ആരംഭ​ത്തിൽ സകല ഭൂവാ​സി​ക​ളും ഒരേ ഭാഷ സംസാ​രി​ച്ചി​രു​ന്നു.a എന്നാൽ നി​മ്രോ​ദും അവന്റെ പിന്തു​ണ​ക്കാ​രും ബാബേ​ലിൽ ഈ ഗോപു​രം പണിയാൻ തുടങ്ങി​യ​പ്പോൾ ദൈവം തന്റെ അപ്രീതി പ്രകട​മാ​ക്കി. നാം വായി​ക്കു​ന്നു: “അപ്രകാ​രം യഹോവ അവരെ അവിടെ നിന്നും സകല ഭൂതല​ത്തി​ലേ​ക്കും ചിതറി​ച്ചു, അവർ ക്രമേണ നഗരം പണിയു​ന്നത്‌ വിട്ടു​ക​ളഞ്ഞു. ഈ കാരണ​ത്താ​ലാണ്‌ അതിന്റെ പേർ ബാബേൽ എന്നായത്‌ [“ആശയക്കു​ഴപ്പം ഉണ്ടാക്കുക” എന്നർത്ഥ​മുള്ള ബാ-ലാൽ എന്ന വാക്കിൽ നിന്നും]. എന്തു​കൊ​ണ്ടെ​ന്നാൽ അവിടെ യഹോവ സകല ഭൂമി​യു​ടെ​യും ഭാഷ കലക്കി​ക​ള​ഞ്ഞി​രു​ന്നു.” (ഉൽപ്പത്തി 11:1, 5, 7-9) പെട്ടെന്ന്‌, എന്താണു സംഭവി​ച്ച​തെന്നു ചർച്ച​ചെ​യ്യാൻ അവർക്കു കഴിയാ​തെ വന്നപ്പോൾ പണിക്കാർ എത്ര നിരാ​ശി​ത​രാ​യി​രി​ക്കണം, അത്‌ എന്തു​കൊണ്ട്‌ സംഭവി​ച്ചു എന്നതിൽ വളരെ കുറച്ചാ​ളു​കളെ ഒരു പൊതു അഭി​പ്രാ​യ​ത്തിൽ എത്തുന്നു​ള്ളു! പല സിദ്ധാ​ന്ത​ങ്ങ​ളും കൊണ്ടു​വ​ര​പ്പെട്ട, അവയുടെ ബഹുമു​ഖ​ത്വം ഭാഷാ​കൂ​ട്ട​ങ്ങ​ളു​ടെ ആശയവി​നി​മ​യ​ത്തി​നുള്ള കഴിവി​ല്ലാ​യ്‌മ​യാൽ വർദ്ധി​ത​മാ​യി.

[19-ാം പേജിലെ ചതുരം]

ബൈബിൾ രേഖയെ പ്രതി​ഫ​ലി​പ്പി​ക്കുന്ന ഐതി​ഹ്യ​ങ്ങൾ

വടക്കൻ ബർമ്മയി​ലെ ജനങ്ങൾ, ആദിയിൽ സകലരും “ഒരു വലിയ ഗ്രാമ​ത്തിൽ വസിച്ചി​രു​ന്നു, ഒരേ ഭാഷ സംസാ​രി​ച്ചി​രു​ന്നു”വെന്നു വിശ്വ​സി​ക്കു​ന്നു. അനന്തരം അവർ ചന്ദ്രനി​ലേ​ക്കെ​ത്തുന്ന ഒരു ഗോപു​രം പണിയാൻ പുറ​പ്പെട്ടു, ഇത്‌ അവർ ഗോപു​ര​ത്തി​ന്റെ വ്യത്യസ്‌ത തലങ്ങളിൽ പ്രവർത്തി​ക്കേ​ണ്ട​താ​വ​ശ്യ​മാ​ക്കി​ത്തീർത്തു. അങ്ങനെ പരസ്‌പര ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവർ “ക്രമേണ വ്യത്യസ്‌ത ആചാര​മ​ര്യാ​ദ​ക​ളും, ചടങ്ങു​ക​ളും, സംഭാ​ഷ​ണ​രീ​തി​ക​ളും സ്വായ​ത്ത​മാ​ക്കി.” വടക്കൻ സൈബീ​രി​യാ​യി​ലെ യെനീസി ഓസ്‌റ​റ്യാ​ക്കു​കൾ പറയു​ന്നത്‌, തടിക്ക​ഷ​ണ​ങ്ങ​ളി​ലും ചങ്ങാട​ങ്ങ​ളി​ലും പൊങ്ങി​ക്കി​ട​ന്നു​കൊണ്ട്‌ ഒരു പ്രളയ​ത്തിൽ ജനങ്ങൾ തങ്ങളേ​ത്തന്നെ രക്ഷിച്ചു​വെ​ന്നാണ്‌. എന്നാൽ ഒരു ശക്തമായ വടക്കൻ കാററ്‌ അവരെ ചിതറി​ക്കു​ക​യും, അങ്ങനെ “അവർ പ്രളയ​ശേഷം വ്യത്യ​സ്‌ത​ഭാ​ഷകൾ സംസാ​രി​ക്കാ​നും, വ്യത്യസ്‌ത ജനതകൾക്കു രൂപം​കൊ​ടു​ക്കാ​നും തുടങ്ങു​ക​യും ചെയ്‌തു.—“ദി മിതോ​ളജി ഓഫ്‌ ഓൾ റെയ്‌സസ്‌.”

“പ്രളയ​ശേഷം ഒരു രാക്ഷസൻ മേഘങ്ങ​ളി​ലേ​ക്കെ​ത്തുന്ന ഒരു കൃത്രിമ മല പണിയു​ക​യും അതുവഴി ദൈവ​ങ്ങളെ കോപി​പ്പി​ക്കു​ക​യും ചെയ്‌തു, അവർ സ്വർഗ്ഗ​ത്തിൽനിന്ന്‌ അഗ്നിയോ ഒരു കല്ലൊ താഴേ​ക്കെ​റി​ഞ്ഞു,” എന്ന്‌ ആദ്യകാല ആസ്‌ടെ​ക്കു​കൾ പഠിപ്പി​ച്ചു. മായ അനുസ​രിച്ച്‌ ആദ്യമ​നു​ഷ്യ​നായ വോട്ടാൻ “ഓരോ വർഗ്ഗത്തി​നും ദൈവം അതിന്റെ പ്രത്യേക ഭാഷ നൽകിയ സ്ഥാന”മായി​ത്തീർന്ന ഒരു വൻ കെട്ടിടം പണിതു. കാലി​ഫോർണി​യാ​യി​ലെ മയിഡു ഇൻഡ്യാ​ക്കാർ “ഒരു ശവസം​സ്‌ക്കാര ചടങ്ങിൽ [സകല ആളുക​ളും] പെട്ടെന്ന്‌ വ്യത്യസ്‌ത ഭാഷകൾ സംസാ​രി​ക്കാൻ തുടങ്ങി,” എന്നവകാ​ശ​പ്പെട്ടു.—“ഡെർ ടർമ്പാവ്‌ ഓൺ ബാബേൽ” (ബാബേ​ലി​ലെ ഗോപു​ര​ത്തി​ന്റെ പണി)

ഉൽപ്പത്തി 11ഉം, മററു ജനസമൂ​ഹ​ങ്ങ​ളിൽനി​ന്നുള്ള ബന്ധപ്പെട്ട കഥകളും, യഥാർത്ഥ പൂർവ്വ​കാല ചരി​ത്ര​സം​ഭവ സ്‌മര​ണ​ക​ളി​ല​ധി​ഷ്‌ഠി​ത​മാ​യി​രി​ക്കാ​നുള്ള ഏററവും വലിയ സാദ്ധ്യത നിലനിൽക്കു​ന്നു”വെന്ന ഗ്രൻഥ​കാ​ര​നായ ഏണസ്‌ററ്‌ ബോക്‌ലന്റെ വാദഗ​തിക്ക്‌ ഇത്തരം ഐതി​ഹ്യ​ങ്ങൾ വിശ്വാ​സ്യത നൽകുന്നു.