36 Jesus chegou então com eles a um lugar chamado Getsémani+ e disse aos discípulos: “Sentem-se aqui enquanto eu vou ali para orar.”+ 37 E, levando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu,+ começou a ficar triste e muito aflito.+ 38 Disse-lhes então: “Estou profundamente triste, a ponto de morrer. Fiquem aqui e mantenham-se vigilantes comigo.”+ 39 E, indo um pouco mais adiante, prostrou-se com o rosto por terra e orou:+ “Meu Pai, se for possível, deixa que este cálice+ se afaste de mim. Contudo, que não seja como eu quero, mas sim como tu queres.”+

40 Ele voltou aos discípulos e encontrou-os a dormir, e disse a Pedro: “Não conseguiram manter-se vigilantes comigo nem mesmo por uma hora?+ 41 Mantenham-se vigilantes+ e orem continuamente+ para que não caiam em tentação.+ Naturalmente, o espírito está disposto,* mas a carne é fraca.”+ 42 Novamente, pela segunda vez, afastou-se e orou: “Meu Pai, se não é possível que isto se afaste de mim sem que eu o beba, seja feita a tua vontade.”+ 43 E voltou novamente e encontrou-os a dormir, pois estavam com os olhos pesados. 44 Portanto, deixando-os, afastou-se novamente e orou pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras. 45 Voltou então aos discípulos e disse-lhes: “Numa ocasião como esta, vocês estão a dormir e a descansar! Vejam! Aproxima-se a hora de o Filho do Homem ser entregue* às mãos de pecadores. 46 Levantem-se, vamos embora. Olhem! Aquele que me trai está a chegar.”

32 Assim, chegaram a um lugar chamado Getsémani, e ele disse aos discípulos: “Sentem-se aqui enquanto eu oro.”+ 33 E ele levou consigo Pedro, Tiago e João,+ e começou a ficar profundamente angustiado* e muito aflito. 34 Disse-lhes: “Estou profundamente triste,+ a ponto de morrer. Fiquem aqui e mantenham-se vigilantes.”+ 35 E, indo um pouco mais adiante, prostrou-se no chão e começou a orar para que, se fosse possível, aquela hora se afastasse dele. 36 E disse: “Aba, Pai,+ todas as coisas te são possíveis; afasta de mim este cálice. Contudo, não o que eu quero, mas o que tu queres.”+ 37 Ele voltou e encontrou-os a dormir, e disse a Pedro: “Simão, estás a dormir? Não tiveste força para te manteres vigilante por uma hora?+ 38 Mantenham-se vigilantes e orem continuamente para que não caiam em tentação.+ Naturalmente, o espírito está disposto,* mas a carne é fraca.”+ 39 Ele afastou-se outra vez e orou, dizendo a mesma coisa.+ 40 E voltou novamente e encontrou-os a dormir, pois estavam com os olhos pesados, e por isso não sabiam o que lhe responder. 41 Voltou então pela terceira vez e disse-lhes: “Numa ocasião como esta, vocês estão a dormir e a descansar! Basta! Chegou a hora!+ O Filho do Homem vai ser entregue* às mãos de pecadores. 42 Levantem-se, vamos embora. Olhem! Aquele que me trai está a chegar.”+

46 Ele disse-lhes: “Porque é que estão a dormir? Levantem-se e continuem a orar, para que não caiam em tentação.”+