അടിക്കുറിപ്പ് അഥവാ “കൂലിക്കാരൻ ശ്രദ്ധയോടെ കണക്കാക്കുന്നതുപോലുള്ള ഒരു വർഷത്തിനകം.” അതായത്, കൃത്യം ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ.