Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Norsk
  • BIBELEN
  • PUBLIKASJONER
  • MØTER
  • 1. Tessaloniker 4
  • Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave

Ingen videoer tilgjengelig.

Det oppsto en feil da videoen skulle spilles av.

1. Tessaloniker 4:1

Krysshenvisninger

  • +Kol 1:10; 1Pe 2:12
  • +Flp 1:27

Indekser

  • Indeks

    w75 351; w72 307

1. Tessaloniker 4:2

Krysshenvisninger

  • +1Ti 6:13

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    1.10.1986, s. 11–12

  • Indeks

    w86 1.10. 11-12

1. Tessaloniker 4:3

Fotnoter

  • *

    El.: «at dere blir betraktet (behandlet) som hellige». Gr.: ho hagiasmọs hymọn; lat.: sanctificạtio vẹstra.

  • *

    Se tillegget, 5A.

Krysshenvisninger

  • +Joh 17:19; Ef 5:26; 2Te 2:13; 1Pe 1:16
  • +1Kt 6:15; Ef 5:3

Indekser

  • Emneguiden

    Lys framtid, leksjon 41

    Vakttårnet,

    1.6.2012, s. 21

    15.7.1997, s. 18

    1.11.1989, s. 12

    1.10.1986, s. 11

  • Indeks

    wp24.1 13; lff leksjon 41; w12 1.6. 21; w97 15.7. 18; w89 1.11. 12; w86 1.10. 11;

    w83 1.3. 11; w82 15.5. 9; hp 66; w76 387; g75 22.8. 8; g74 8.10. 14; w71 302; g67 22.2. 13; g65 8.6. 21-2; w64 92; w59 341; w54 278

1. Tessaloniker 4:4

Fotnoter

  • *

    El.: «sin egen kropp».

Krysshenvisninger

  • +Kol 3:5; 2Ti 2:22
  • +Ro 6:19; 2Ti 2:21

Indekser

  • Emneguiden

    Våkn opp!,

    8.10.2003, s. 14

    Vakttårnet,

    1.10.1986, s. 11

  • Indeks

    wp24.1 13; g03 8.10. 14; w86 1.10. 11;

    w85 15.4. 16, 18; w83 1.3. 11; w83 15.10. 29; w82 15.5. 9; w78 15.11. 23-4; w76 387; w73 383; w68 253; g67 22.2. 13; w64 92; g63 8.4. 4; g62 22.6. 16; w59 341; w54 282

1. Tessaloniker 4:5

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «ikke i begjærs lidenskap».

Krysshenvisninger

  • +1Kt 6:18; Ef 5:5
  • +1Kt 5:10; Ef 4:17
  • +Sal 79:6; 1Pe 4:3

Indekser

  • Emneguiden

    Våkn opp!,

    9/2013, s. 5

    Vakttårnet,

    1.6.2012, s. 21

    1.10.1986, s. 11

  • Indeks

    wp24.1 13; g 9/13 5; w12 1.6. 21; w86 1.10. 11;

    w85 15.4. 16; w83 1.3. 11; w83 15.10. 29; w82 15.5. 6, 9; w78 15.11. 23-4; w76 387; g67 22.2. 13; w64 92; w59 341

1. Tessaloniker 4:6

Fotnoter

  • *

    Se tillegget, 1D.

Krysshenvisninger

  • +5Mo 5:21; 1Kt 6:8; 7:2
  • +Sal 94:1; 2Te 1:8
  • +Apg 20:20; 28:23

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 1190

    Innsikt, bd. 1, s. 930–931

    Våkn opp!,

    11/2006, s. 29

    22.4.2000, s. 14

    Vakttårnet,

    15.6.2002, s. 20–21

    15.1.2001, s. 7

    15.7.1997, s. 18

    15.11.1989, s. 31

    Virkelig fred (tp), s. 144–146

  • Indeks

    it-1 930-931; it-2 1190; g 11/06 29; w02 15.6. 20-21; w01 15.1. 7; g00 22.4. 14; w97 15.7. 18; w89 15.11. 31; tp 144-146;

    w82 15.5. 11; w81 1.1. 24; fl 24, 134; w76 387; g76 8.12. 3; tp73 146-7; g71 8.5. 4

1. Tessaloniker 4:7

Fotnoter

  • *

    El.: «smuss; moralsk forderv; lastefullhet». Gr.: akatharsịai, dativ ent.; J22(hebr.): letum’ạh, «til urenhet».

Krysshenvisninger

  • +3Mo 11:44; 1Kt 1:2; He 12:14; 1Pe 1:15

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet (studieutgave),

    6/2023, s. 12–13

    Vakttårnet,

    1.6.2012, s. 21

  • Indeks

    w23.06 12; w12 1.6. 21;

    w82 15.5. 9; w74 68, 450, 456; w59 341

1. Tessaloniker 4:8

Krysshenvisninger

  • +Lu 10:16
  • +1Kt 6:19
  • +Ese 37:14; 1Jo 3:24

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 1190

  • Indeks

    it-2 1190;

    w74 450

1. Tessaloniker 4:9

Fotnoter

  • *

    «Gud», אABVg; J17: «Jehova».

Krysshenvisninger

  • +Joh 13:34, 35; Ro 12:10
  • +Jes 54:13; Joh 6:45
  • +1Pe 1:22; 1Jo 4:21

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    1.10.1986, s. 11–12

  • Indeks

    w25.04 16; w86 1.10. 11-12;

    w81 1.2. 26; w75 442-3; g72 8.6. 3; w65 365

1. Tessaloniker 4:10

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    1.2.2003, s. 13–14

    1.10.1986, s. 11–12

  • Indeks

    w03 1.2. 13-14; w86 1.10. 11-12;

    w81 1.2. 26

1. Tessaloniker 4:11

Krysshenvisninger

  • +2Te 3:12
  • +Ro 12:11; 1Pe 4:15
  • +1Kt 4:12; Ef 4:28; 2Te 3:10; 1Ti 5:8

Indekser

  • Indeks

    w83 15.8. 10; w81 15.8. 5; w73 82; g73 22.12. 3; w72 365; g66 22.4. 14; w60 394, 563; w56 520

1. Tessaloniker 4:12

Krysshenvisninger

  • +Ro 13:13
  • +Ro 12:17; 2Kt 8:21
  • +Jak 1:4

Indekser

  • Indeks

    w83 15.8. 10; w81 15.8. 5; w73 82; w60 394

1. Tessaloniker 4:13

Krysshenvisninger

  • +Joh 11:11; Apg 7:60; 1Kt 15:6
  • +1Kt 15:32; Ef 2:12

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 1070

    Våkn opp!,

    8.7.2001, s. 12–13

    8.5.1994, s. 27

    8.8.1987, s. 11

    Vakttårnet,

    15.10.1994, s. 32

    1.10.1986, s. 12–13

  • Indeks

    it-2 1070; g01 8.7. 12-13; w94 15.10. 32; g94 8.5. 27; g87 8.8. 11; w86 1.10. 12-13;

    g83 22.2. 18; w82 15.3. 25; w79 15.4. 5; w79 15.11. 15; g79 8.12. 8, 10; w78 1.10. 7; lp 94; us 52; g77 8.8. 20; g76 8.8. 22; g75 22.3. 21; g75 22.8. 20; g73 22.8. 5; g72 22.3. 22; w63 388; g59 22.8. 8

1. Tessaloniker 4:14

Krysshenvisninger

  • +Ro 14:9; 1Kt 15:4
  • +1Kt 15:23; Flp 3:21; 2Te 2:1; Åp 20:4

Indekser

  • Indeks

    g83 22.2. 18; g83 8.3. 15; w79 15.11. 15; ka 240-1; g75 22.3. 21; sr 104

1. Tessaloniker 4:15

Fotnoter

  • *

    Se tillegget, 1D.

  • *

    «Herrens», אAVg; B: «Jesu».

  • *

    Se tillegget, 5B.

Krysshenvisninger

  • +1Te 2:13; 1Jo 4:2
  • +Mt 24:30; 1Kt 15:51

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    1.1.2007, s. 28

    15.1.1993, s. 5

    Åpenbaringsboken, s. 103–104

  • Indeks

    w07 1.1. 28; re 103-104; w93 15.1. 5;

    g83 8.3. 15; w81 15.8. 16; w81 15.10. 20; w79 15.11. 15-16, 22; ka 241; g64 8.4. 21; nh 287; w53 265; w49 359; tf 277

1. Tessaloniker 4:16

Fotnoter

  • *

    «Herren», אABVg; J7,8,13,14: «Jehova».

Krysshenvisninger

  • +Apg 1:11
  • +Jud 9
  • +Mt 24:31
  • +1Kt 15:52

Indekser

  • Emneguiden

    Svar på bibelske spørsmål, artikkel 121

    Innsikt, bd. 1, s. 517

    Innsikt, bd. 2, s. 316–317, 709

    Vakttårnet (offentlig utgave),

    nr. 5 2017 s. 5

    Vakttårnet,

    1.1.2007, s. 28

    15.1.1993, s. 5–6

    1.10.1986, s. 13–14

    Åpenbaringsboken, s. 103–104, 180–181

    Våkn opp!,

    8.2.2002, s. 17

    Resonnerboken, s. 67–73, 216

  • Indeks

    ijwbq artikkel 121; it-1 517; it-2 316-317, 709; wp17.5 5; w07 1.1. 28; re 103-104, 181; rs 67-73, 216; g02 8.2. 17; w93 15.1. 5-6; w86 1.10. 13-14;

    w85 1.9. 29; rs 68; g83 8.3. 14-15; w82 15.8. 22; w81 15.8. 16-17; w79 15.11. 13, 15-17, 21; w75 276; ka 241; w71 270; w69 426; g68 22.3. 21; w65 228; g64 8.4. 21; pa 192; yw 329; sr 119; nh 287; w54 261; el 224; w53 265; w49 359; w47 262, 357

1. Tessaloniker 4:17

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «de levende som er igjen». Se tillegget, 5D.

  • *

    El.: «samtidig».

  • *

    «Herren», אABVg; J7,8: «Jehova».

  • *

    «Herren», אABVg; J7,8,13,14,24: «Jehova».

Krysshenvisninger

  • +2Ti 4:8
  • +Apg 1:9; 2Kt 5:8; Flp 1:23
  • +Mt 26:64
  • +Joh 12:26; 17:24; 2Te 2:1
  • +Joh 14:3; Åp 20:6

Indekser

  • Emneguiden

    Innsikt, bd. 2, s. 500

    Vakttårnet,

    15.7.2015, s. 18–19

    15.9.2008, s. 29

    1.1.2007, s. 28

    15.1.1993, s. 4–6

    1.10.1986, s. 14

    Åpenbaringsboken, s. 103–104, 211

    Resonnerboken, s. 67–73

  • Indeks

    it-2 500; w15 15.7. 18-19; w08 15.9. 29; w07 1.1. 28; re 103-104, 211; rs 67-73; w93 15.1. 4-6; w86 1.10. 14;

    rs 68; w83 15.3. 20; g83 8.3. 14-15; w82 15.8. 22; w81 15.8. 16-17; w79 15.11. 15, 17-18; g79 22.11. 22; w75 276, 284; ka 241; w74 335-6; w65 46, 228; g64 8.4. 21; sr 108, 119; el 224; w53 265; w49 359; w47 262; tf 277

1. Tessaloniker 4:18

Indekser

  • Emneguiden

    Vakttårnet,

    1.10.1986, s. 10–14

  • Indeks

    w86 1.10. 10-14;

    g75 22.3. 21; w53 265

Andre oversettelser

Klikk på et versnummer for å se andre bibeloversettelser.

Generell

1. Tess 4:1Kol 1:10; 1Pe 2:12
1. Tess 4:1Flp 1:27
1. Tess 4:21Ti 6:13
1. Tess 4:3Joh 17:19; Ef 5:26; 2Te 2:13; 1Pe 1:16
1. Tess 4:31Kt 6:15; Ef 5:3
1. Tess 4:4Kol 3:5; 2Ti 2:22
1. Tess 4:4Ro 6:19; 2Ti 2:21
1. Tess 4:51Kt 6:18; Ef 5:5
1. Tess 4:51Kt 5:10; Ef 4:17
1. Tess 4:5Sal 79:6; 1Pe 4:3
1. Tess 4:65Mo 5:21; 1Kt 6:8; 7:2
1. Tess 4:6Sal 94:1; 2Te 1:8
1. Tess 4:6Apg 20:20; 28:23
1. Tess 4:73Mo 11:44; 1Kt 1:2; He 12:14; 1Pe 1:15
1. Tess 4:8Lu 10:16
1. Tess 4:81Kt 6:19
1. Tess 4:8Ese 37:14; 1Jo 3:24
1. Tess 4:9Joh 13:34, 35; Ro 12:10
1. Tess 4:9Jes 54:13; Joh 6:45
1. Tess 4:91Pe 1:22; 1Jo 4:21
1. Tess 4:112Te 3:12
1. Tess 4:11Ro 12:11; 1Pe 4:15
1. Tess 4:111Kt 4:12; Ef 4:28; 2Te 3:10; 1Ti 5:8
1. Tess 4:12Ro 13:13
1. Tess 4:12Ro 12:17; 2Kt 8:21
1. Tess 4:12Jak 1:4
1. Tess 4:13Joh 11:11; Apg 7:60; 1Kt 15:6
1. Tess 4:131Kt 15:32; Ef 2:12
1. Tess 4:14Ro 14:9; 1Kt 15:4
1. Tess 4:141Kt 15:23; Flp 3:21; 2Te 2:1; Åp 20:4
1. Tess 4:151Te 2:13; 1Jo 4:2
1. Tess 4:15Mt 24:30; 1Kt 15:51
1. Tess 4:16Apg 1:11
1. Tess 4:16Jud 9
1. Tess 4:16Mt 24:31
1. Tess 4:161Kt 15:52
1. Tess 4:172Ti 4:8
1. Tess 4:17Apg 1:9; 2Kt 5:8; Flp 1:23
1. Tess 4:17Mt 26:64
1. Tess 4:17Joh 12:26; 17:24; 2Te 2:1
1. Tess 4:17Joh 14:3; Åp 20:6
  • Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
  • Les i Studiebibelen (nwtsty)
  • Les i Ny verden-oversettelsen (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter – studieutgave
1. Tessaloniker 4:1-18

1. Tessaloniker

4 Til slutt, brødre, anmoder og formaner vi dere ved Herren Jesus, slik som dere har fått veiledning fra oss om hvordan dere bør vandre+ og behage Gud — slik som dere også vandrer — for at dere skal fortsette å gjøre det mer fullstendig.+ 2 Dere kjenner jo de befalinger+ vi har gitt dere ved Herren Jesus.

3 For dette er hva Gud vil, DERES helligelse,*+ at dere avholder dere fra utukt;*+ 4 at enhver av dere skal vite hvordan han skal få herredømme over sitt eget kar*+ i helligelse+ og ære, 5 ikke i begjærlig seksuell lyst,*+ slik som også de nasjoner+ har som ikke kjenner Gud;+ 6 at ingen går så langt at han skader sin bror og krenker hans rettigheter i denne sak,+ for Jehova* er en som krever straff for alle disse ting,+ slik som vi tidligere har sagt til dere og også har avlagt et grundig vitnesbyrd om for dere.+ 7 For Gud har ikke kalt oss med tillatelse til urenhet,* men i forbindelse med helligelse.+ 8 Derfor, den som viser ringeakt,+ ringeakter ikke et menneske, men Gud,+ som gir sin hellige ånd+ i dere.

9 Men med hensyn til broderkjærligheten+ har dere ikke behov for at vi skriver til dere, for dere er selv opplært av Gud*+ til å vise hverandre kjærlighet;+ 10 og det gjør dere jo overfor alle brødrene i hele Makedọnia. Men vi formaner dere, brødre, til å fortsette å gjøre det i rikere mål 11 og til å sette dere som mål å leve stille+ og passe DERES egne saker+ og arbeide med DERES hender,+ slik som vi har pålagt dere, 12 så dere kan vandre sømmelig+ overfor dem som er utenfor,+ og ikke trenge noe.+

13 For øvrig, brødre, vil vi ikke at dere skal være uvitende om dem som sovner+ inn i døden, for at dere ikke skal sørge slik som de andre, de som ikke har noe håp.+ 14 For når vi tror at Jesus døde og stod opp igjen,+ så skal Gud også føre dem som ved Jesus har sovnet inn i døden, fram sammen med ham.+ 15 For dette sier vi dere ved Jehovas* ord,+ at vi, de levende, som lever helt til Herrens* nærvær,*+ slett ikke skal komme forut for dem som har sovnet inn i døden; 16 for Herren* selv skal stige ned fra himmelen+ med et bydende rop, med en erkeengels+ røst og med Guds trompet,+ og de som er døde i forening med Kristus, skal oppstå først.+ 17 Deretter skal vi, de levende, som ennå lever,* sammen* med dem+ bli rykket bort+ i skyer+ for å møte+ Herren* i luften; og således skal vi alltid være sammen med Herren.*+ 18 Fortsett derfor å trøste hverandre med disse ord.

Norske publikasjoner (1950-2025)
Logg ut
Logg inn
  • Norsk
  • Del
  • Innstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Vilkår for bruk
  • Personvern
  • Personverninnstillinger
  • JW.ORG
  • Logg inn
Del