ਨਾਂ/ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ

ਗਿਆਨ ਜੋ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਛਪਾਈ: 2006

ਇਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿਚ ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਵੈ-ਇੱਛਿਤ ਚੰਦੇ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਅਗਰ ਹੋਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਕੇਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਸ਼ਾਸਤਰ ਉਤਕਥਨ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚੋਂ ਲਏ ਗਏ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਉਤਕਥਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿ ਵ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਨਿਊ ਵਰਲਡ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਦ ਹੋਲੀ ਸਕ੍ਰਿਪਚਰਸ—ਵਿਦ ਰੈਫ਼ਰੈਂਸਿਸ ਤੋਂ ਤਰਜਮਾ ਹੈ

ਤਸਵੀਰ ਮਾਨਤਾਵਾਂ

ਸਫ਼ਾ 20, ਪਿੱਠ-ਭੂਮੀ: BIBELMUSEUM, MÜNSTER

ਸਫ਼ਾ 100, ਭੁੱਖਮਰੀ: MARK PETERS/SIPA PRESS; ਫੌਜੀ: BILL GENTILE/SIPA PRESS; ਜੰਗੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼: USAF ਤਸਵੀਰ

ਸਫ਼ਾ 101, ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ: P. ALMASY ਦੁਆਰਾ WHO ਤਸਵੀਰ; ਸੜਕਾਂ ਦੇ ਲੋਕ: ALEXANDRE TOKITAKA/SIPA PRESS