Oseas
10 “Israel kemej se uvajkouit tein chauisyoj* uan taktok.
Ijkon kemej okachi taki, okachi kinchijchiua altares;
ijkon kemej okachi kuali motachiua italpan, okachi kikualtsintilia tet tein kikejketsa para taueyichiuas.
2 Peuak taixkajkayauaj;
axkan kiixtaliskej tein kinnamiki kiseliskej.
Kiixpoloskej ininaltares uan tet tein kikejketsaj para ika taueyichiuaskej.
3 Uan kijtoskej: ‘Amo tikpiaj se tekiuaj porin amo tikmojkatokaj Jehová.
Uan maski tikpiaskiaj se tekiuaj, amo ueliskia techpaleuis’.
4 Amo teyi ueli se kinneltokilia, kiyekijtouaj teisa maski amo melauj uan motenkauaj miak taman;
yejua ika tein kiixtaliaj tamati kemej xiuit tein tepajuia tein moskaltia kampa tatokaj.
5 Akin nemij Samaria ika motekipachoskej kuakuejkonet tein kiueyichiuaj uan yetok Bet-Aven.
Nochin kichokiliskej;
tiopixkamej akin kintekitiliaj okseki dioses no kichokiliskej, porin kiuikaskej uejka.
Nejon kuakuejkonet kichiuaya maj yolpakikan uan ika moueyitaliayaj porin kualtsin moitaya.
6 Kiuikaskej Asiria para kitayokoliskej se ueyi tekiuaj.
Efraín kipinaujtiskej,
uan Israel mopinaujtis porin tetajtolkakik.
7 Akin nemij Samaria uan inintekiuaj kinixpoloskej.
Kinpanos kemej se koujtsin tein kitamotaj itech at uan poliui.
8 Tatamiskej kampa taueyichiuayaj ompa Bet-Aven, kampa israelitas tajtakolchiuayaj.
Itech ininaltares ixuas uitsti uan xiuijtik yeski.
Kiniluiskej tepemej ‘¡Xitechtatikan!’,*
uan kiniluiskej tepetsitsin ‘¡Totech xiuetsikan!’.
9 Tejua Israel titajtakolchiuani desde keman tajtakolchiujkej akin nemiaj Guibeá.
Kisentokanij ijkon kichiuanij.
Keman moteuijkej ompa Guibeá, amo kintamiixpolojkej akin kichiuayaj tein amo kuali yetok.
10 Nikintatsakuiltis keman nejua niknekis.
Akin nemij itech okseki xolalmej mosenkuiskej para kinteuiskej.
Nikchiuas maj kiuikakan ininkechko ome tajtakolmej tein kichiujkej.
11 Efraín katka kemej se kuakouej tein ayamo taskaltiani, tein kimachtijkaj keniuj kichipauas tatok;
yejua ika amo teyi nikechtalilij porin kechkuakualtsin katka.
Axkan nikchiuas maj aksa* ipanko youi Efraín.
Judá tayuntajuis; Jacob kiixalaxos in tal.
12 Xikchiuakan tein kuali yetok uan nejua nochipa namechtasojtas.
Ximoyolyemanikan uan xiktemokan Jehová, axkan ke ueliok,
hasta maj uiki uan maj namechmachti tein kuali yetok.
Porin akin talkaxania uan kitoka kuali xinach, kisentilia kuali tatok.
13 Sayoj ke namejuan nankitokkej tein amo kuali,
nankisentilijkej miak tajtakol,
uan nantaxtaujtokej porin namokajkayaujkej;
sayoj motech titakuaujtamatik
uan iniuan mosoldados porin tel miakej.
14 Takakistis keman mitsteuitiuij,
uan fiero tachiuaskej itech nochi uejueyi xolalmej kampa kuali tajtatsaktok.
Tachiuaskej ijkon kemej Salmán fiero tachiuak ompa Arbel keman kinteuito,
keman siuamej uan ininkoneuan kinkokototskej.
15 Yejua nejin tein mitschiuiliskej tejua Betel, porin tikchiuak tein tel amo kuali.
Xikyekmati ke keman tanesis, kiixpoloskej akin taixyekana Israel”.