അടിക്കുറിപ്പ്
a “മാരകമായ അപകടം” എന്ന നാമത്തിന് (എബ്രായ, ‘ആസോൺ’) “ഒരു ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീ”യോട് പ്രത്യേകമായ ബന്ധമില്ല; അങ്ങനെ മരണകരമായ അപകടം സ്ത്രീക്കുമാത്രം പരിമിതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നില്ല, പിന്നെയൊ ഉചിതമായി ഗർഭപാത്രത്തിലെ “അവളുടെ കുട്ടികളെ”യും ഉൾപ്പെടുത്തും.