അടിക്കുറിപ്പ് a യേശു “അവരെ അണെച്ചു” എന്ന് ഒരു പരിഭാഷ പറയുന്നു. അവൻ ‘അവരെ കരങ്ങളിലെടുത്തു’ എന്ന് മറ്റൊരു ഭാഷാന്തരം പറയുന്നു.