigo, kae to owacho niya: “Dhakoni e ma ni kare, an to asetimo marach, nikech ne onego amiye Shela wuoda mondo okende.”+ Bang’ mano, Juda ne ok ochako onindo gi Tamar kendo.

27 Ka ne kinde ma Tamar onego onyuolie ochopo, ne ofwenyo ni en gi rude. 28 Sa ma ne onyuol, lwet nyathi achiel nowuok mi jacholo nomako lwedono motueyoe usi makwar, kowacho niya: “Ma e mokwongo wuok.” 29 To nyathino ne oduoko lwete e i min-gi, mi owadgi e ma okwongo wuok. Jacholo ne owacho niya: “Ang’o momiyo iriyori kama? Omiyo ne ochake ni Perez.*+ 30 Bang’e, owadgi machielo ne owuok ka usi makwar otue e lwete. Kendo ne ochake ni Zera.+