ਫੁਟਨੋਟ

a ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤਰਸ਼ੀਸ਼ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਸੀ ਜੋ ਅੱਜ ਸਪੇਨ ਹੈ। ਪਰ ਕੁਝ ਵਿਦਵਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ “ਤਰਸ਼ੀਸ਼ ਦੇ ਜਹਾਜ਼” ਤਰਸ਼ੀਸ਼ ਤੋਂ ਆਏ ਸਨ। ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ “ਉੱਚੇ-ਉੱਚੇ ਮਸਤੂਲ ਵਾਲੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼” ਸਨ ਜੋ ਤਰਸ਼ੀਸ਼ ਤਕ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਜਹਾਜ਼ ਜੋ ਦੂਰ ਦੀਆਂ ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਤਕ ਲੰਬੇ-ਲੰਬੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ।​—1 ਰਾਜਿਆਂ 22:48.