Isaya
21 Ma e bura ma ne idhi ng’ad ne thim man but nam:*+
Nitie gima biro ma chalo gi yamo mager ma kutho koa milambo,
Oa e thim, oa e piny ma ji oluoro.+
2 Osenyisa fweny moro malich:
Ja andhoga ndhogo ji,
Kendo jaketh ketho aketha gik moko.
Yaye Elam, dhi imonje! Yaye Media,+ dhi ilwore!
Abiro tieko kuyo duto ma osekelo.+
3 Mano e gimomiyo ogucha rama malit.+
An gi rem mang’eny
Mana ka dhako ma muoch kayo.
Achandora ma koro ita ok winji;
Aparora ma koro wang’a ok nen.
4 Chunya gwecho matek; aluor kendo atetni.
Ne ageno yueyo ka chieng’ opodho, to luoro maduong’ e ma nomaka.
5 Panguru mesa kendo uchan kombe!
Chiemuru kendo umethi!+
Auru malo un jotelo, waluru* okumba.
6 Nimar ma e gima Jehova nowachona:
“Dhi iket jarit, kendo inyise ni owach gik moneno.”
7 Ne oneno geche lweny ma farese ariyo ariyo ywayo,
Geche lweny ma punde ywayo,
Geche lweny ma ngamia ywayo.
Ne ong’icho adimba mondo one maber gima ne timore.
8 Eka ne okok gi dwol maduong’ ka sibuor ma ruto niya:
“A Jehova, achung’ pile e wi ohinga mar jarito godiechieng’,
Kendo pile an kanyo ka arito otieno mangima.+
9 Neuru gima biro:
Aneno geche lweny ma farese ariyo ariyo ywayo!”+
Eka ne owacho niya:
“Osepodho! Babulon osepodho!+
Osego nyisechene duto manono piny ma ging’injore!”+
10 Yaye joga mosenyon,
Mana kaka bel minyono kidino,+
Asenyisou gik ma asewinjo ka Jehova Nyasach oganda lweny kendo Nyasach Israel owacho.
11 Ma e bura ma ne idhi ng’ad ne Duma:*
Awinjo ka ng’ato penja ka en Seir+ niya:
“Jarit, in gi wach mane otienoni?
Jarit, in gi wach mane otienoni?”
12 Jarit nodwoko niya:
“Piny chiegni ru, to obiro yuso kendo.
Ka udwaro penjo wach to upenj apenja.
Uduog kendo!”
13 Ma e gima ne owach ni ne dhi timore ne thim:
Un jowuoth mag Dedan+
Ubiro bworo e bungu man e thim gotieno.
14 Un jo modak Tema+
Keluru pi ne jalo ma riyo oloyo,
Kendo keluru makate ne jalo moringo.
15 Nimar giseringo ligangla, osewuodhnegi ligangla,
Giseringo atung’, kendo giseringo lweny mager.
16 Ma e gima Jehova owachona: “Ka higa achiel pok orumo, kaluwore gi kaka jatich kwano higa,* duong’ duto ma Kedar+ nigo biro rumo. 17 Kendo Jo-Kedar molony e kedo gi atung’ biro dong’ manok. Nimar Jehova Nyasach Israel osewacho mano.”