Tbissem Jagħmillek Tajjeb!
MINN KORRISPONDENT TAʼ STENBAĦ! FIL-ĠAPPUN
META tkun ġenwina din tneħħi s-suspetti. Tneħħi ħafna mill-preġudizzju li jkun trabba matul is-snin. Trattab il-qalb taʼ min ma jkunx irid jemmen u jafda f’ħaddieħor. Iġġib serħan u ferħ lil ħafna. Din donnha tgħid, “Nifhmek. Tinkwieta xejn.” Titlob lil dak li jkun, “Nispera li nistgħu nkunu ħbieb.” U x’inhi allura din l-għodda b’saħħitha? Hija t-tbissima. Tistaʼ tkun it-tbissima TIEGĦEK.
X’inhi tbissima? Id-dizzjunarji ġeneralment jiddefinixxu l-kelma tbissima bħala ‘espressjoni tal-wiċċ fejn il-kantunieri tal-ħalq jitilgħu kemm kemm ’il fuq, biex jesprimu gost, approvazzjoni, jew ferħ.’ Dan huwa s-sigriet taʼ tbissima mill-qalb. Tbissima hija mod kif wieħed jesprimi dak li jkun qed iħoss jew jikkomunika mingħajr kliem l-emozzjonijiet tiegħu lil oħrajn. M’għandniex xi ngħidu, tbissima tistaʼ tesprimi wkoll stmerrija jew disprezz, imma dik kwistjoni oħra.
Jagħmel differenza jekk tidħaqx jew le? Għandek amment meta xi ħadd daħaqlek u kif int ħadt ir-ruħ jew ħassejtek komdu? Jew tiftakar meta xi ħadd ma daħaqlekx u ħassejtek nervuż jew m’intix mixtieq? Iva, tbissima tagħmel differenza. Din teffettwa kemm lil dak li jidħaq u kemm lil dak li jidħqulu. Il-karattru Bibliku Ġob, qal dwar l-għedewwa tiegħu: “Jekk kont nitbissmilhom, ma kinux jemmnu lil għajnejhom, u l-ferħ taʼ wiċċi xejn ma kienu jitilfu minnu.” (Ġob 29:24) Wiċċ Ġob għandu mnejn kien jixhed il-burdata tajba u l-ferħ li kellu.
Tbissima mill-qalb għadha sal-lum tħalli effett pożittiv. Din tistaʼ tgħin biex tneħħi t-tensjoni li tkun inġemgħet maż-żmien, l-istess bħalma jagħmel valv tal-pressure cooker. Meta nħossuna nervużi jew ikunu se jitilgħulna, tbissima tistaʼ tgħinna biex intaffu n-nervi u nikkontrollaw it-tempra. Per eżempju, Tomoko taʼ spiss kienet tinnota lil oħrajn iħarsu lejha. Hi kienet taħseb li dawn kienu joqogħdu jfittxulha d-difetti tagħha, għax meta kienu jindunaw li qed tħarsilhom kienu jdawru wiċċhom malajr. Tomoko kienet tħossha waħedha u mdejqa. Darba minnhom, ħabiba ssuġġeritilha biex meta taqbad lil xi ħadd iħarsilha, tidħaqlu. Tomoko pprovat tagħmel hekk għal ġimagħtejn u baqgħet skantata kif kulħadd daħqilha lura! It-tensjoni marritilha. Hi tgħid: “Sirt iktar ferħana.” Iva, tbissima ġġagħalna nħossuna iktar komdi m’oħrajn u tgħinna nsiru dħulin iżjed.
L-Effett Tajjeb li Tħalli Fuqek u fuq Oħrajn
Tbissima tistaʼ teffettwa emozzjonalment lil dak li jkun. Tgħin lill-individwu jkollu burdata tajba. Din tajba wkoll għas-saħħa. Hemm qawl li jgħid, “Daħqa bżonnjuża daqs ix-xemx.” Fil-fatt, l-awtoritajiet mediċi jinnotaw li l-burdata taʼ dak li jkun għandha x’taqsam ħafna maʼ l-istat fiżiku tiegħu. Ħafna studji juru li stress fit-tul, emozzjonijiet negattivi, u affarijiet bħal dawn idgħajfulna s-sistema taʼ l-immunità. Mill-banda l-oħra, jekk nitbissmu nħossuna ferħanin, u d-daħq saħansitra jsaħħilna s-sistema taʼ l-immunità.
Tbissima teffettwa ħafna lil oħrajn. Immaġina sitwazzjoni fejn tkun qed tingħata parir jew qed tiġi mwissi. Liema espressjoni tixtieq tara fuq wiċċ dak li jkun qed jagħtik il-parir? Espressjoni bierda jew serja fuq wiċċu tistaʼ ġġagħlek tħossok li hu rrabjat miegħek, imdejjaq bik, m’għandux grazzja miegħek, jew saħansitra ma jaħmlekx. Mill-banda l-oħra, tbissima mill-qalb fuq wiċċ dak li jkun qed jagħtik parir, se ġġagħlek tħossok iktar komdu, u b’hekk ikun iktar faċli għalik li tilqaʼ l-parir. Żgur li tbissima tgħin biex ittaffi n-nuqqas taʼ ftehim f’xi sitwazzjoni kerha.
Bi Ħsibijiet Pożittivi, Iktar Faċli li Titbissem
M’għandniex xi ngħidu, il-biċċa l-kbira minna m’aħniex bħal atturi professjonali li jistgħu jċarrtu ħalqhom malajr ikun x’ħin ikun; u lanqas ma nixtiequ nkunu hekk. Aħna rridu li nitbissmu b’mod naturali u ġenwin. Għalliema fi skola tal-komunikazzjoni kkummentat: ‘Huwa importanti li tirrilassa u titbissem minn qiegħ qalbek, għax inkella t-tbissima tiegħek tistaʼ tidher artifiċjali.’ Kif nistgħu nidħqu b’mod sinċier minn qiegħ qalbna? Il-Bibbja tistaʼ tgħinna f’dan ir-rigward. Dwar id-diskors tagħna tgħidilna hekk f’Mattew 12:34, 35: “Mill-milja tal-qalb jitkellem il-fomm. Il-bniedem tajjeb joħroġ ħwejjeġ tajba mill-ħażna tat-tajjeb tiegħu; imma l-bniedem ħażin joħroġ ħwejjeġ ħżiena mill-ħażna tal-ħażen tiegħu.”
Tinsiex, tbissima hija mod kif nikkomunikaw mingħajr kliem dak li nkunu qed inħossu. Jekk inżommu f’moħħna li aħna nitkellmu “mill-milja tal-qalb” u li “ħwejjeġ tajba” joħorġu minn “ħażna tat-tajjeb,” naraw ċar li s-sigriet għal tbissima ġenwina jinsab fil-ħsibijiet u l-emozzjonijiet tagħna. Iva, dak li hemm f’qalbna bla dubju se joħroġ, xi darba jew oħra, mhux biss fil-kliem u l-azzjonijiet tagħna stess imma wkoll fl-espressjonijiet taʼ wiċċna. B’hekk, jeħtieġ li nkomplu naħdmu biex niffokaw fuq ħsibijiet pożittivi. Dak li naħsbu dwar oħrajn jeffettwa ħafna lill-espressjoni taʼ wiċċna. Mela ejja nikkonċentraw fuq il-kwalitajiet mill-aħjar li għandhom il-membri tal-familja, il-ġirien tagħna, u l-ħbieb tagħna tal-qalb. Jekk nagħmlu hekk se nsibuha iktar faċli li nitbissmulhom. It-tbissima se tkun ġenwina, għax se tkun imqanqla minn qalb tajba u mimlija ħniena u li tixtieq il-ġid. Għajnejna se jixegħlu, u oħrajn se jindunaw li qed nidħqulhom għax veru rridu.
Iżda, irridu nammettu li minħabba t-trobbija jew l-ambjent tagħhom, xi nies isibuha iktar diffiċli minn oħrajn biex jidħqu. Anki jekk ikunu jixtiequ jagħmlu ħafna ġid lill-proxxmu tagħhom, ma jkunux imdorrijin jitbissmu lil oħrajn. Per eżempju, it-tradizzjoni titlob li l-irġiel Ġappuniżi jridu jikkontrollaw l-emozzjonijiet tagħhom u joqogħdu kwieti l-ħin kollu. Għalhekk, ħafna minnhom m’humiex imdorrijin jitbissmu lil dawk li huma jqisuhom barranin. Dan jistaʼ jgħodd ukoll għal kulturi oħrajn. Jew xi individwi jkunu mistħijin minnhom, u forsi ma jkunx faċli għalihom li jitbissmu lil oħrajn. Għaldaqstant, m’għandniex niġġudikaw lil oħrajn skond kemm tkun kbira t-tbissima jew skond kemm-il darba jitbissmu. In-nies huma differenti, u l-istess huma l-karatteristiċi tagħhom u l-modi kif jikkomunikaw m’oħrajn.
Madankollu, jekk issibha iebsa biex titbissem lil oħrajn, għax ma taħdimx fuqha? Il-Bibbja tagħtina l-parir: “Ma negħjew qatt nagħmlu l-ġid; . . . ħa nagħmlu l-ġid maʼ kulħadd.” (Galatin 6:9, 10) Mod wieħed kif “nagħmlu l-ġid” lil oħrajn hu billi nidħqulhom—u dan kapaċi tagħmlu! Allura ħu l-inizjattiva biex issellem lil oħrajn u tgħidilhom kelma taʼ inkuraġġiment bi tbissima. Dan se japprezzawh ħafna. Ukoll se ssib li iktar ma tiżviluppa din id-drawwa, iktar se ssibha faċli li titbissem.
[Kaxxa f’paġna 23]
Kelmtejn taʼ Twissija
Jiddispjaċina ngħidu li mhux kull tbissima li naraw hija ġenwina. Imbroljuni, bejjiegħa bla skruplu, u oħrajn jistgħu jitbissmulek b’mod li jsaħħrek. Huma jafu li tbissima tistaʼ tħoll lin-nies u ġġagħalhom ma jissuspettaw ħażin f’xejn. Nies b’morali dubjużi jew motivi mhux nodfa wkoll jistgħu jitbissmulek hekk. Madankollu, it-tbissima tagħhom tkun fil-vojt; huma jkunu jridu jqarrqu bik. (Koħèlet 7:6) Allura filwaqt li m’għandekx għalfejn tissuspetta żżejjed f’oħrajn, irridu nżommu f’moħħna li billi qed ngħixu fl-“aħħar tad-dinja,” li huwa żmien iebes biex issib tarfu, irridu ‘nkunu għaqlin bħas-sriep u safjin bħall-ħamiem,’ bħalma rrikkmandalna Ġesù nnifsu.—2 Timotju 3:1; Mattew 10:16.
[Stampa f’paġna 24]
Ħu l-inizjattiva biex issellem lil oħrajn bi tbissima