അടിക്കുറിപ്പ്

c ഇക്കാര്യത്തിൽ തോറാ പഠിപ്പി​ക്കു​ന്ന​തി​നു നേർവി​പ​രീ​ത​മാണ്‌ ജൂതപാ​ര​മ്പ​ര്യം. അതനു​സ​രിച്ച്‌ സ്‌ത്രീ​കൾ തോറാ പഠിക്കു​ന്ന​തു ശരിയല്ല. ഇതിന്‌ ഉദാഹ​ര​ണ​മാണ്‌, മിഷ്‌ന​യി​ലെ എലീയേസെർ ബേൻ ഹിർകാ​നസ്‌ റബ്ബിയു​ടെ വാക്കുകൾ. അത്‌ ഇങ്ങനെ​യാണ്‌: “ആരെങ്കി​ലും മകളെ തോറാ പഠിപ്പി​ക്കു​ന്നെ​ങ്കിൽ അവളെ അസഭ്യം പഠിപ്പി​ക്കു​ന്ന​തി​നു തുല്യ​മാണ്‌.” (സോത്താഹ്‌ 3:4) ഇനി, “തോറാ സ്‌ത്രീ​കൾക്കു പകർന്നു​കൊ​ടു​ക്കു​ന്ന​തി​ലും നല്ലത്‌ അതു കത്തിച്ചു​ക​ള​യു​ന്ന​താണ്‌” എന്ന പ്രസ്‌താ​വന യരുശ​ലേം താൽമൂ​ദി​ലും കാണാ​നാ​കും.—സോത്താഹ്‌ 3:19എ.