ਫੁਟਨੋਟ
a ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਬਾਈਬਲ ਇਸ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ ਰਾਜਾ ਫਿਲਿਪ ਨੇ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਐਂਟਵਰਪ ਪੌਲੀਗਲੋਟ ਦਾ ਨਾਂ ਇਸ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਐਂਟਵਰਪ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਛਾਪੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਪੇਨੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ।
a ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਬਾਈਬਲ ਇਸ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ ਰਾਜਾ ਫਿਲਿਪ ਨੇ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਐਂਟਵਰਪ ਪੌਲੀਗਲੋਟ ਦਾ ਨਾਂ ਇਸ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਐਂਟਵਰਪ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਛਾਪੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਪੇਨੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ।