അടിക്കുറിപ്പ്
d കോസ്മൊസ് എന്ന ഗ്രീക്ക് പദമാണ് “ലോകം” എന്നു പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. ഭൗതിക പ്രപഞ്ചത്തെ കുറിക്കാനാണ് ഗ്രീക്കുകാർ ആ പദം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. തന്റെ ഗ്രീക്ക് ശ്രോതാക്കൾക്കുംകൂടെ യോജിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച പൗലോസ് ആ അർഥത്തിലായിരിക്കാം പ്രസ്തുത പദം ഉപയോഗിച്ചത്.