അറിയി​പ്പു​കൾ

◼സാഹിത്യ സമർപ്പണം ഡിസംബർ: ജീവി​ച്ചി​രു​ന്നി​ട്ടു​ള​ള​തി​ലേ​ക്കും ഏററവും മഹാനായ മനുഷ്യൻ 40.00 രൂപ സംഭാ​വ​ന​യ്‌ക്ക്‌. ഇതു ലഭ്യമ​ല്ലാ​ത്തി​ടത്ത്‌ എന്റെ ബൈബിൾ കഥാ പുസ്‌ത​ക​മോ നിങ്ങൾക്കു ഭൂമി​യി​ലെ പരദീ​സ​യിൽ എന്നേക്കും ജീവി​ക്കാൻ കഴിയും എന്ന പുസ്‌ത​ക​മോ 40.00 രൂപ സംഭാ​വ​ന​യ്‌ക്ക്‌ സമർപ്പി​ക്കാൻ കഴിയും. (എന്നേക്കും ജീവി​ക്കാൻ ചെറു​തിന്‌ 20.00 രൂപയാണ്‌.) ജനുവരി: ദൈവം യഥാർത്ഥ​ത്തിൽ നമ്മെസം​ബ​ന്ധി​ച്ചു കരുതു​ന്നു​വോ? [ഇംഗ്ലീഷ്‌] എന്ന ലഘുപ​ത്രിക 4.00 രൂപ സംഭാ​വ​ന​യ്‌ക്ക്‌. ഇതു ലഭ്യമ​ല്ലാ​ത്തി​ടത്ത്‌ 192-പേജുളള പഴയ പുസ്‌ത​ക​ങ്ങ​ളു​ടെ പ്രത്യേക സമർപ്പണം ഓരോ​ന്നും 6.00 രൂപ സംഭാ​വ​ന​യ്‌ക്കു നടത്താ​വു​ന്ന​താണ്‌. ഈ വിഭാ​ഗ​ത്തി​ലു​ളള പിൻവ​രുന്ന പുസ്‌ത​കങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ലഭ്യമാണ്‌: ഇംഗ്ലീഷ്‌: മനുഷ്യൻ ഇവിടെ വന്നത്‌ പരിണാ​മ​ത്താ​ലോ സൃഷ്ടി​യാ​ലോ?, ഈ ജീവിതം മാത്ര​മാ​ണോ ഉളളത്‌? ഗുജറാ​ത്തി: സുവാർത്ത—നിങ്ങളെ സന്തുഷ്ട​രാ​ക്കാൻ, “നിന്റെ രാജ്യം വരേണമേ,” നിത്യ​ജീ​വ​നി​ലേക്കു നയിക്കുന്ന സത്യം; ഹിന്ദി: സുവാർത്ത—നിങ്ങളെ സന്തുഷ്ട​രാ​ക്കാൻ, “നിന്റെ രാജ്യം വരേണമേ;” കന്നട: സുവാർത്ത—നിങ്ങളെ സന്തുഷ്ട​രാ​ക്കാൻ, “നിന്റെ രാജ്യം വരേണമേ,” “ദൈവ​ത്തിന്‌ ഭോഷ്‌കു പറയാൻ അസാദ്ധ്യ​മായ കാര്യങ്ങൾ;” മറാത്തി: “നിന്റെ രാജ്യം വരേണമേ,” മഹദ്‌ഗു​രു​വി​നെ ശ്രദ്ധിക്കൽ; തമിഴ്‌: ഈ ജീവിതം മാത്ര​മാ​ണോ ഉളളത്‌?, “നിന്റെ രാജ്യം വരേണമേ;” തെലുങ്ക്‌: ഈ ജീവിതം മാത്ര​മാ​ണോ ഉളളത്‌? നിങ്ങളു​ടെ കുടും​ബ​ജീ​വി​തം സന്തുഷ്ട​മാ​ക്കൽ. ബംഗാ​ളി​യോ നേപ്പാ​ളി​യോ അറിയാ​വു​ന്ന​വർക്കു നമ്മുടെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ലഘുപ​ത്രിക സമർപ്പി​ക്കാൻ കഴിയും, പഞ്ചാബി അറിയാ​വു​ന്ന​വർക്കു “നോക്കൂ!” ലഘുപ​ത്രി​ക​യും. മലയാ​ള​ത്തിൽ നിങ്ങളു​ടെ യൗവനം—അതു പരമാ​വധി ആസ്വദി​ക്കുക! എന്ന പുസ്‌തകം 12.00 രൂപയ്‌ക്കു സമർപ്പി​ക്കാൻ കഴിയും. ഈ പുസ്‌തകം പ്രത്യേക നിരക്കിൽ സമർപ്പി​ക്കേ​ണ്ട​ത​ല്ലെന്നു ദയവായി ശ്രദ്ധി​ക്കുക. ഫെബ്രു​വരി: നിങ്ങൾക്കു ഭൂമി​യി​ലെ പരദീ​സ​യിൽ എന്നേക്കും ജീവി​ക്കാൻ കഴിയും. വലുത്‌ 40.00 രൂപ സംഭാ​വ​ന​യ്‌ക്കും ചെറുത്‌ 20.00 രൂപ സംഭാ​വ​ന​യ്‌ക്കും. മാർച്ച്‌: (ഇംഗ്ലീ​ഷി​ലും മലയാ​ള​ത്തി​ലും തമിഴി​ലും ലഭ്യമാ​യി​രി​ക്കുന്ന) യുവജ​നങ്ങൾ ചോദി​ക്കുന്ന ചോദ്യ​ങ്ങ​ളും പ്രാ​യോ​ഗി​ക​മായ ഉത്തരങ്ങ​ളും 20.00 രൂപ സംഭാ​വ​ന​യ്‌ക്ക്‌. ഇതു ലഭ്യമ​ല്ലാ​ത്തി​ടത്ത്‌ നിങ്ങൾക്കു ഭൂമി​യി​ലെ പരദീ​സ​യിൽ എന്നേക്കും ജീവി​ക്കാൻ കഴിയും 40.00 രൂപ സംഭാ​വ​ന​യ്‌ക്ക്‌ (ചെറു​തിന്‌ 20.00 രൂപയാണ്‌) സമർപ്പി​ച്ചേ​ക്കാം. കൂടാതെ 192-പേജു പഴയ പുസ്‌ത​ക​ങ്ങ​ളു​ടെ പ്രത്യേക സമർപ്പണം ഓരോ​ന്നും 6.00 രൂപ സംഭാ​വ​ന​യ്‌ക്കു നടത്താ​വു​ന്ന​താണ്‌. കുറിപ്പ്‌: മേൽ പ്രസ്‌താ​വിച്ച പ്രസ്ഥാന ഇനങ്ങളിൽ ഏതി​നെ​ങ്കി​ലും ഇതുവ​രെ​യും ഓർഡർ അയച്ചി​ട്ടി​ല്ലാത്ത സഭകൾ തങ്ങളുടെ അടുത്ത സാഹിത്യ ഓർഡർ ഫാറത്തിൽ (S-14) അങ്ങനെ ചെയ്യേ​ണ്ട​താണ്‌.

◼ ഡിസംബർ 1-ന്‌ അല്ലെങ്കിൽ അതിനു​ശേഷം എത്രയും പെട്ടെന്ന്‌ അധ്യക്ഷ​മേൽവി​ചാ​ര​ക​നോ അദ്ദേഹ​ത്താൽ നിയമി​ത​നായ ആരെങ്കി​ലു​മോ സഭാക​ണ​ക്കു​കൾ ഓഡി​ററ്‌ ചെയ്യണം. ഇതു ചെയ്‌തു കഴിയു​മ്പോൾ സഭയ്‌ക്ക്‌ അറിയി​പ്പു നൽകുക.

◼ 1995-ലെ സ്‌മാ​രകം ഏപ്രിൽ 14, വെളളി​യാഴ്‌ച സൂര്യാ​സ്‌ത​മ​യ​ത്തി​നു ശേഷമാ​യി​രി​ക്കും. 1995-ലെ സ്‌മാ​ര​കാ​ഘോ​ഷ​ത്തെ​ക്കു​റിച്ച്‌ ഇത്രയും നേര​ത്തെ​തന്നെ അറിയി​ക്കു​ന്നത്‌ ലഭ്യമായ ഹാളുകൾ ബുക്കു​ചെ​യ്യേ​ണ്ട​താ​വ​ശ്യ​മാ​ണെ​ങ്കിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യു​ന്ന​തി​നാണ്‌.

◼ ഞങ്ങൾക്കു​ളള എല്ലാ പണമട​യ്‌ക്ക​ലു​ക​ളും ലൊണാ​വ്‌ല​യിൽ മാറാ​വുന്ന A/c പേയീ ഡിമാൻഡ്‌ ഡ്രാഫ്‌റ​റു​വഴി അയച്ചു​ത​രണം. അത്തരത്തി​ലു​ളള ഡ്രാഫ്‌ററ്‌ പ്രദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ബാങ്കുകൾ താഴെ​പ​റ​യു​ന്ന​വ​യാണ്‌: ദി സ്‌റേ​റ​ററ്‌ ബാങ്ക്‌ ഓഫ്‌ ഇൻഡ്യ, കാനറാ ബാങ്ക്‌, ബാങ്ക്‌ ഓഫ്‌ ബറോഡാ, വിജയാ ബാങ്ക്‌, ബാങ്ക്‌ ഓഫ്‌ മഹാരാ​ഷ്‌ട്ര. സെൻട്രൽ ബാങ്ക്‌ ഓഫ്‌ ഇൻഡ്യ​യു​ടെ ഖൻഡാലാ ശാഖ പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന ഡിമാൻഡ്‌ ഡ്രാഫ്‌റ​റും സ്വീകാ​ര്യ​മാണ്‌.

◼ ഞങ്ങളു​മാ​യി കത്തിട​പാ​ടു നടത്തു​മ്പോൾ ക്വാർട്ടോ പേപ്പർ വലിപ്പ​ത്തി​ലോ (8 1/2” x 11”) A4 വലിപ്പ​ത്തി​ലോ ഉളള പേപ്പർ (8 1/4” x 11 1/2”) ഉപയോ​ഗി​ക്കുക. മററു വാക്കു​ക​ളിൽ പറഞ്ഞാൽ, വാച്ച്‌ ടവർ സൊ​സൈ​റ​റി​യു​ടെ ലെററർ ഹെഡിന്റെ അതേ വലിപ്പ​ത്തി​ലു​ള​ള​തോ അതി​നോ​ടു കഴിയു​ന്നത്ര അടുത്ത വലിപ്പ​ത്തി​ലു​ള​ള​തോ ആയ പേപ്പർ ഉപയോ​ഗി​ക്കാ​നാണ്‌ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിൽനിന്ന്‌ ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നത്‌. ഞങ്ങൾക്കു കിട്ടുന്ന പല വലിപ്പ​ത്തി​ലു​ളള കത്തുകൾ ഫയൽ ചെയ്യു​മ്പോൾ അനുഭ​വി​ക്കുന്ന ബുദ്ധി​മുട്ട്‌ ഒഴിവാ​ക്കാൻ ഇതു സഹായി​ക്കും.

◼ കൂടാതെ, സൊ​സൈ​റ​റി​ക്കു കത്തുകൾ അയയ്‌ക്കു​മ്പോൾ ദയവായി ബലമുളള കവറുകൾ ഉപയോ​ഗി​ക്കുക. സഭകൾ ഡിമാൻഡ്‌ ഡ്രാഫ്‌റ​റു​കൾ പോ​ലെ​യു​ളള തപാലു​രു​പ്പ​ടി​കൾ വളരെ കനം കുറഞ്ഞ പേപ്പറു​കൊ​ണ്ടു​ണ്ടാ​ക്കിയ കവറു​ക​ളിൽ അയയ്‌ക്കു​ന്നു. അങ്ങനെ അവ ലൊണാ​വ്‌ല​യിൽ എത്തു​മ്പോ​ഴേ​ക്കും ഒരു ദയനീ​യ​മായ അവസ്ഥയി​ലാണ്‌. ചില​പ്പോൾ കവർ ഞങ്ങൾക്ക്‌ എത്തിച്ചു​ത​രു​ന്ന​തി​നു മുമ്പ്‌ അതിന​കത്തെ വസ്‌തു​ക്കൾ ഒരു ചരടു​കൊണ്ട്‌ കെട്ടി തരാൻ തക്കവണ്ണം തപാൽ ഓഫീ​സി​ലു​ള​ളവർ ദയയു​ള​ള​വ​രാ​യി​രു​ന്നി​ട്ടുണ്ട്‌.

◼ അവസാ​ന​മാ​യി, നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര സ്‌ററാമ്പ്‌ ഒട്ടിച്ചി​ട്ടു​ണ്ടോ എന്നു ദയവായി പരി​ശോ​ധി​ക്കുക. സ്‌ററാമ്പ്‌ വേണ്ടത്ര ഇല്ലാ​തെ​യോ ഒട്ടും​തന്നെ ഇല്ലാ​തെ​യോ ഞങ്ങൾ കവറുകൾ കൈപ്പ​റ​റു​ന്ന​തു​കൊ​ണ്ടു പലപ്പോ​ഴും ഞങ്ങൾക്ക്‌ ഇരട്ടി തപാൽചാർജ്‌ അടയ്‌ക്കേ​ണ്ടി​വ​രു​ന്നു.

◼ 1992-ലെ വീക്ഷാ​ഗോ​പു​രം, ഉണരുക! മാസി​ക​ക​ളു​ടെ ബയൻഡു ചെയ്‌ത വാല്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ലഭ്യമാണ്‌. അവ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന്‌ ഓർഡർ ചെയ്യാ​വു​ന്ന​താണ്‌. അങ്ങനെ​യു​ളള വാല്യ​ങ്ങൾക്കാ​യി സഭകൾ ഒരു ‘സ്ഥിര ഓർഡർ’ സ്ഥാപി​ക്കാൻ ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നെ​ങ്കിൽ അവർക്ക്‌ അങ്ങനെ ചെയ്യാ​വു​ന്ന​താണ്‌. വീണ്ടും ഓർഡർ ചെയ്യാതെ ഓരോ വർഷവും അവർക്ക്‌ വാല്യങ്ങൾ ലഭിക്കു​മെന്ന്‌ ഇത്‌ ഉറപ്പു​വ​രു​ത്തും.

◼ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കൾ ദൈനം​ദി​നം പരി​ശോ​ധി​ക്കൽ—1994 എന്ന ചെറു​പു​സ്‌തകം ഹിന്ദി​യി​ലും മറാത്തി​യി​ലും നേപ്പാ​ളി​യി​ലും അച്ചടി​ക്കാൻ ഭരണസം​ഘം അനുമതി നൽകി​യി​രി​ക്കു​ന്നു എന്ന്‌ അറിയി​ക്കാൻ ഞങ്ങൾ സന്തോ​ഷ​മു​ള​ള​വ​രാണ്‌. ഇതുവരെ ഓർഡർ അയച്ചി​ട്ടി​ല്ലാത്ത എല്ലാ സഭകളും പെട്ടെ​ന്നു​തന്നെ അതു​ചെ​യ്യാൻ ഞങ്ങൾ താത്‌പ​ര്യ​പ്പെ​ടു​ന്നു.

◼ വീണ്ടും ലഭ്യമായ പ്രസി​ദ്ധീ​ക​ര​ണങ്ങൾ:

ഇംഗ്ലീഷ്‌: യഹോ​വ​യു​ടെ സാക്ഷികൾ 20-ാം നൂററാ​ണ്ടിൽ; ഹിന്ദി: ജീവി​ത​ത്തിൽ വളരെ​യ​ധി​കം കൂടെ ഉൾപ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു.

◼ ലഭ്യമായ പുതിയ പ്രസി​ദ്ധീ​ക​ര​ണങ്ങൾ:

കൊങ്കണിയും നേപ്പാ​ളി​യും: ദൈവം യഥാർത്ഥ​ത്തിൽ നമ്മെസം​ബ​ന്ധി​ച്ചു കരുതു​ന്നു​വോ?