Salamo

104 Aoka aho hidera an’i Jehovah!+

Lehibe tokoa ianao, Jehovah Andriamanitro ô!+

Mitafy haja amam-boninahitra ianao.+

 2 Hazavana no toy ny akanjo andrakofanao ny tenanao.+

Ary henjaninao toy ny tranolay ny lanitra.+

 3 Vatan-kazo no anaovany ny efitranony ambony rihana, izay aoriny eny amin’ny rano.+

Manao ny rahona ho kalesiny izy,+

Ary mandeha amin’ny elatry ny rivotra.+

 4 Manao ny anjeliny ho fanahy izy,+

Ary ireo mpanompony ho afo mandevona.+

 5 Naoriny ny tany, ary nataony mafy orina ny fototra iorenany,+

Ka tsy ho voahozongozona mandrakizay doria.+

 6 Rano lalina no toy ny akanjo nampitafiany azy io.+

Ary nandifotra tendrombohitra ny rano.+

 7 Noteneninao mafy ny rano ka nandositra,+

Ary nandre ny feon’ny kotroka nalefanao ireny, ka nirifatra nitsoaka

 8 Tany amin’ny toerana nataonao ho azy.

Nisondrotra ny tendrombohitra,+

Ary nietry kosa ny tany lemaka.*

 9 Nanisy fetra tsy hihoaran’ny rano ianao,+

Mba tsy hanarona ny tany intsony izany.+

10 Asiany loharano eny amin’ny lohasaha falehan-driaka,+

Ka mikoriana foana eny anelanelan’ny tendrombohitra ireny.

11 Ireny no manome rano fisotro ho an’ny bibidia rehetra,+

Sy manala hetaheta ny zebra.+

12 Eny amin’ny rantsankazo eo ambonin’ireny no itoeran’ny voro-manidina,+

Ao anaty ravinkazo mandrobona izy ireo no misioka.+

13 Avy eny amin’ny efitranony ambony rihana Andriamanitra no manondraka ny tendrombohitra.+

Afa-po amin’ny vokatry ny asanao ny tany.+

14 Mampitsimoka ahi-maitso ho an’ny biby Izy,+

Ary koa zavamaniry ho an’ny olombelona,+

Mba hahatonga ny tany hamokatra sakafo+

15 Sy divay izay mampifaly ny fon’ny olombelona mety maty,+

Mba ho mandimandin’ny menaka ny tarehiny.+

Ny tany koa no ahazoan’ny olona mofo ho tohan’aina.+

16 Afa-po ireo hazon’i Jehovah,

Dia ny sederan’i Libanona izay namboleny,+

17 Sy ametrahan’ny vorona ny akaniny.+

Ny vanobe kosa manao ny tranony eny amin’ny hazo zenevrie.+

18 Natao ho an’ny osidia+ ny tendrombohitra+ avo,

Ary ny vatolampy no fialofan’ny bitrom-bato.+

19 Nanao ny volana izy mba hamaritana fotoana,+

Ary ny masoandro mahalala tsara ny toerana ilentehany.+

20 Mahatonga haizina ianao, mba hisian’ny alina,+

Ka mivezivezy ny bibidia rehetra any an’ala.

21 Mierona ny liona tanora rehefa mitady remby,+

Sy mitady hanina avy amin’Andriamanitra.+

22 Miposaka ny masoandro,+ dia mody ireny,

Ka mandry ao amin’ny toeram-piafenany.

23 Ny olona kosa mivoaka hanao ny asany,+

Sy hamita ny raharahany mandra-paharivan’ny andro.+

24 Maro be tokoa ny zava-bitanao, Jehovah ô!+

Tamim-pahendrena no nanaovanao azy rehetra.+

Heniky ny zavatra nataonao ny tany.+

25 Ny ranomasina izay tena lehibe sy midadasika kosa,+

No ahitana biby mihetsiketsika tsy tambo isaina,+

Dia zavamananaina kely sy lehibe.+

26 Any no ivezivezen’ny sambo,+

Ary ny biby goavam-be*+ kosa nataonao hilalao any.+

27 Ireo rehetra ireo dia miandrandra anao+

Hanome azy ny haniny amin’ny fotoanany.+

28 Raisiny izay omenao azy.+

Manokatra ny tananao ianao, ka voky zava-tsoa izy ireo.+

29 Raha manafina ny tavanao kosa ianao, dia very hevitra izy ireo.+

Ary raha esorinao ny hery mamelona azy, dia tapitra ny ainy,+

Ka miverina ho vovoka izy.+

30 Raha irahinao ny fanahinao dia voaforona izy ireo,+

Ary havaozinao ny endriky ny tany.

31 Haharitra mandritra ny fotoana tsy voafetra ny voninahitr’i Jehovah.+

Hifaly amin’ny asany i Jehovah.+

32 Jereny ny tany, dia mangovitra.+

Kasihiny ny tendrombohitra, dia midona-tsetroka.+

33 Hihira ho an’i Jehovah aho mandritra ny androm-piainako,+

Ary hihira fiderana ho an’Andriamanitro aho raha mbola velona koa.+

34 Hahafinaritra azy anie ny fisaintsainako azy!+

Ary izaho kosa hifaly amin’i Jehovah.+

35 Ho ringana tsy hisy etỳ an-tany ny mpanota,+

Ary ny ratsy fanahy tsy hisy intsony.+

Aoka aho hidera an’i Jehovah! Miderà an’i Jah!*+