ਫੁਟਨੋਟ

a ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਯੂਨਾਨੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਅਕਸਰ ਫ਼ੀਲੀਓ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਮੋਹ ਹੋਣਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਜਿਗਰੀ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਭਰਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਕ-ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਵਿਚ ਜੋ ਪਿਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਟੋਰਗੇ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਗੱਲ 2 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 3:3 ਵਿਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦਿਆਂ ਨਾਲ ਮੋਹ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਗੇ ਅਤੇ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਯੂਨਾਨੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਏਰੋਸ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਉਹ ਪਿਆਰ ਹੈ ਜੋ ਆਦਮੀ ਤੇ ਔਰਤ ਦਰਮਿਆਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਖ਼ੈਰ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਇਸ ਪਿਆਰ ਦੀ ਵੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।—ਕਹਾਉਤਾਂ 5:15-20.