-
യോഹന്നാൻ: പഠനക്കുറിപ്പുകൾ—അധ്യായം 3വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരം (പഠനപ്പതിപ്പ്)
-
-
ദൈവം സത്യവാനാണെന്നു സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: അക്ഷ. “ദൈവം സത്യവാനാണെന്നതിനു മുദ്ര പതിക്കുന്നു.” “മുദ്ര പതിക്കുക” എന്നതിന്റെ ഗ്രീക്കുപദം ഇവിടെ ആലങ്കാരികമായിട്ടാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഒരു രേഖയിൽ മുദ്ര വെച്ചാൽ അത് ആധികാരികമാകും. സമാനമായി ഒരു പ്രസ്താവന തികച്ചും സത്യമാണെന്നു സൂചിപ്പിക്കാനാണ് ഈ ആലങ്കാരികഭാഷ ഇവിടെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. മിശിഹയുടെ സാക്ഷിമൊഴി അംഗീകരിക്കുന്ന ഒരാൾ മിശിഹയെക്കുറിച്ചുള്ള ദൈവത്തിന്റെ പ്രവചനങ്ങൾ സത്യമായിത്തീർന്നെന്ന് അംഗീകരിക്കുകയാണ്. അതിലൂടെ അയാൾ ദൈവം സത്യവാനാണെന്നു സമ്മതിക്കുകയുമാണ്.—റോമ 3:4 താരതമ്യം ചെയ്യുക.
-