• എ7-സി ഭൂമി​യി​ലാ​യി​രു​ന്ന​പ്പോൾ യേശു​വി​ന്റെ ജീവി​ത​ത്തിൽ നടന്ന പ്രധാ​ന​സം​ഭ​വങ്ങൾ—ഗലീല​യി​ലെ യേശു​വി​ന്റെ ബൃഹത്തായ ശുശ്രൂഷ (ഭാഗം 1)
    വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ​—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരം (പഠനപ്പതിപ്പ്‌)

    • എ7-സി

      ഭൂമി​യി​ലാ​യി​രു​ന്ന​പ്പോൾ യേശു​വി​ന്റെ ജീവി​ത​ത്തിൽ നടന്ന പ്രധാ​ന​സം​ഭ​വങ്ങൾ—ഗലീല​യി​ലെ യേശു​വി​ന്റെ ബൃഹത്തായ ശുശ്രൂഷ (ഭാഗം 1)

      സമയം

      സ്ഥലം

      സംഭവം

      മത്തായി

      മർക്കോസ്‌

      ലൂക്കോസ്‌

      യോഹ​ന്നാൻ

      30

      ഗലീല

      ‘സ്വർഗ​രാ​ജ്യം സമീപി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നു’ എന്ന്‌ യേശു ആദ്യമാ​യി പ്രസം​ഗി​ക്കു​ന്നു

      4:17

      1:14, 15

      4:14, 15

      4:44, 45

      കാനാ; നസറെത്ത്‌; കഫർന്നഹൂം

      ഒരു ഉദ്യോ​ഗ​സ്ഥന്റെ മകനെ സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു; യശയ്യയു​ടെ ചുരു​ളിൽനിന്ന്‌ വായി​ക്കു​ന്നു; കഫർന്ന​ഹൂ​മി​ലേക്കു പോകു​ന്നു

      4:13-16

      		  

      4:16-31

      4:46-54

      കഫർന്ന​ഹൂ​മി​നു സമീപ​മുള്ള ഗലീലക്കടൽ

      നാലു ശിഷ്യ​ന്മാ​രെ വിളി​ക്കു​ന്നു: ശിമോ​നും അന്ത്ര​യോ​സും, യാക്കോ​ബും യോഹ​ന്നാ​നും

      4:18-22

      1:16-20

      5:1-11

      		  

      കഫർന്നഹൂം

      ശിമോ​ന്റെ അമ്മായി​യ​മ്മ​യെ​യും മറ്റാളു​ക​ളെ​യും സുഖപ്പെടുത്തുന്നു

      8:14-17

      1:21-34

      4:31-41

      		  

      ഗലീല

      ഗലീല​യി​ലെ ആദ്യത്തെ പര്യടനം, ആദ്യം വിളിച്ച നാലു പേരോ​ടൊ​പ്പം

      4:23-25

      1:35-39

      4:42, 43

      		  

      കുഷ്‌ഠ​രോ​ഗി​യെ സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു; ആൾക്കൂട്ടം അനുഗമിക്കുന്നു

      8:1-4

      1:40-45

      5:12-16

      		  

      കഫർന്നഹൂം

      തളർവാ​ത​രോ​ഗി​യെ സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു

      9:1-8

      2:1-12

      5:17-26

      		  

      മത്തായി​യെ വിളി​ക്കു​ന്നു; നികു​തി​പി​രി​വു​കാ​രു​മൊ​ത്ത്‌ ഭക്ഷണം കഴിക്കു​ന്നു; ഉപവാസം സംബന്ധിച്ച ചോദ്യം

      9:9-17

      2:13-22

      5:27-39

      		  

      യഹൂദ്യ

      സിന​ഗോ​ഗു​ക​ളിൽ പ്രസം​ഗി​ക്കു​ന്നു

      		    

      4:44

      		  

      31, പെസഹ

      യരുശലേം

      ബേത്‌സ​ഥ​യിൽ ഒരു രോഗി​യെ സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു; ജൂതന്മാർ കൊല്ലാൻ ശ്രമി​ക്കു​ന്നു

      		      

      5:1-47

      യരുശ​ലേ​മിൽനിന്ന്‌ മടങ്ങിവരുന്നു (?)

      ശിഷ്യ​ന്മാർ ശബത്തിൽ കതിരു​കൾ പറിക്കു​ന്നു; യേശു ‘ശബത്തിനു കർത്താവ്‌’

      12:1-8

      2:23-28

      6:1-5

      		  

      ഗലീല; ഗലീലക്കടൽ

      ശബത്തിൽ ഒരു മനുഷ്യ​ന്റെ കൈ സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു; പുരു​ഷാ​രം അനുഗ​മി​ക്കു​ന്നു; മറ്റു പലരെ​യും സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു

      12:9-21

      3:1-12

      6:6-11

      		  

      കഫർന്ന​ഹൂ​മി​ന്‌ അടുത്തുള്ള മല

      12 അപ്പോ​സ്‌ത​ല​ന്മാ​രെ തിര​ഞ്ഞെ​ടു​ക്കു​ന്നു

      		  

      3:13-19

      6:12-16

      		  

      കഫർന്ന​ഹൂ​മി​നു സമീപം

      ഗിരി​പ്ര​ഭാ​ഷണം

      5:1–7:29

      		  

      6:17-49

      		  

      കഫർന്നഹൂം

      സൈനി​കോ​ദ്യോ​ഗ​സ്ഥന്റെ ജോലി​ക്കാ​രനെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു

      8:5-13

      		  

      7:1-10

      		  

      നയിൻ

      വിധവ​യു​ടെ മകനെ ഉയിർപ്പി​ക്കു​ന്നു

      		    

      7:11-17

      		  

      തിബെ​ര്യാ​സ്‌; ഗലീല (നയിൻ അല്ലെങ്കിൽ അതിനു സമീപം)

      യോഹ​ന്നാൻ യേശു​വി​ന്റെ അടു​ത്തേക്കു ശിഷ്യ​ന്മാ​രെ അയയ്‌ക്കു​ന്നു; കുട്ടി​കൾക്കു സത്യം വെളി​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു; മൃദു​വായ നുകം

      11:2-30

      		  

      7:18-35

      		  

      ഗലീല (നയിൻ അല്ലെങ്കിൽ അതിനു സമീപം)

      പാപി​നി​യായ സ്‌ത്രീ യേശു​വി​ന്റെ പാദങ്ങ​ളിൽ തൈലം പൂശുന്നു; കടം വാങ്ങി​യ​വ​രു​ടെ ദൃഷ്ടാന്തം

      		    

      7:36-50

      		  

      ഗലീല

      രണ്ടാം പ്രസം​ഗ​പ​ര്യ​ടനം, 12 അപ്പോ​സ്‌ത​ല​ന്മാ​രോ​ടൊ​പ്പം

      		    

      8:1-3

      		  

      ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താ​ക്കു​ന്നു; ക്ഷമ ലഭിക്കി​ല്ലാത്ത പാപം

      12:22-37

      3:19-30

      		    

      യോന​യു​ടെ അടയാ​ള​മ​ല്ലാ​തെ മറ്റൊരു അടയാ​ള​വും നൽകുന്നില്ല

      12:38-45

      		      

      അമ്മയും സഹോ​ദ​ര​ന്മാ​രും വരുന്നു; ശിഷ്യ​ന്മാ​രാ​ണു തന്റെ അടുത്ത ബന്ധുക്ക​ളെന്നു പറയുന്നു

      12:46-50

      3:31-35

      8:19-21

      		  
      ഗലീല, കഫർന്ന​ഹൂം, കാനാ എന്നിവി​ട​ങ്ങ​ളി​ലെ യേശു​വി​ന്റെ ശുശ്രൂ​ഷ​യു​ടെ ഭൂപടം

  • എ7-ഡി ഭൂമി​യി​ലാ​യി​രു​ന്ന​പ്പോൾ യേശു​വി​ന്റെ ജീവി​ത​ത്തിൽ നടന്ന പ്രധാ​ന​സം​ഭ​വങ്ങൾ—ഗലീല​യി​ലെ യേശു​വി​ന്റെ ബൃഹത്തായ ശുശ്രൂഷ (ഭാഗം 2)
    വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ​—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരം (പഠനപ്പതിപ്പ്‌)

    • എ7-ഡി

      ഭൂമി​യി​ലാ​യി​രു​ന്ന​പ്പോൾ യേശു​വി​ന്റെ ജീവി​ത​ത്തിൽ നടന്ന പ്രധാ​ന​സം​ഭ​വങ്ങൾ—ഗലീല​യി​ലെ യേശു​വി​ന്റെ ബൃഹത്തായ ശുശ്രൂഷ (ഭാഗം 2)

      സമയം

      സ്ഥലം

      സംഭവം

      മത്തായി

      മർക്കോസ്‌

      ലൂക്കോസ്‌

      യോഹ​ന്നാൻ

      31 അല്ലെങ്കിൽ 32

      കഫർന്ന​ഹൂം പ്രദേശം

      യേശു ദൈവ​രാ​ജ്യ​ത്തെ​ക്കു​റി​ച്ചുള്ള ദൃഷ്ടാ​ന്തങ്ങൾ പറയുന്നു

      13:1-53

      4:1-34

      8:4-18

      		  

      ഗലീലക്കടൽ

      വള്ളത്തിൽവെച്ച്‌ കൊടു​ങ്കാറ്റ്‌ ശമിപ്പി​ക്കു​ന്നു

      8:18, 23-27

      4:35-41

      8:22-25

      		  

      ഗദര ദേശം

      ഭൂതങ്ങളെ പന്നിക്കൂ​ട്ട​ത്തി​ലേക്ക്‌ അയയ്‌ക്കു​ന്നു

      8:28-34

      5:1-20

      8:26-39

      		  

      സാധ്യ​ത​യ​നു​സ​രി​ച്ച്‌ കഫർന്നഹൂം

      രക്തസ്രാ​വ​മുള്ള സ്‌ത്രീ​യെ സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു; യായീ​റൊ​സി​ന്റെ മകളെ ഉയിർപ്പി​ക്കു​ന്നു

      9:18-26

      5:21-43

      8:40-56

      		  

      കഫർന്ന​ഹൂം (?)

      അന്ധരെ​യും ഊമ​നെ​യും സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു

      9:27-34

      		      

      നസറെത്ത്‌

      സ്വന്തം നാട്ടു​കാർ വീണ്ടും തള്ളിപ്പ​റ​യു​ന്നു

      13:54-58

      6:1-5

      		    

      ഗലീല

      ഗലീല​യി​ലെ മൂന്നാം പര്യടനം; അപ്പോ​സ്‌ത​ല​ന്മാ​രെ അയച്ചു​കൊ​ണ്ട്‌ ശുശ്രൂഷ വ്യാപി​പ്പി​ക്കു​ന്നു

      9:35–11:1

      6:6-13

      9:1-6

      		  

      തിബെര്യാസ്‌

      ഹെരോ​ദ്‌ സ്‌നാ​പ​ക​യോ​ഹ​ന്നാ​ന്റെ തല വെട്ടുന്നു; യേശു​വി​ന്റെ പ്രവർത്ത​നങ്ങൾ ഹെരോ​ദി​നെ ചിന്താ​ക്കു​ഴ​പ്പ​ത്തി​ലാ​ക്കു​ന്നു

      14:1-12

      6:14-29

      9:7-9

      		  

      32, പെസഹ​യോട്‌ അടുത്ത്‌ (യോഹ 6:4)

      കഫർന്ന​ഹൂം (?); ഗലീല​ക്ക​ട​ലി​ന്റെ വടക്കുകിഴക്കുഭാഗം

      പ്രസം​ഗ​പ​ര്യ​ടനം കഴിഞ്ഞ്‌ അപ്പോ​സ്‌ത​ല​ന്മാർ മടങ്ങി​യെ​ത്തു​ന്നു; യേശു 5,000 പുരു​ഷ​ന്മാർക്കു ഭക്ഷണം കൊടു​ക്കു​ന്നു

      14:13-21

      6:30-44

      9:10-17

      6:1-13

      ഗലീല​ക്ക​ട​ലി​ന്റെ വടക്കു​കി​ഴ​ക്കു​ഭാ​ഗം; ഗന്നേസരെത്ത്‌

      ആളുകൾ യേശു​വി​നെ രാജാ​വാ​ക്കാൻ ശ്രമി​ക്കു​ന്നു; യേശു കടലിന്റെ മീതെ നടക്കുന്നു; അനേകരെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു

      14:22-36

      6:45-56

      		  

      6:14-21

      കഫർന്നഹൂം

      താനാണ്‌ “ജീവന്റെ അപ്പം” എന്നു പറയുന്നു; പലരും ഇടറുന്നു, യേശു​വി​നെ വിട്ടു​പോ​കു​ന്നു

      		      

      6:22-71

      32, പെസഹ​യ്‌ക്കു ശേഷം

      സാധ്യ​ത​യ​നു​സ​രി​ച്ച്‌ കഫർന്നഹൂം

      മാനു​ഷ​പാ​ര​മ്പ​ര്യ​ങ്ങളെ തുറന്നു​കാ​ട്ടു​ന്നു

      15:1-20

      7:1-23

      		  

      7:1

      ഫൊയ്‌നി​ക്യ; ദക്കപ്പൊലി

      സിറിയൻ ഫൊയ്‌നി​ക്യ​ക്കാ​രി​യു​ടെ മകളെ സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തു​ന്നു; 4,000 പുരു​ഷ​ന്മാർക്കു ഭക്ഷണം നൽകുന്നു

      15:21-38

      7:24–8:9

      		    

      മഗദ

      യോന​യു​ടെ അടയാ​ള​മ​ല്ലാ​തെ മറ്റൊരു അടയാ​ള​വും നൽകു​ന്നില്ല

      15:39–16:4

      8:10-12

      		    
      ഗലീല, ഫൊയ്‌നി​ക്യ, ദക്കപ്പൊ​ലി എന്നീ പ്രദേ​ശ​ങ്ങ​ളിൽ യേശു നടത്തിയ ശുശ്രൂ​ഷ​യു​മാ​യി ബന്ധപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങൾ ഭൂപടത്തിൽ
      ഗലീലക്കടലിനു ചുറ്റു​മുള്ള പ്രദേ​ശ​ങ്ങ​ളിൽ യേശു നടത്തിയ ശുശ്രൂ​ഷ​യു​മാ​യി ബന്ധപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങൾ ഭൂപടത്തിൽ