Segun Lúkas
17 Hesus a bisa su disipelnan: “Ta bai tin vários kos ku por pone hende trompeká; esei ta inevitabel. Pero ai di e personanan ku ta pone hende trompeká!* 2 Si un persona pone un di e personanan humilde akí trompeká, lo tabata mihó p’e si a kologá un piedra di mulina na su garganta i tir’é den laman. 3 Tene kuidou! Si bo ruman kometé un piká kontra bo, papia serio kuné. Si e arepentí, pordon’é. 4 Asta si e peka shete biaha pa dia kontra bo i e bini bèk serka bo shete biaha i bisa bo: ‘Pordoná mi,’* bo mester pordon’é.”
5 E apòstelnan a bisa Señor: “Yuda nos pa nos por tin mas fe.” 6 Señor a bisa nan: “Si boso fe tabata djis tamaño di un pipita di mòster, boso lo a bisa e palu grandi* akí: ‘Sea ranká ku rais ku tur i planta bo mes den laman!’, i lo el a obedesé boso.
7 Suponé ku boso tin un esklabo, i el a bai plug pa boso i kuida boso bestianan. Ora e yega kas for di kunuku, boso lo bis’é: ‘Bin sinta kome mesora na mesa’? 8 Mas bien, boso lo bis’é: ‘Prepará algu di kome pa mi. Bisti un frèskòt i sirbi mi. Ora mi kaba di kome i bebe, bo por bai kome i bebe.’ 9 Boso lo no tin motibu pa boso ta gradisidu na e esklabo ei pasobra el a hasi loke boso a mand’é hasi, no ta bèrdat? 10 Bon mirá, despues ku boso kaba di hasi tur loke nan manda boso hasi, boso mester bisa: ‘Nos ta simplemente esklabo; nos no meresé nada.* Nos a hasi loke nos tabatin ku hasi.’”
11 Ora Hesus tabata riba kaminda pa Herúsalèm, el a pasa via e área ku tabata keda na frontera di Samaria i Galilea. 12 Ora e tabata drenta un pueblito, dies hòmber leproso a mir’é, pero nan a keda para na un distansia. 13 Nan a grita: “Hesus, Maestro, tene miserikòrdia di nos!” 14 Ora Hesus a mira nan, Hesus a bisa nan: “Bai serka e saserdotenan i laga nan mira boso.” Ora e leprosonan tabata riba kaminda ta bai, nan a kura. 15 Un di nan a bira bini bèk ora el a mira ku el a kura. E tabata alabá Dios na bos haltu. 16 El a tira su kurpa abou na pia di Hesus i gradisié. E tabata un samaritano. 17 Hesus a puntra: “No ta tur dies a kura? Unda e otro nuebe hòmbernan ku a kura a keda? 18 Niun di nan no a bini bèk pa duna gloria na Dios? Ta e hòmber akí so, ku ta di un otro nashon, a bini bèk?” 19 Hesus a bisa e hòmber: “Lanta, i sigui bo kaminda numa. Bo fe a kura bo.”
20 Un biaha, e fariseonan a puntra Hesus: “Na ki tempu e Reino di Dios lo bini?” El a bisa nan: “Ora e Reino di Dios bini, no ta tur hende lo ripará esei. 21 Hende lo no bisa: ‘At’é aki!’ òf ‘At’é aya!’ Pasobra e Reino di Dios ta entre boso.”
22 Hesus a bisa e disipelnan: “Lo yega e dia ku boso lo tin gana di mira e Yu di hende atrobe i pasa un dia huntu kuné, pero boso lo no mir’é. 23 Hende lo bisa boso: ‘At’é aya!’ òf ‘At’é aki!’ No kere nan, ni sigui nan. 24 E dianan di e Yu di hende lo ta manera ora welek ta kòrta i bria di un parti di shelu te e otro parti di shelu. 25 Pero promé, e Yu di hende tin ku soportá hopi sufrimentu. E generashon akí lo rechas’é. 26 E mesun kosnan ku tabata tuma lugá den e dianan di Noe lo tuma lugá den e dianan di e Yu di hende: 27 E hendenan tabata kome, bebe i kasa, te e dia a yega ku Noe mester a drenta den e arka. Áwaseru a kuminsá kai, i un diluvio a destruí nan tur. 28 Den tempu di Lòt tambe e hendenan tabata kome, bebe, kumpra, bende, planta i traha kas. 29 Te e dia a yega ku Lòt mester a sali for di Sódoma. Kandela i suafel a yobe for di shelu i destruí tur e hendenan. 30 Asina lo sosodé riba e dia ku e Yu di hende keda revelá.
31 Riba e dia ei, e hendenan ku ta riba dak* no mester baha bai kohe nada den nan kas. I e hendenan ku ta den kunuku no mester bira bai kas bèk pa kohe e kosnan ku a keda atras. 32 Kòrda riba e esposa di Lòt. 33 Tur hende ku purba di konserbá nan bida lo pèrdè nan bida, pero ken ku pèrdè su bida lo konserbá su bida. 34 Mi ta bisa boso: Riba e anochi ei, si tin dos hende riba un kama, lo bai ku un di nan i e otro lo keda atras. 35 Si tin dos muhé ta mula na e mesun mulina, lo bai ku un di nan i e otro lo keda atras.” 36* —— 37 E disipelnan a puntra Hesus: “Na unda, Señor?” El a kontestá nan: “Kaminda tin kadaver,* ei bo ta haña e águilanan tambe.”