അടിക്കുറിപ്പ്

b പൊ.യു.മു. 1513-ൽ ന്യായ​പ്ര​മാ​ണം സ്ഥാപി​ച്ച​പ്പോൾ ഇസ്രാ​യേ​ല്യേ​ത​ര​രു​ടെ വലി​യോ​രു സമ്മി​ശ്ര​പു​രു​ഷാ​രം സന്നിഹി​ത​രാ​യി​രു​ന്നു. എന്നാൽ ഇസ്രാ​യേ​ല്യേ​ത​ര​രു​ടെ ആദ്യജാ​തൻമാർക്കു പകരമാ​യി ലേവ്യരെ എടുത്ത​പ്പോൾ ഇസ്രാ​യേ​ല്യ​ത​രു​ടെ ആദ്യജാ​തൻമാ​രെ കണക്കി​ലെ​ടു​ത്തില്ല. (കാണുക: ഖണ്ഡിക 8.) തൻമൂലം, ഇസ്രാ​യേ​ല്യേ​ത​ര​രു​ടെ ആദ്യജാ​തൻമാർക്കു പകരമാ​യി ലേവ്യരെ എടുക്കു​ക​യു​ണ്ടാ​യില്ല.