Vi betrakter verden
BIBELSK BROSJYRE PÅ 192 SPRÅK
Guinness rekordbok har under overskriften «Største opplagstall» oppført boken Den sannhet som fører til evig liv, som ble utgitt i 1968 av Jehovas vitner. I mai 1987 var boken blitt distribuert i 106 486 735 eksemplarer på 116 språk, ifølge rekordboken. I den senere tid har Jehovas vitner imidlertid distribuert brosjyren Du kan få leve evig på jorden! Denne brosjyren, som ble utgitt av Jehovas vitner i 1982, finnes nå på 192 språk, og det er blitt trykt over 60 millioner eksemplarer av den.
OVERFORBRUK AV SMERTESTILLENDE MIDLER
En australsk tjenestemann opplyste nylig at ’australiere tar fire milliarder smertestillende tabletter hvert år’, ifølge avisen The Courier Mail. Det man er mest bekymret for, er at stadig flere skolebarn, spesielt jenter, jevnlig bruker disse midlene. Undervisningsdepartementet i Australia har utarbeidet en arbeidsbok til skoleelever om smertestillende midler. Den skal leveres til alle de offentlige skolene, og formålet er å «prøve å redusere skolebarns behov for å bruke legemidler for å mestre problemer,» skriver The Courier Mail. En lege sa at «mange jenter har vokst opp i den tro at de bør ta en pille for alt vondt». Han nevnte også at misbruk av smertestillende midler kan gi bivirkninger i form av anemi, forstoppelse og magesmerter. Som alternative botemidler mot hodesmerter og mindre plager anbefaler han å drikke vann, legge seg tidlig, mosjonere, spasere i frisk luft og ha regelmessige, næringsrike måltider.
SMART LURERI
Har du lyst på en søt og snill kjæledegge? Prøv med en østtysk vakthund. Omkring 6000 slike hunder patruljerte tidligere grensen mellom Øst-Tyskland og Vest-Tyskland. Sammen med elektriske gjerder, landminer og maskingeværer skulle de hindre østtyskere i å flykte til Vesten. Og det virket. Georg, en østtysk grensevakt, var til og med redd for å komme i nærheten av dem når han var ute og patruljerte. «Så la jeg merke til at ingen av dem så mye som bjeffet mot meg,» sa han. «Det var bare bløff.» Nå øyner man konturene av et forent Tyskland, og noen vesttyskere ser en mulighet til å skaffe seg en mannevond vakthund, men de er blitt skuffet. «De fleste av hundene var der bare for å narre,» sier Ulrich Karlowski i den vesttyske dyrebeskyttelsesforeningen. «De var dressert til å gjøre slike enkle ting som å sitte og løpe, ikke til å angripe folk.»
AFRIKAS KRIGER
«Det kan være at tre millioner mennesker eller flere døde som følge av Afrikas kriger i løpet av det siste tiåret,» sier avisen Lesotho Today. Beregninger over antall døde i den etiopiske krigen ligger på «mellom 500 000 og en million». Avisen tilføyer at befolkningen på landet sannsynligvis har lidd mest. Den sier at «mellom ni og 12 millioner afrikanere ble hjemløse som følge av krig og er blitt flyktninger». Ifølge avisen The Star, som kommer ut i Johannesburg i Sør-Afrika, har anslagsvis 600 000 mistet livet i borgerkrigen i Moçambique, deriblant 380 000 barn. Dette tallet er ti ganger så høyt som antall amerikanere som mistet livet i Vietnamkrigen.
OFRING AV SPEDBARN
Undersøkelser av hvordan satandyrkelsen foregår i forskjellige deler av Sør-Afrika, viser at den får et grep på stadig flere unge. Men ifølge den sørafrikanske avisen Saturday Star er «hele familier — fedre, mødre og barn» med på det, og noen satandyrkere er «folk med utdannelse og med en høy posisjon i samfunnet». Politiet driver etterforskning når det gjelder barnemishandling, voldtekt, seksuell omgang med dyr og barnemord. Ifølge Saturday Star har tidligere satandyrkere røpet overfor politiet i Cape Town at det er blitt begått ritualmord på 11 spedbarn de siste fem årene, og at barna var spesielt alet opp for å bli ofret.
DØDSULYKKE I MEKKA
Byen Mekka i Saudi-Arabia tar imot millioner av muslimske pilegrimer fra hele verden hvert år. I år, den 2. juli 1990, la en forferdelig ulykke en demper på denne religiøse valfartingen. Ifølge The New York Times meldte saudiarabiske tjenestemenn at «1426 muslimske pilegrimer omkom i en vill flukt i en gangtunnel som forbinder denne byen med en teltleir for pilegrimer». Tunnelen, som kan ta rundt 1000 mennesker, ble altfor full da cirka 5000 gikk der. Et øyenvitne fortalte at i tillegg til dem som ble trampet i hjel da det oppstod panikk, var det mange som falt bevisstløse om, og andre døde av mangel på oksygen. The New York Times skriver at Saudi-Arabias konge, kong Fahd, omtalte ulykken som «Guds vilje, som kommer foran alt».
EN NY BIBEL FOR ARKTIS
Å oversette Bibelen til inuktitut, et eskimoisk språk, har lenge vært en utfordring. Språket hadde ikke noe ord for sau, hest eller esel, men det har 30 ord for snø. Ifølge den kanadiske avisen The Globe and Mail er den oversettelsen som nå er i bruk, 90 år gammel og full av oversetterfeil og setninger som er klossete uttrykt. Den gjengir for eksempel uttrykket ’Guds lam’ med «Guds spesielle ting som ser ut som en reinkalv». Men takket være satellittfjernsyn og undervisning er eskimoene nå fortrolig med flere ord som en gang var ukjent for dem. Man har derfor gått i gang med å lage en ny oversettelse av de kristne greske skrifter. «Sau» vil nå bli oversatt med den eskimoiske betegnelsen «sheepi», men «esel» vil fortsatt være «tingen med store ører».
DØDELIG BLANDING
Det «kokain» som selges til narkomane i Brasil, inneholder cirka 7,5 prosent rent kokain, ifølge Paulo Sérgio Fleury, politisjefen for narkotikaseksjonen i São Paulo. Å bruke urent kokain kan medføre døden. Den brasilianske avisen O Estado de S.Paulo meldte at kokain som er blitt beslaglagt av politiet, har vært blandet med slike stoffer som ’borsyre (en gift som blir brukt til å drepe maur og kakerlakker med), melis, medisin mot diaré, stoff som brukes ved lokalbedøvelse, natriumklorid (salt), gips og til og med glasspulver’. Selv om glasset er pulverisert, kan det «forårsake indre revner, kutt og sår hos den som bruker det».
NYE BÅND MELLOM SOVJET OG VATIKANET
Møtet mellom pave Johannes Paul II og Sovjets president, Mikhail Gorbatsjov, i desember i fjor har ført til at det i år er blitt knyttet offisielle bånd mellom Vatikanet og Sovjetunionen for første gang siden den russiske revolusjon i 1917. Joaquim Navarro, en talsmann for Vatikanet, beskriver overenskomsten som «før-diplomatiske forbindelser». Den innebærer at Vatikanet og Sovjetunionen utveksler henholdsvis en nuntius og en ekstraordinær ambassadør. Gorbatsjov skal ha lovt paven at Sovjetunionen vil garantere religionsfrihet.
VILJENS MAKT
Forskere ved California universitet i La Jolla i San Diego har funnet at viljen kan forlenge livet under visse omstendigheter. Forskerne har studert eldre kinesiske kvinners dødelighet i løpet av en 15-årsperiode. De fant at dødeligheten sank med 35 prosent i ukene før den kinesiske høstmånefesten, en årlig begivenhet hvor kvinnene spiller den sentrale seremonielle rolle. I uken etter festen steg dødeligheten til 35 prosent over det normale. Situasjonen var omtrent lik for jødiske menn når det gjaldt påsken. Sosiologen David P. Phillips, som ledet undersøkelsen, siteres i avisen The Boston Globe: «Resultatene antyder sterkt at noen mennesker er i stand til å utsette døden en kort tid for å få med seg en begivenhet som er psykologisk viktig for dem.»
LIVSFARLIG LEK
Barn som bor i høyblokker i New York, har funnet ut en livsfarlig måte å oppnå spenning på. De sitter oppå heisene når heisene går. Det dristige kunststykket har vært kjent i minst 20 år, men politiet sier at det blir mer og mer vanlig. Det førte til nesten 200 arrestasjoner og 40 skader i 1989, dobbelt så store tall som i 1988. I tillegg til at denne leken påfører barna grusomme skader, fører den også til døden. En 12 år gammel gutt prøvde å slå kollbøtte fra en bjelke over til en heis som gikk, og ble knust, bare tre uker etter at en film som advarte barn mot dette, var blitt laget i den samme heissjakten. Noen ungdommer prøver å hoppe fra toppen av én heis som er i bevegelse, til en annen. Andre henger i en elektrisk kabel under heisen mens heisen går. Både gutter og jenter er med på denne leken. Det sies at det er kjedsomhet og et ønske om å gjøre inntrykk på kameratene som får barna til å gjøre dette.