12. (എ) യേശു തന്റെ ഗിരി​പ്ര​ഭാ​ഷ​ണ​ത്തിൽ എബ്രാ​യ​തി​രു​വെ​ഴു​ത്തു​ക​ളു​ടെ പരാമർശ​നങ്ങൾ പരിച​യ​പ്പെ​ടു​ത്തുന്ന തന്റെ സാധാ​ര​ണ​രീ​തി​യിൽനിന്ന്‌ എന്തു മാററം വരുത്തി, എന്തു​കൊണ്ട്‌? (ബി) “പറയ​പ്പെട്ടു”വെന്ന ആറാമത്തെ പ്രയോ​ഗ​ത്തിൽനിന്ന്‌ നാം എന്തുപ​ഠി​ക്കു​ന്നു?

¹² യേശു മുമ്പ്‌ എബ്രായ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​ക​ളിൽനിന്ന്‌ ഉദ്ധരി​ച്ച​പ്പോൾ, “എഴുത​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു” എന്ന്‌ അവൻ പറഞ്ഞു. (മത്തായി 4:4, 7, 10) എന്നാൽ ഗിരി​പ്ര​ഭാ​ഷ​ണ​ത്തിൽ ആറു പ്രാവ​ശ്യം എബ്രാ​യ​തി​രു​വെ​ഴു​ത്തു​ക​ളിൽനി​ന്നു​ള്ള​താ​യി തോന്നി​ക്കുന്ന പ്രസ്‌താ​വ​നകൾ “പറയ​പ്പെട്ടു” എന്ന വാക്കു​ക​ളോ​ടെ അവൻ പരിച​യ​പ്പെ​ടു​ത്തി. (മത്തായി 5:21, 27, 31, 33, 38, 43) എന്തു​കൊണ്ട്‌? എന്തെന്നാൽ ദൈവ​ക​ല്‌പ​നക്കു വിരു​ദ്ധ​മാ​യി പരീശ​പാ​ര​മ്പ​ര്യ​ങ്ങ​ളു​ടെ വെളി​ച്ച​ത്തിൽ വ്യാഖ്യാ​നി​ച്ചി​രുന്ന പ്രകാരം അവൻ തിരു​വെ​ഴു​ത്തു​കളെ പരാമർശി​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. (ആവർത്തനം 4:2; മത്തായി 15:3) ഇത്‌ ഈ പരമ്പര​യി​ലെ യേശു​വി​ന്റെ ആറാമ​ത്തേ​തും അന്തിമ​വു​മായ പരാമർശ​ന​ത്തിൽ വ്യക്തമാ​ക്ക​പ്പെട്ടു: “‘നീ നിന്റെ അയൽക്കാ​രനെ സ്‌നേ​ഹി​ക്കു​ക​യും നിന്റെ ശത്രു​വി​നെ ദ്വേഷി​ക്കു​ക​യും വേണം’ എന്ന്‌ പറയ​പ്പെ​ട്ട​താ​യി നിങ്ങൾ കേട്ടി​ട്ടു​ണ്ട​ല്ലോ.” എന്നാൽ “നിന്റെ ശത്രു​വി​നെ ദ്വേഷി​ക്കുക” എന്ന്‌ ഒരു മോ​ശൈ​ക​നി​യ​മ​വും പറഞ്ഞി​രു​ന്നില്ല. ശാസ്‌ത്രി​മാ​രും പരീശൻമാ​രും അതു പറഞ്ഞു. അത്‌ നിന്റെ അയൽക്കാ​രനെ സ്‌നേ​ഹി​ക്കു​ക​യെന്ന നിയമ​ത്തി​നുള്ള അവരുടെ വ്യാഖ്യാ​ന​മാ​യി​രു​ന്നു—നിന്റെ യഹൂദ അയൽക്കാ​രനെ, മററ്‌ ആരെയു​മല്ല.

17. “കണ്ണിനു​പ​കരം കണ്ണ്‌, പല്ലിനു​പ​കരം പല്ല്‌” എന്നതി​നെ​ക്കാൾ മെച്ചമായ ഏതു മാർഗ്ഗം യേശു പഠിപ്പി​ച്ചു?

¹⁷ യേശു അടുത്ത​താ​യി പറഞ്ഞു: “‘കണ്ണിനു പകരം കണ്ണ്‌, പല്ലിനു പകരം പല്ല്‌’ എന്ന്‌ പറയ​പ്പെ​ട്ട​താ​യി നിങ്ങൾ കേട്ടി​ട്ടു​ണ്ട​ല്ലോ. എന്നിരു​ന്നാ​ലും ഞാൻ നിങ്ങ​ളോ​ടു പറയുന്നു: ദുഷ്ടനാ​യ​വനെ എതിർക്ക​രുത്‌; നിങ്ങളു​ടെ വലതു കരണത്തു തട്ടുന്ന​വനെ മറേറ​തും​കൂ​ടെ കാണി​ച്ചു​കൊ​ടു​ക്കുക.” (മത്തായി 5:38-42) യേശു ഇവിടെ ദ്രോ​ഹി​ക്കാൻ ഉദ്ദേശി​ച്ചുള്ള പ്രഹരത്തെ പരാമർശി​ക്കു​കയല്ല, പിന്നെ​യോ കൈയു​ടെ പിൻഭാ​ഗം​കൊണ്ട്‌ അപമാ​നി​ക്കുന്ന ഒരു തട്ടലിനെ പരാമർശി​ക്കു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു. അധി​ക്ഷേ​പങ്ങൾ തിരി​ച്ചു​നൽകി​ക്കൊണ്ട്‌ നിങ്ങ​ളേ​ത്തന്നെ തരം താഴ്‌ത്ത​രുത്‌. തിൻമക്കു പകരം തിൻമ ചെയ്യാ​തി​രി​ക്കുക. പകരം, തിരിച്ച്‌ നൻമ ചെയ്യുക, അങ്ങനെ “തിൻമയെ നൻമയാൽ ജയിച്ച​ട​ക്കി​ക്കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കുക.”—റോമർ 12:17-21.