അടിക്കുറിപ്പ്

b പദപ്രയോഗത്തിന്റെ വിശദീ​ക​രണം: യഹോവ മോശ​യി​ലൂ​ടെ ഇസ്രാ​യേ​ല്യർക്കു നൽകിയ 600-ലധികം നിയമ​ങ്ങളെ കുറി​ക്കാൻ “നിയമം,” “മോശ​യു​ടെ നിയമം,” “കല്‌പ​നകൾ” എന്നീ പദപ്ര​യോ​ഗങ്ങൾ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​ട്ടുണ്ട്‌. കൂടാതെ, ബൈബി​ളി​ലെ ആദ്യത്തെ അഞ്ചു പുസ്‌ത​ക​ങ്ങ​ളെ​യും (ഉൽപത്തി​മു​തൽ ആവർത്ത​നം​വരെ) മിക്ക​പ്പോ​ഴും ‘നിയമം’ എന്നു വിളി​ച്ചി​ട്ടുണ്ട്‌. അതു​പോ​ലെ, എബ്രായ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കളെ മുഴുവൻ അർഥമാ​ക്കാ​നും ഈ പ്രയോ​ഗം ചില​പ്പോ​ഴൊ​ക്കെ ഉപയോ​ഗി​ക്കാ​റുണ്ട്‌.