LIBRERIJA ONLAJN tat-Torri tal-Għassa
LIBRERIJA ONLAJN
tat-Torri tal-Għassa
Malti
@
  • ċ
  • ġ
  • ħ
  • ż
  • à
  • è
  • ò
  • ù
  • ʼ
  • BIBBJA
  • PUBBLIKAZZJONIJIET
  • LAGĦQAT
  • Rivelazzjoni 14
  • Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa

M'hawnx video għall-għażla li għamilt.

Jiddispjaċina, kien hemm problema biex jillowdja l-vidjow.

Rivelazzjoni 14:1

Referenzi Marġinali

  • +Ġw 1:29; Ri 5:6; 22:3
  • +Sa 2:6; Lh 12:22; 1Pt 2:6
  • +Ri 7:4
  • +Ri 3:12

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    Għix Ħajja Ferħana għal Dejjem!, lezzjoni 31

    It-Torri tal-Għassa,

    7/15/2006, p. 5

    7/1/1995, p. 21

Rivelazzjoni 14:2

Referenzi Marġinali

  • +Ri 1:15
  • +2Kro 5:12; Ri 5:8

Rivelazzjoni 14:3

Referenzi Marġinali

  • +1Kro 6:31
  • +Sa 33:3; 98:1; 149:1; Ri 5:9
  • +Ri 4:6
  • +Ri 4:4; 19:4
  • +Ri 7:4; 14:1
  • +1Kor 6:20

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    Għix Ħajja Ferħana għal Dejjem!, lezzjoni 31

Rivelazzjoni 14:4

Noti taʼ Taħt

  • *

    Letteralment, “verġni.”

Referenzi Marġinali

  • +Ġk 1:27
  • +2Kor 11:2; Ġk 4:4
  • +1Pt 2:21
  • +1Kor 7:23; Ri 5:9
  • +Eżo 23:16; Le 23:15; Ġk 1:18

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    It-Torri tal-Għassa,

    2/15/2009, p. 24

    1/1/2007, p. 22

    2/15/2006, pp. 19-20

Rivelazzjoni 14:5

Referenzi Marġinali

  • +Pr 14:5; Ri 21:27
  • +Ef 5:27; Ġd 24

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    It-Torri tal-Għassa,

    2/15/2009, p. 24

Rivelazzjoni 14:6

Referenzi Marġinali

  • +Dt 4:11; Ri 8:13; 19:17
  • +Mt 24:14; Mrk 13:10
  • +At 1:8; Kol 1:23

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    Għix Ħajja Ferħana għal Dejjem!, lezzjoni 5

    It-Torri tal-Għassa,

    1/1/2007, p. 19

    12/15/2004, p. 18

    12/1/1999, pp. 9-11

    9/15/1992, pp. 5-6

    4/1/1990, p. 3

    Għalliem, p. 65

Rivelazzjoni 14:7

Referenzi Marġinali

  • +Pr 8:13; Mt 10:28
  • +Sa 19:1; Rum 11:36; Ġd 25; Ri 4:9
  • +1Pt 4:17; 2Pt 2:9
  • +Eżo 20:11; Sa 124:8; 146:6
  • +At 14:15

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    It-Torri tal-Għassa,

    1/1/2007, p. 19

    10/1/2005, pp. 23-25

    12/1/1999, pp. 10-11

    6/15/1998, p. 20

    4/1/1990, p. 10

    Għassa!, pp. 12-14

    Għalliem, p. 65

    Skola tal-Ministeru, pp. 272-275

Rivelazzjoni 14:8

Referenzi Marġinali

  • +Is 21:9; Ġer 51:8; Ri 18:21
  • +Ri 17:18; 18:2
  • +Ġer 51:7
  • +Ri 17:2; 18:3

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    It-Torri tal-Għassa,

    10/1/2005, p. 24

    Il-Profezija taʼ Isaija I, pp. 223-224

Rivelazzjoni 14:9

Referenzi Marġinali

  • +Ri 13:1
  • +Ri 13:15
  • +Ri 13:16

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    It-Torri tal-Għassa,

    10/1/2005, pp. 24-25

Rivelazzjoni 14:10

Referenzi Marġinali

  • +Sa 75:8; Ri 11:18; 16:19
  • +Ri 20:10
  • +Ri 21:8

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    It-Torri tal-Għassa (1993),

    7/15/1993, p. 6

Rivelazzjoni 14:11

Referenzi Marġinali

  • +Mt 25:46; 2Te 1:9; Ri 19:3
  • +Ri 13:16; 16:2; 20:4

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    It-Torri tal-Għassa (1993),

    7/15/1993, p. 6

Rivelazzjoni 14:12

Referenzi Marġinali

  • +Ri 13:10
  • +Ekk 12:13; Ri 1:3
  • +Lh 10:38

Rivelazzjoni 14:13

Referenzi Marġinali

  • +Kol 3:3
  • +Rum 6:3; 1Kor 15:51
  • +1Te 4:16

Rivelazzjoni 14:14

Referenzi Marġinali

  • +Da 7:13; Mt 25:31; At 1:11; Ri 1:7
  • +Sa 21:3; Ri 6:2

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    Is-Saltna t’Alla qed taħkem!, pp. 88-89

    It-Torri tal-Għassa,

    9/15/2010, pp. 26-27

Rivelazzjoni 14:15

Referenzi Marġinali

  • +Mrk 4:29
  • +Mt 13:39
  • +Ġoe 3:13

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    Is-Saltna t’Alla qed taħkem!, pp. 88-89

    It-Torri tal-Għassa,

    9/15/2010, pp. 26-27

Rivelazzjoni 14:16

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    Is-Saltna t’Alla qed taħkem!, p. 88

    It-Torri tal-Għassa,

    9/15/2010, pp. 26-27

Rivelazzjoni 14:17

Referenzi Marġinali

  • +Ri 11:19

Rivelazzjoni 14:18

Referenzi Marġinali

  • +Ri 20:9
  • +Dt 32:32

Indiċi

  • Gwida għall-Pubblikazzjonijiet

    It-Torri tal-Għassa,

    2/15/2009, p. 4

    6/1/1999, pp. 6-7

Rivelazzjoni 14:19

Referenzi Marġinali

  • +Mt 13:39; Ri 9:11
  • +Ġer 12:10
  • +Ri 19:15

Rivelazzjoni 14:20

Referenzi Marġinali

  • +Lh 13:12; Ri 22:15
  • +Pr 21:31
  • +Ġer 25:33

Traduzzjonijiet tal-Istess Silta

Ikklikkja fuq numru taʼ vers biex tara l-istess vers f'Bibbji oħra.

Oħrajn

Riv. 14:1Ġw 1:29; Ri 5:6; 22:3
Riv. 14:1Sa 2:6; Lh 12:22; 1Pt 2:6
Riv. 14:1Ri 7:4
Riv. 14:1Ri 3:12
Riv. 14:2Ri 1:15
Riv. 14:22Kro 5:12; Ri 5:8
Riv. 14:31Kro 6:31
Riv. 14:3Sa 33:3; 98:1; 149:1; Ri 5:9
Riv. 14:3Ri 4:6
Riv. 14:3Ri 4:4; 19:4
Riv. 14:3Ri 7:4; 14:1
Riv. 14:31Kor 6:20
Riv. 14:4Ġk 1:27
Riv. 14:42Kor 11:2; Ġk 4:4
Riv. 14:41Pt 2:21
Riv. 14:41Kor 7:23; Ri 5:9
Riv. 14:4Eżo 23:16; Le 23:15; Ġk 1:18
Riv. 14:5Pr 14:5; Ri 21:27
Riv. 14:5Ef 5:27; Ġd 24
Riv. 14:6Dt 4:11; Ri 8:13; 19:17
Riv. 14:6Mt 24:14; Mrk 13:10
Riv. 14:6At 1:8; Kol 1:23
Riv. 14:7Pr 8:13; Mt 10:28
Riv. 14:7Sa 19:1; Rum 11:36; Ġd 25; Ri 4:9
Riv. 14:71Pt 4:17; 2Pt 2:9
Riv. 14:7Eżo 20:11; Sa 124:8; 146:6
Riv. 14:7At 14:15
Riv. 14:8Is 21:9; Ġer 51:8; Ri 18:21
Riv. 14:8Ri 17:18; 18:2
Riv. 14:8Ġer 51:7
Riv. 14:8Ri 17:2; 18:3
Riv. 14:9Ri 13:1
Riv. 14:9Ri 13:15
Riv. 14:9Ri 13:16
Riv. 14:10Sa 75:8; Ri 11:18; 16:19
Riv. 14:10Ri 20:10
Riv. 14:10Ri 21:8
Riv. 14:11Mt 25:46; 2Te 1:9; Ri 19:3
Riv. 14:11Ri 13:16; 16:2; 20:4
Riv. 14:12Ri 13:10
Riv. 14:12Ekk 12:13; Ri 1:3
Riv. 14:12Lh 10:38
Riv. 14:13Kol 3:3
Riv. 14:13Rum 6:3; 1Kor 15:51
Riv. 14:131Te 4:16
Riv. 14:14Da 7:13; Mt 25:31; At 1:11; Ri 1:7
Riv. 14:14Sa 21:3; Ri 6:2
Riv. 14:15Mrk 4:29
Riv. 14:15Mt 13:39
Riv. 14:15Ġoe 3:13
Riv. 14:17Ri 11:19
Riv. 14:18Ri 20:9
Riv. 14:18Dt 32:32
Riv. 14:19Mt 13:39; Ri 9:11
Riv. 14:19Ġer 12:10
Riv. 14:19Ri 19:15
Riv. 14:20Lh 13:12; Ri 22:15
Riv. 14:20Pr 21:31
Riv. 14:20Ġer 25:33
  • Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa
  • Aqra f'din l-edizzjoni Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa
Rivelazzjoni 14:1-20

Rivelazzjoni

14 U rajt, u, ara, il-​Ħaruf+ wieqaf fuq il-​Muntanja Sijon,+ u miegħu kien hemm mija u erbgħa u erbgħin elf+ li kellhom ismu u isem Missieru+ miktubin fuq ġbinhom. 2 U smajt ħoss ġej mis-​sema bħall-​ħoss taʼ ħafna ilmijiet+ u bħall-​ħoss taʼ ragħad qawwi; u l-​ħoss li smajt kien bħal taʼ kantanti li jakkumpanjaw lilhom infushom u jdoqqu l-​arpi tagħhom.+ 3 U kienu qed ikantaw+ bħal għanja ġdida+ quddiem it-​tron u quddiem l-​erbaʼ ħlejjaq ħajjin+ u l-​anzjani;+ u ħadd ma setaʼ jitgħallem dik l-​għanja ħlief il-​mija u erbgħa u erbgħin elf+ li nxtraw+ mill-​art. 4 Dawn huma dawk li ma tniġġsux man-​nisa;+ fil-​fatt, huma safjin.*+ Dawn huma dawk li jibqgħu mexjin wara l-​Ħaruf kulfejn imur.+ Dawn inxtraw+ minn fost il-​bnedmin bħala l-​ewwel frott+ għal Alla u għall-​Ħaruf, 5 u ebda gidba ma nstabet f’fommhom;+ huma bla difett.+

6 U rajt anġlu ieħor itir f’nofs is-​sema,+ u kellu aħbar tajba+ taʼ dejjem biex ixandarha bħala bxara taʼ ferħ lil dawk li jgħammru fuq l-​art, u lil kull ġens u tribù u lsien u poplu,+ 7 u qal b’leħen għoli: “Ibżgħu minn Alla+ u agħtuh glorja,+ għax waslet is-​siegħa biex jagħmel il-​ġudizzju,+ u għalhekk qimu lil Dak li għamel+ is-​sema u l-​art u l-​baħar u l-​għejun taʼ l-​ilmijiet.”+

8 Imbagħad ġie anġlu ieħor, it-​tieni wieħed, u qal: “Waqgħet! Waqgħet+ Babilonja+ l-​Kbira, dik li ġiegħlet lill-​ġnus kollha jixorbu mill-​inbid+ tar-​rabja, l-​inbid taż-​żína tagħha!”+

9 Imbagħad ġie warajhom anġlu ieħor, it-​tielet wieħed, u qal b’leħen għoli: “Min iqim il-​bhima salvaġġa+ u x-​xbieha tagħha,+ u jirċievi marka fuq ġbinu jew fuq idu,+ 10 jixrob hu wkoll mill-​inbid tar-​rabja t’Alla li jitferraʼ, mhux imħallat, fil-​kies tal-​korla tiegħu,+ u jiġi turmentat+ bin-​nar u l-​kubrit+ quddiem l-​anġli mqaddsa u quddiem il-​Ħaruf. 11 U d-​duħħan tat-​turment tagħhom jitlaʼ għal dejjem taʼ dejjem,+ u lejl u nhar m’għandhomx mistrieħ, dawk li jqimu l-​bhima salvaġġa u x-​xbieha tagħha, u kulmin jirċievi l-​marka+ taʼ isimha. 12 Hawn hu fejn jeħtieġu s-​sabar il-​qaddisin,+ dawk li josservaw il-​kmandamenti t’Alla+ u l-​fidi+ taʼ Ġesù.”

13 U smajt leħen ġej mis-​sema jgħidli: “Ikteb: Henjin dawk li jmutu+ f’unjoni mal-​Mulej+ minn dan iż-​żmien ’il quddiem.+ Iva, jgħid l-​ispirtu, ħa jistrieħu mit-​taħbit tagħhom, għax dak li għamlu jmur dritt magħhom.”

14 U rajt, u, ara, sħaba bajda, u fuq is-​sħaba xi ħadd bil-​qiegħda bħal bin il-​bniedem,+ b’kuruna tad-​deheb+ fuq rasu u minġel misnun f’idu.

15 U ħareġ anġlu ieħor mis-​santwarju tat-​tempju, u għajjat b’leħen għoli lil dak li kien bil-​qiegħda fuq is-​sħaba: “Daħħal il-​minġel tiegħek u aħsad,+ għax waslet is-​siegħa biex tibda taħsad, għax il-​prodott+ taʼ l-​art misjur għalkollox.”+ 16 U dak li kien bil-​qiegħda fuq is-​sħaba medd il-​minġel tiegħu lejn l-​art, u l-​art sarilha l-​ħsad.

17 U ħareġ anġlu ieħor mis-​santwarju tat-​tempju li qiegħed fis-​sema,+ u hu wkoll kellu minġel misnun.

18 U ħareġ jerġaʼ anġlu ieħor mill-​artal u kellu awtorità fuq in-​nar.+ U għajjat b’leħen għoli lil dak li kellu l-​minġel misnun u qallu: “Daħħal il-​minġel misnun tiegħek u aqtaʼ l-​għenieqed tad-​dielja taʼ l-​art,+ għax l-​għeneb tagħha sar.” 19 U l-​anġlu+ medd il-​minġel tiegħu lejn l-​art u qataʼ d-​dielja+ taʼ l-​art, u tefagħha fil-​magħsar taʼ l-​inbid il-​kbir tar-​rabja t’Alla.+ 20 U l-​magħsar taʼ l-​inbid intgħasar barra l-​belt,+ u mill-​magħsar ħareġ demm m’ogħla l-​ilġiem taż-​żwiemel,+ fuq medda t’elf u sitt mitt stadju.+

Pubblikazzjonijiet bil-Malti (1990-2025)
Oħroġ
Illoggja
  • Malti
  • Ixxerja
  • Preferenzi
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kundizzjonijiet għall-Użu
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Illoggja
Ixxerja