Ageu*

1 No segundo ano de Dario, o rei,+ no sexto mês, no primeiro dia do mês, veio a haver a palavra de Jeová por intermédio de Ageu,+ o profeta, para Zorobabel,+ filho de Sealtiel,+ governador de Judá,+ e para Josué,*+ filho de Jeozadaque,+ sumo* sacerdote, dizendo:

2 “Assim disse Jeová dos exércitos:*+ ‘Quanto a este povo, disseram: “Não chegou o tempo, o tempo de se construir a casa de Jeová.”’”+

3 E a palavra de Jeová continuou a vir por intermédio de Ageu, o profeta, dizendo: 4 “É tempo de vós mesmos morardes nas vossas casas apaineladas+ enquanto esta casa está devastada?+ 5 E agora, assim disse Jeová dos exércitos: ‘Fixai o vosso coração nos vossos caminhos.+ 6 Semeastes muita semente, mas pouco se recolhe.+ Come-se, mas não é até à saciedade.+ Bebe-se, mas não a ponto de se ficar embriagado. Põe-se roupa, mas ninguém se aquece; e quem se assalaria, assalaria-se por uma bolsa furada.’”+

7 “Assim disse Jeová dos exércitos: ‘Fixai vosso coração nos vossos caminhos.’+

8 “‘Subi ao monte,* e tereis de trazer madeira.+ E construí a casa,+ para que eu tenha prazer nela+ e eu seja glorificado’,+ disse Jeová.”

9 “‘Contava-se com muito, mas eis que havia apenas um pouco;+ e vós [o] trouxestes para dentro da casa e eu soprei sobre ele+ — por que razão?’+ é a pronunciação de Jeová dos exércitos. ‘Em razão de minha casa que está devastada, enquanto vós estais correndo, cada um em prol de sua própria casa.+ 10 Por isso, [os] céus acima de vós retiveram [seu] orvalho e a própria terra reprimiu a sua produção.+ 11 E eu clamava pela secura sobre a terra,* e sobre os montes, e sobre o cereal, e sobre o vinho novo,+ e sobre o azeite, e sobre o que o solo produz, e sobre o homem terreno,* e sobre o animal doméstico, e sobre todo o fruto da labuta das mãos.’”+

12 E Zorobabel,+ filho de Sealtiel, e Josué, filho de Jeozadaque,+ o sumo sacerdote,* e todos os remanescentes do povo começaram a escutar a voz de Jeová, seu Deus,*+ e as palavras de Ageu,+ o profeta, visto que Jeová, seu Deus, o enviara; e o povo começou a temer por causa de Jeová.+

13 E Ageu, o mensageiro*+ de Jeová, prosseguiu dizendo ao povo de acordo com a comissão de mensageiro da parte de Jeová,+ dizendo: “‘Eu estou convosco’,+ é a pronunciação de Jeová.”

14 E Jeová passou a despertar o espírito+ de Zorobabel, filho de Sealtiel, governador de Judá, e o espírito* de Josué,+ filho de Jeozadaque, o sumo sacerdote, e o espírito de todos os remanescentes do povo; e começaram a entrar e a fazer a obra na casa de Jeová dos exércitos, seu Deus.+ 15 Isso foi no vigésimo quarto dia do sexto mês no segundo ano de Dario,+ o rei.

2 No sétimo+ [mês], no vigésimo primeiro [dia] do mês, veio a haver a palavra de Jeová por intermédio de Ageu,+ o profeta, dizendo: 2 “Dize, por favor, a Zorobabel,+ filho de Sealtiel,+ governador de Judá,+ e a Josué,+ filho de Jeozadaque,+ o sumo sacerdote, e aos remanescentes do povo, dizendo: 3 ‘Quem resta entre vós que viu esta casa na sua glória anterior?+ E como a vedes agora? Não é, em comparação com aquela, como nada aos vossos olhos?’+

4 “‘Mas agora, sê forte, ó Zorobabel’, é a pronunciação de Jeová, ‘e sê forte,+ ó Josué, filho de Jeozadaque, o sumo sacerdote’.

“‘E sede fortes, todos vós, povo da terra’,* é a pronunciação de Jeová, ‘e trabalhai’.+

“‘Pois eu estou convosco’,+ é a pronunciação de Jeová dos exércitos. 5 ‘[Lembrai-vos] da coisa* que concluí* convosco quando saístes do Egito+ e [quando] meu espírito+ estava posto entre vós. Não tenhais medo.’”+

6 “Pois assim disse Jeová dos exércitos: ‘Mais uma vez — dentro em pouco+ — e eu farei tremer os céus, e a terra, e o mar, e o solo seco.’+

7 “‘E vou fazer tremer todas as nações,* e terão de entrar as coisas desejáveis* de todas as nações;*+ e eu vou encher esta casa de glória’,+ disse Jeová dos exércitos.

8 “‘Minha é a prata e meu é o ouro’,+ é a pronunciação de Jeová dos exércitos.

9 “‘A glória desta última casa se tornará maior do [que a da] anterior’,+ disse Jeová dos exércitos.

“‘E darei paz neste lugar’,+ é a pronunciação de Jeová dos exércitos.”

10 No vigésimo quarto [dia] do nono [mês], no segundo ano de Dario, veio a haver a palavra de Jeová para Ageu,+ o profeta, dizendo: 11 “Assim disse Jeová dos exércitos: ‘Por favor, pergunta aos sacerdotes a respeito [da] lei,+ dizendo: 12 “Se um homem* levar carne sagrada na aba da sua veste e ele realmente tocar com a [aba da] sua veste em pão, ou cozido, ou vinho, ou azeite, ou em qualquer tipo de alimento, tornar-se-á este santo?”’”+

E os sacerdotes passaram a responder e a dizer: “Não!”

13 E Ageu prosseguiu, dizendo: “Se alguém que ficou impuro por uma alma falecida* tocar em alguma destas coisas, tornar-se-á ela impura?”+

Os sacerdotes, por sua vez, responderam e disseram: “Tornar-se-á impura.”

14 Concordemente, Ageu respondeu e disse: “‘Assim é este povo e assim é esta nação diante de mim’,+ é a pronunciação de Jeová, ‘e assim é todo o trabalho das suas mãos e tudo o que apresentam ali. É impuro.’+

15 “‘Mas agora, por favor, fixai [nisso] vosso coração,+ deste dia em diante, antes de se colocar pedra sobre pedra no templo* de Jeová,+ 16 desde que aconteceram estas coisas — chegava-se a um monte de vinte [medidas], e mostrava ter dez; chegava-se ao tanque de lagar para retirar cinqüenta [medidas] do cocho, e mostrava ter vinte;+ 17 eu vos golpeei com crestamento,+ e com bolor,+ e com saraiva,+ sim, todo o trabalho das vossas mãos,+ e não havia convosco ninguém [que se voltasse] para mim’,+ é a pronunciação de Jeová —

18 “‘Por favor, fixai [nisso] vosso coração,+ deste dia em diante, desde o vigésimo quarto [dia] do nono [mês], desde o dia em que se lançou o alicerce do templo de Jeová;+ fixai [nisso] vosso coração: 19 Há ainda semente na cova* de cereais?+ E até agora, a videira, e a figueira, e a romãzeira, e a oliveira — ela não produziu, não é? A partir deste dia concederei bênção.’”+

20 E veio a haver a palavra de Jeová pela segunda vez para Ageu,+ no vigésimo quarto [dia] do mês,+ dizendo: 21 “Dize a Zorobabel, governador de Judá:+ ‘Eu faço tremer os céus e a terra.+ 22 E hei de subverter o trono de reinos e aniquilar a força dos reinos das nações;+ e vou subverter [o] carro e os que andam nele, e [os] cavalos e seus cavaleiros virão abaixo,+ cada um pela espada de seu irmão.’”+

23 “‘Naquele dia’, é a pronunciação de Jeová dos exércitos, ‘tomar-te-ei, ó Zorobabel,+ filho de Sealtiel,+ meu servo’, é a pronunciação de Jeová; ‘e hei de constituir-te em anel de chancela,+ porque és tu a quem escolhi’,+ é a pronunciação de Jeová dos exércitos.”+