അടിക്കുറിപ്പ്
d പാർക്കർ തന്റെ ബിസിനെസ്സ് കാര്യങ്ങളും ബൈബിൾ ഗവേഷണവും തമ്മിൽ ഇടകലരാതിരിക്കാൻ, ഹെർമൻ ഹെയ്ൻഫെറ്റർ എന്ന തൂലികാനാമം ഉപയോഗിച്ചു. തന്റെ മതപരമായ എഴുത്തുകളും ബൈബിൾ പരിഭാഷകളും അദ്ദേഹം ആ പേരിലാണ് എഴുതിയത്. വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരത്തിന്റെ അനുബന്ധത്തിൽ ഈ പേര് കാണാം.