Feltprestens oppgave

● Boken Bernard Shaw and Mrs. Patrick Campbell, Their Correspondence forteller om et brev som den engelske skuespillerinnen Stella Campbell skrev til den britiske skuespillforfatteren. Hun forteller Shaw om sin sønns død på slagmarken under første verdenskrig. Hun nevner at hun fikk et brev fra feltpresten som var «fylt av tragisk finfølelse og lovord om min tapre sønn». Shaw svarer henne og skriver: «Det nytter ikke, jeg kan ikke føle noen deltagelse; slikt gjør meg rett og slett rasende. Jeg har lyst til å banne. Ja, jeg banner. Drept bare fordi folk er fordømte idioter. Og så en feltprest til å si noe pent om det. Det er ikke hans oppgave å si noe pent om det, men å skrike ut at ’din sønns blod roper til Gud fra jorden’. Til helvete med hele feltpresten og hans tragiske finfølelse! Den neste granaten kommer kanskje til å sprenge ham i stykker, og så vil en annen feltprest skrive et slikt nydelig brev til hans mor.»