ഈ പ്രസി​ദ്ധീ​ക​രണം വിൽപ്പ​ന​യ്‌ക്കു​ള്ളതല്ല. സ്വമന​സ്സാ​ലെ നൽകുന്ന സംഭാ​വ​ന​ക​ളാൽ പിന്തു​ണ​യ്‌ക്ക​പ്പെ​ടുന്ന ലോക​വ്യാ​പക ബൈബിൾ വിദ്യാ​ഭ്യാ​സ​വേ​ല​യു​ടെ ഭാഗമാ​യാണ്‌ ഇതു പ്രസി​ദ്ധീ​ക​രി​ക്കു​ന്നത്‌. സംഭാവന നൽകു​ന്ന​തിന്‌ ദയവായി www.pr2711.com സന്ദർശി​ക്കുക.

മറ്റുപ്രകാരത്തിൽ സൂചി​പ്പി​ച്ചി​ട്ടി​ല്ലെ​ങ്കിൽ, ഉദ്ധരി​ച്ചി​രി​ക്കുന്ന എബ്രായ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾ സത്യ​വേ​ദ​പു​സ്‌ത​ക​ത്തിൽനി​ന്നും ഗ്രീക്ക്‌ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾ പുതിയ ലോക ഭാഷാ​ന്തരം—ക്രിസ്‌തീയ ഗ്രീക്ക്‌ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​ക​ളിൽനി​ന്നും ഉള്ളതാണ്‌. NW സൂചി​പ്പി​ക്കു​ന്നത്‌, ആധുനിക ഇംഗ്ലീ​ഷി​ലുള്ള വിശുദ്ധ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾ—പുതിയ ലോക ഭാഷാ​ന്ത​ര​ത്തെ​യാണ്‌. ചില ഉദ്ധരണി​ക​ളിൽ ഊന്നലി​നാ​യി ചെരി​വെ​ഴുത്ത്‌ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു.