HAMATA-ZOBA

(Hamàta-zòba).

Toerana azon’i Solomona, ka toa io no hany fanafihana nataony resahin’ny Soratra Masina. (2Ta 8:3) Tsy fantatra ny tena toerana nisy an’i Hamata-zoba. Mety ho fanjakana nifanakaiky i Hamata sy Zoba (ampit. 1Ta 18:9; 2Ta 8:4), ka avy amin’izay ilay anarana nakambana hoe “Hamata-zoba.” Miresaka momba ny toerana roa nifanakaiky toy izany, ohatra, ny 1 Tantara 6:78. Ny teny hebreo tany am-boalohany ao amin’io andininy io dia midika ara-bakiteny hoe “Jordana Jeriko” na “Jordanan’i Jeriko”, saingy matetika izy io no nadika hoe “Jordana tany akaikin’i Jeriko” (TV) sy hoe “Jordana, tandrifin’i Jeriko.”​—1Ta 6:63, Prot.