Ġesù—Il-Ħakkiem li “Għandu l-Bidu Tiegħu mill-Qedem”
KEMM tħossok eċċitat hekk kif tistenna l-wasla taʼ xi qarib li ilek ma tarah żmien twil. Fl-aħħar, tiltaqaʼ miegħu u tagħtih merħba mill-qalb. Toqgħod tisimgħu b’attenzjoni hekk kif jgħidlek għala missieru bagħtu jżurek. Imbagħad malajr jasal iż-żmien biex jerġaʼ lura lejn daru. B’sogħba tgħidlu saħħa. It-telfa li ħassejt meta telaq tibda ttaffi hekk kif tismaʼ l-aħbar li wasal id-dar qawwi u sħiħ.
Iktar tard, waqt li tkun qed tqalleb xi karti antiki, tintebaħ b’xi ittri li jsemmu fuq fuq il-bravuri li għamel il-qarib tiegħek ħafna qabel ma beda l-vjaġġ tiegħu biex jiltaqaʼ miegħek. Dak li hemm fl-ittri joffri tifsir interessanti dwar l-ambjent tiegħu u jkabbar l-apprezzament tiegħek kemm għaż-żjara tiegħu u kemm għax-xogħol preżenti tiegħu.
“Mill-Qedem”
Fost id-dokumenti antiki disponibbli għal-Lhud taʼ l-ewwel seklu kien hemm il-kitbiet tal-profeta t’Alla Mikea, iddokumentati bejn wieħed u ieħor sebaʼ mitt sena qabel. Dawn juru preċiżament il-post tat-twelid tal-Messija. “Imma int, Betlehem taʼ Efrata, ċkejkna fost il-familji taʼ Ġuda, minnek għad joħroġli dak li jkun prinċep f’Iżrael; hu għandu l-bidu tiegħu mill-qedem, sa minn dejjem taʼ dejjem.” (Mikea 5:1 [Mikea 5:2, NW]) Preċiżament bħalma stqarr dan il-kliem, Ġesù twieled fir-raħal Ġudean taʼ Betlehem f’dik li issa tissejjaħ is-sena 2 Q.E.K. Imma l-bidu tiegħu kif jistaʼ jkun “mill-qedem”?
Ġesù kellu eżistenza qabel ma sar bniedem. Fl-ittra tiegħu lill-Kristjani f’Kolossi, l-appostlu Pawlu ddeskriva lil Ġesù bħala “x-xbieha taʼ Alla li ma jidhir[x], il-kbir fost il-ħlejjaq kollha.” (Korsiv tagħna.)—Kolossin 1:15.
Jehovah, is-Sors taʼ l-għerf, ħalaq lill-ewwel Iben tiegħu bħala l-‘eqdem għemil’ tiegħu, biex nużaw l-espressjoni mnebbħa ddokumentata mis-Sultan Salamun fil-ktieb taʼ Proverbji. Wara l-ħajja taʼ Ġesù fuq l-art u r-ritorn tiegħu lejn is-sema, hu ta xiehda li kien tabilħaqq “[i]l-bidu tal-Ħolqien taʼ Alla.” Bħala l-għerf ippersonifikat, Ġesù qabel ma sar bniedem iddikjara: “Meta [Jehovah] ħejja s-smewwiet jien kont hemm.”—Proverbji 8:22, 23, 27; Apokalissi 3:14.
Sa mill-bidu, l-Iben t’Alla rċieva inkarigu uniku, dak li jkun “tfajjel [“mgħallem,” KŻ]” maġenb Missieru. X’ferħ ġablu dan lil Jehovah! “L-għaxqa tiegħu [taʼ Jehovah], jum wara ieħor,” jinnota Proverbji 8:30, u jżid, “nitliegħeb il-ħin kollu quddiemu.”
Jehovah iktar tard stieden lill-ewwel Iben imwieled tiegħu biex jieħu sehem fil-ħolqien taʼ l-ispeċi umana. “Ħa nagħmlu l-bniedem,” hu ddikjara, “fuq is-sura u x-xbieha tagħna.” (Ġenesi 1:26) Bħala riżultat, żviluppat għaxqa oħra. “Nitgħaxxaq,” spjega Ġesù qabel ma sar bniedem, “b’ulied il-bnedmin.” (Proverbji 8:31) Fil-bidu tal-Vanġelu tiegħu, l-appostlu Ġwanni rrikonoxxa l-irwol li Ġesù kellu qabel ma sar bniedem fil-ħolqien: “Kollox bih sar, u xejn ma sar mingħajru.”—Ġwann 1:3.
Il-Kelliemi għal Jehovah
Il-kliem taʼ Ġwanni jiġbed l-attenzjoni lejn privileġġ ieħor li kellu l-Iben t’Alla, jiġifieri, dak taʼ kelliemi. Mill-bidu, hu qeda bħala l-Verb. B’hekk, meta Jehovah tkellem maʼ Adam, u meta iktar tard indirizza lil Adam flimkien maʼ Eva, x’aktarx li dan għamlu permezz tal-Verb. U min kien iktar ikkwalifikat biex jgħaddi l-istruzzjonijiet t’Alla għall-benesseri tal-bniedem minn dak li kien jitgħaxxaq bihom?—Ġwann 1:1, 2.
Min jaf kemm ħassu mweġġaʼ l-Verb, meta ra lil Eva u mbagħad lil Adam ma jobdux lill-Ħallieq tagħhom! U min jaf kemm ixxennaq biex jirrimedja l-uġigħ li d-diżubbidjenza tagħhom ġabet fuq id-dixxendenti tagħhom! (Ġenesi 2:15-17; 3:6, 8; Rumani 5:12) Waqt li indirizza lil Satana, dak li inkuraġġixxa lil Eva biex tirribella, Jehovah ddikjara: “U jien inqajjem mibegħda bejnek u bejn il-mara, bejn nislek u nisilha.” (Ġenesi 3:15) Billi kien xhud taʼ dak li ġara f’Għeden, il-Verb irrealizza li bħala l-parti primarja tan-“nisel” tal-mara, hu kien se jsir il-mira taʼ mibegħda vjolenti. Kien jaf li Satana kien qattiel.—Ġwann 8:44.
Meta Satana iktar tard tafaʼ dubju fuq l-integrità tal-leali Ġob, żgur li l-Verb ħassu rrabjat għall-akkużi taʼ malafama mmirati kontra Missieru. (Ġob 1:6-10; 2:1-4) Tabilħaqq, fl-irwol tiegħu bħala l-arkanġlu, il-Verb hu magħruf bħala Mikiel, li ismu jfisser “Min Hu Bħal Alla?” u jindika kif hu jaqbeż għal Jehovah kontra dawk kollha li jipprovaw jaħtfu lis-sovranità t’Alla taħt idejhom.—Danjel 12:1; Apokalissi 12:7-10.
Bħalma kixfet l-istorja taʼ Iżrael, il-Verb osserva l-attentati taʼ Satana biex idawwar lill-bnedmin ’il bogħod mill-qima pura. Wara l-Eżodu mill-Eġittu, Alla qal lil Iżrael permezz taʼ Mosè: “Arani, se nibgħat anġlu quddiemek biex iħarsek fit-triq u jwasslek fil-post li jien ħejjejtlek. Qis li tagħtih wiċċ u tismaʼ kliemu; la tmerihx; għax ma jaħfrilkomx dnubietkom; għax hu jkellimkom f’ismi.” (Eżodu 23:20, 21) Min kien dak l-anġlu? X’aktarx, Ġesù qabel ma sar bniedem.
Sottomissjoni Leali
Mosè miet fl-1473 Q.E.K., u ġismu ndifen “fil-wied f’art Mowab, fuq ir-riħ taʼ Bet-pegħor.” (Dewteronomju 34:5, 6) Mid-dehra, Satana ried juża l-ġisem taʼ Mosè, possibbilment biex jippromwovi l-idolatrija. Mikiel oppona għal dan imma bis-sottomissjoni kollha ħalla kollox fl-awtorità taʼ Missieru, Jehovah. ‘Billi m’ażżardax jikkundanna lil Satana bi kliem taʼ żebliħ,’ Mikiel wissa lil Satana: “Ħa jrażżnek il-Mulej.”—Ġuda 9.
Imbagħad Iżrael beda l-konkwista tiegħu taʼ l-Art Imwiegħda taʼ Kangħan. Ħdejn il-belt taʼ Ġeriko, Ġożwè rċieva l-assiguranza dwar l-indokrar kontinwu tal-Verb fuq il-ġens. Hemmhekk iltaqaʼ maʼ raġel li kien qed iġorr xabla misluta. Ġożwè resaq lejn l-istranġier u staqsieh: “Inti magħna jew maʼ l-għedewwa tagħna?” Immaġina x’sorpriża ħa Ġożwè meta l-istranġier irrivelalu l-identità tiegħu, meta qallu: “Le! Jien kaptan fl-eżerċtu tal-Mulej, issa ġejt.” Mhux taʼ b’xejn li Ġożwè nxteħet wiċċu fl-art quddiem dan ir-rappreżentant eżaltat taʼ Jehovah, li bla dubju kien Ġesù qabel ma sar bniedem u li iktar tard kellu jsir il-“Messija, il-Prinċep.”—Ġożwè 5:13-15; Danjel 9:25, KŻ.
Konfrontazzjoni oħra maʼ Satana seħħet fi żmien il-profeta t’Alla, Danjel. F’din l-okkażjoni Mikiel appoġġja lil anġlu ieħor meta d-demonju prinċep tal-Persja ‘żamm kontrieh’ għal tliet ġimgħat. L-anġlu spjega: “Ara, Mikiel, wieħed mill-prinċpijiet ewlenin, ġie biex jagħtini l-għajnuna, u jien bqajt hemm ħdejn is-sultan tal-Persja.”—Danjel 10:13, 21.
Glorja Qabel u wara li Sar Bniedem
Fis-sena 778 Q.E.K., is-sena li fiha miet is-Sultan Ġudean Għużżija, il-profeta t’Alla Isaija ra viżjoni taʼ Jehovah fuq it-tron grandjuż tiegħu. “Lil min se nibgħat? Min se jmurilna?” staqsa Jehovah. (Korsiv tagħna.) Isaija minn rajh offra li jmur hu, imma Jehovah wissieh li sħabu l-Iżraeliti ma kinux se jwieġbu għad-dikjarazzjonijiet tiegħu. L-appostlu Ġwanni qabbel lil-Lhud li ma emmnux taʼ l-ewwel seklu man-nies taʼ żmien Isaija, u nnota: “Dan qalu Isaija, għax ra l-glorja tiegħu.” Il-glorja taʼ min? Dik taʼ Jehovah u taʼ Ġesù maġenbu qabel ma sar bniedem fil-qrati tas-sema.—Isaija 6:1, 8-10; Ġwann 12:37-41.
Xi sekli wara wasal l-akbar inkarigu li Ġesù qatt ngħata sa dak iż-żmien. Jehovah ttrasferixxa l-forza tal-ħajja taʼ Ibnu l-Maħbub mis-sema għal ġol-ġuf taʼ Marija. Disaʼ xhur wara hi welldet tarbija tifel, Ġesù. (Luqa 2:1-7, 21) Fi kliem l-appostlu Pawlu: “Iżda meta waslet il-milja taż-żmien, Alla bagħat lil Ibnu, [i]mwieled minn mara.” (Galatin 4:4) Bl-istess mod, l-appostlu Ġwanni għaraf: “U l-Verb sar bniedem u għammar fostna, u aħna rajna l-glorja tiegħu, il-glorja li għandu mill-Missier bħala Ibnu l-waħdieni, mimli bil-grazzja u l-verità.”—Ġwann 1:14.
Jidher il-Messija
Minn taʼ l-inqas sa l-età taʼ tnax-il sena, iż-żagħżugħ Ġesù kien diġà japprezza li kellu jkun medhi f’li jagħmel ix-xogħol taʼ Missieru tas-sema. (Luqa 2:48, 49) Xi 18-il sena wara, Ġesù mar għand Ġwanni l-Battista fix-Xmara Ġordan u ġie mgħammed. Hekk kif Ġesù kien qed jitlob, is-smewwiet infetħu, u l-ispirtu qaddis niżel fuqu. Immaġina kemm ġewh memorji f’moħħu hekk kif ftakar fil-Millennji bla għadd li kien qeda maġenb Missieru bħala mgħallem, kelliemi, prinċep taʼ l-eżerċtu t’Alla, u bħala l-arkanġlu, Mikiel. Imbagħad l-eċċitament li ħass hekk kif samaʼ l-vuċi taʼ Missieru tgħid lil Ġwanni l-Battista: “Dan hu Ibni l-għażiż: fih sibt l-għaxqa tiegħi.”—Mattew 3:16, 17; Luqa 3:21, 22.
Ġwanni l-Battista żgur li ma ddubitax l-eżistenza taʼ Ġesù qabel ma sar bniedem. Hekk kif Ġesù resaq lejh, Ġwanni ddikjara: “Araw il-Ħaruf taʼ Alla, li jneħħi d-dnub tad-dinja.” U żied: “Dan hu li għalih għedtilkom, ‘Warajja ġej bniedem li hu aqwa minni, għax kien qabli.’” (Korsiv tagħna.) (Ġwann 1:15, 29, 30) L-appostlu Ġwanni wkoll kien jaf dwar l-eżistenza taʼ qabel taʼ Ġesù. “Dak li hu ġej minn fuq hu fuq kulħadd,” kiteb hu, u: “Dak li hu ġej mis-sema hu fuq kulħadd u jixhed dak li ra u samaʼ.” (Korsiv tagħna.)—Ġwann 3:31, 32.
Għal ħabta tas-sena 61 E.K., l-appostlu Pawlu ħeġġeġ lill-Kristjani Lhud biex japprezzaw l-importanza sħiħa tal-wasla tal-Messija fuq l-art u x-xogħol tiegħu bħala l-Qassis il-Kbir. Billi ġibed l-attenzjoni għall-irwol taʼ Ġesù bħala l-Kelliemi, Pawlu kiteb: ‘Alla f’dan l-aħħar żmien, kellimna permezz taʼ Ibnu li bih ukoll għamel il-ħolqien.’ Sew jekk dan jirreferi għall-irwol taʼ Ġesù bħala “tfajjel [“mgħallem,” KŻ]” fil-ħolqien u sew jekk għall-involviment tiegħu fl-arranġamenti progressivi t’Alla għar-rikonċiljazzjoni tal-bniedem, hawnhekk Pawlu qed iżid ix-xiehda tiegħu għall-eżistenza taʼ Ġesù qabel ma sar bniedem.—Lhud 1:1-6; 2:9.
Lealtà mill-“Qedem”
Lill-Kristjani taʼ l-ewwel seklu ġewwa Filippi, Pawlu indirizzalhom din it-twissija: “Aħsbu bħalma kien jaħseb Kristu Ġesù: hu li għad li kellu n-natura taʼ Alla, ma qagħadx ifittex tiegħu li hu daqs Alla, iżda xejjen lilu nnifsu billi ħa n-natura taʼ lsir; sar jixbah lill-bnedmin, u deher minn barra bħala bniedem; ċekken lilu nnifsu, billi obda sal-mewt, anzi sal-mewt tas-salib [“zokk tat-tortura,” NW].” (Filippin 2:5-8) Jehovah wieġeb b’imħabba għall-korsa leali taʼ Ġesù billi rxoxtah u mbagħad laqgħu lura lejn daru fis-sema. X’eżempju ġenwin taʼ integrità ħallielna Ġesù għal żmien indefinit!—1 Pietru 2:21.
Kemm aħna grati li l-Bibbja tipprovdi episodji fejn nistgħu nagħtu titwila lejn l-eżistenza taʼ Ġesù qabel ma sar bniedem! Dawn żgur li jsaħħu d-determinazzjoni tagħna biex nimitaw l-eżempju tiegħu taʼ servizz leali, speċjalment issa li qed isaltan bħala Sultan tas-Saltna Messjanika t’Alla. Ejja nagħtu merħba lill-“Prinċep tas-Sliem,” Kristu Ġesù, il-Gvernatur u l-Ħakkiem tagħna li “għandu l-bidu tiegħu mill-qedem”!—Isaija 9:5 [Isaija 9:6, NW]; Mikea 5:1 [Mikea 5:2, NW].
[Kaxxa f’paġna 24]
Xiehda Dwar l-Eżistenza taʼ Qabel Ma Sar Bniedem
Il-kliem taʼ Ġesù nnifsu, bħalma hu mniżżel hawn isfel, jagħti xiehda abbundanti taʼ l-eżistenza tiegħu qabel ma sar bniedem:
◻ “Ħadd ma telaʼ s-sema ħlief Bin il-bniedem, li niżel mis-sema.”—Ġwann 3:13.
◻ “Mhux Mosè takom il-ħobż mis-sema, iżda Missieri jagħtikom il-ħobż tassew mis-sema; għaliex il-ħobż taʼ Alla huwa dak li jinżel mis-sema u jagħti l-ħajja lid-dinja. . . . Jiena nżilt mis-sema mhux biex nagħmel ir-rieda tiegħi, imma r-rieda taʼ min bagħatni.”—Ġwann 6:32, 33, 38.
◻ “Dan hu l-ħobż nieżel mis-sema, biex min jiekol minnu ma jmutx. Jiena hu l-ħobż il-ħaj, li niżel mis-sema. Jekk xi ħadd jiekol minn dan il-ħobż jgħix għal dejjem.”—Ġwann 6:50, 51.
◻ “Mela xi tgħidu kieku kellkom taraw lil Bin il-bniedem tielaʼ fejn kien qabel?”—Ġwann 6:62.
◻ “Ix-xhieda tiegħi kienet tgħodd, għax jiena naf minn fejn ġej u fejn sejjer. . . . Intom minn hawn isfel, u jiena ġej minn hemm fuq. Intom nies taʼ din id-dinja, imma jien m’iniex taʼ din id-dinja.”—Ġwann 8:14, 23.
◻ “Li kieku Alla kien missierkom, lili kontu tħobbuni, għax jien ħriġt u ġejt mingħand Alla. Għax jien ma ġejtx minn rajja, imma kien hu li bagħatni.”—Ġwann 8:42.
◻ “Tassew tassew ngħidilkom, qabel ma kien Abraham, jiena hu.”—Ġwann 8:58.
◻ “Missier, igglorifika lili għandek, bil-glorja li kelli miegħek qabel ma kienet id-dinja. Missier, irrid li dawk li tajtni jkunu huma wkoll miegħi fejn inkun jien, biex jaraw il-glorja tiegħi, il-glorja li tajtni int, għaliex int ħabbejtni sa minn qabel il-ħolqien tad-dinja.”—Ġwann 17:5, 24.
[Stampa f’paġna 23]
Ġożwè jiltaqaʼ mal-prinċep taʼ l-eżerċtu taʼ Jehovah