അടിക്കുറിപ്പ്

a ഇന്നു ക്രൈ​സ്‌ത​വ​ലോ​ക​ത്തി​ലെ പലരും യഹോ​വ​യു​ടെ വ്യക്തി​പ​ര​മായ നാമം ഉപയോ​ഗി​ക്കാൻ വിസമ്മ​തി​ക്കു​ന്നു. അവർ അതു തങ്ങളുടെ ബൈബിൾ പരിഭാ​ഷ​ക​ളിൽനി​ന്നു മാറ്റുക പോലും ചെയ്‌തി​രി​ക്കു​ന്നു. ദൈവ​ത്തി​ന്റെ വ്യക്തി​പ​ര​മായ നാമം ഉപയോ​ഗി​ക്കു​ന്ന​തി​നെ പ്രതി അവന്റെ ജനത്തെ ചിലർ പരിഹ​സി​ക്കു​ന്നു. എങ്കിലും, അവരിൽ പലരും “യാഹിനെ സ്‌തു​തി​പ്പിൻ” എന്നർഥ​മുള്ള “ഹല്ലെലൂ​യ്യാ” എന്ന പ്രയോ​ഗം ഭക്തിപൂർവം ഉപയോ​ഗി​ക്കു​ന്നു.