അടിക്കുറിപ്പ്

a മത്തായിയുടെ സുവി​ശേഷം ആദ്യം എഴുത​പ്പെ​ട്ടത്‌ എബ്രാ​യ​യിൽ ആയിരി​ക്കാം, പിന്നീട്‌ അതിന്റെ ഗ്രീക്കു പരിഭാഷ നടന്നി​രി​ക്കാം.