Jeremías
4 Jehová Diosca cashnatajmi nin: “Israel llajtalla, ñucapajman tigrarishpa,
ñucapajman cutirishpa,
cambaj millanana rurashcalla dioscunata ñuca ñaupajmanta anchuchishpaca
miticushpa purij runa shina ña mana canguimanchu.
2 Can verdadta nishpa, cashcata rurashpa, allita rurashpa:
‘¡Causaj Jehová Diospaj shutipimi jurani!’ nishpa jurajpica
llajtacunamanta gentecunaca paimantami* bendiciashca cangacuna.
Paicunaca pai imata rurashcataca cushicushpami shujtajcunaman parlangacuna” ninmi.
3 Judamanta runacunatapish, Jerusalenmanta runacunatapish Jehová Diosca cashnami nin:
“Tarpuna allpata cancunapaj yapuichij,
cashacuna chaupipica ama tarpushpa catichijchu.
4 Judamanta runacunalla, Jerusalenpi causajcunalla,
Jehová Diosta cushichingapaj circuncisionta rurachichij,
cancunapaj shungutapish circuncisionta rurachichij.
Chashnami cancunapaj mana alli ruraicunamantaca
nina sindirij shina mana yallitaj pꞌiñarisha.
Nina lunyacuj shina ñuca pꞌiñarishcataca pi mana anchuchi tucungachu” ninmi.
5 Judá llajtapi huillaichijyari, Jerusalén llajtapipish huillaichijyari.
Tucui llajtapi caparichijyari, tucui llajtapi gachucunapi tocaichijyari.
Sinchita caparishpa cashna nichij: “Tandanacuichij,
muyundijta pircashca llajtacunapi miticushunchij.
6 Sion ladoman shuj señalta* churaichij.
Maipi miticunata mashcaichij, ama uniyaichijchu” nichij.
Ñucaca janaj ladomantami llaquita apamusha, jatun llaquitami apamusha.
7 Llajtacunata tucuchijmi llujshishca.
Paica shuj león uchilla yuracuna chaupimanta llujshij shinami ricurishca.
Cambaj allpata llaquinaita rurangapajmi pai maipi cashcamanta llujshishca.
Cambaj llajtacunaca rumi montonllami saquiringa, chaipica pi mana causangachu.
8 Chaimanta racu sacota* churarichij.
Llaquilla caichij,* nanaimanta caparichij.
Jehová Diosca ñucanchijhuan yallitaj pꞌiñarinataca mana saquishcachu.
9 Jehová Diosca: “Chai punllaca reyca manchaihuanmi canga.
Mandajcunapish manchaihuanmi cangacuna. Sacerdotecunaca yallitajmi mancharingacuna.
Profetacunapish shimi pascashcami saquiringacuna” ninmi.
10 Chaimi ñucaca: “¡Aij, Tucuita Mandaj Amito Jehová Dioslla! Cai pueblotapish, Jerusalentapish ‘Cancunaca sumaj causaitami charinguichij’ nishpaca yallitajmi umashcangui. Ñucanchijtaca ñallami espadahuan huañuchigrincuna”* nircani.
11 Chai punllacunapica cai pueblopish, Jerusalenpish cashna nishcatami uyangacuna:
“Chaquishca pambapi tiyaj chaquishca lomacunamanta rupachij huaira shamushpami
ñuca pueblopaj ushushita* pꞌucunga.
Chai huairaca granota huairachingapaj, granota chuyayachingapajca mana shamungachu.
12 Sinchi huairaca ñuca mandajpimi chai ladocunamanta shamunga.
Cunanca ñuca pueblotaca juiciomanmi apasha.
13 ¡Ricuichij! Enemigoca yana amsa pꞌuyu shinami shamunga.
Paipaj carretacunaca sinchi huaira shinami.
Paipaj caballocunaca aguilacunatapish yalli callpajcunami.
¡Aij ñucanchijlla, imachari tucushun!
14 Jerusalenlla, quishpiringapajca cambaj shungumanta millaita anchuchiyari.
¿Ima horacamataj mana alli yuyaicunallahuan puringuiyari?
15 Shuj rimashcami Danmanta huillaicunata apamun,
chaica Efrainpaj urcucunamantami llaqui tiyanata huillacun.
16 Llajtacunaman huillaichij,
Jerusalenpaj contra huillaichij” nishcatami uyangacuna.
“Caru llajtamantami chapaj runacuna* shamun.
Paicunaca Judapi tiyaj llajtacunahuan macanacungapajmi caparingacuna.
17 Paicunaca campopi tiyaj guardiacuna shinami Jerusalén muyundijpica tucui ladocunapi shayarincuna.
Ñucapaj contra jatarishcamantami chashna shayarincuna” ninmi Jehová Diosca.
18 “Can ima laya causashcamanta, imata rurashcamantapish canllatajmi sufringui.
¡Cambaj llaquica jatunmi canga,
chaica cambaj shungu ucucamami chayanga!”.
19 ¡Aij, llaquimari! ¡Llaquimari!
Ñuca shungupica achca nanaihuanmi cani.
Ñuca shunguca sinchitami saltacun.
Mana upalla saquiri tucunica.
Ñucaca gachupi tocashcatami uyashcani.
Macanacuipaj cayashcatami* uyashcani.
20 Tucui llajta tucuchishca cashcamantami
huashan huashan llaquicuna shamushcata huillashca.
Ñapishmi ñuca carpa huasicunaca tucuchishca carca.
Shuj ratollapimi ñuca carpa huasipaj telacunapish tucuchishca carca.
21 ¿Ima horacamataj señaltaca ricushpa catishari?
¿Ima horacamataj gachupi tocashcataca uyashpa catishari?
22 Diosca: “Ñuca puebloca muspamari.
Ñucataca mana cazuncunachu.
Yuyai illaj, mana intindij churicunamari.
Mana allitaca jahuallami rurancuna.
Pero allita ruranataca mana yachancunachu” nircami.
23 Allpata ricushpaca chushajlla, shitashca cashcatami ricurcani.
Jahua cielota ricujpica amsallami carca.
24 Urcucunata ricushpaca chujchucujtami ricurcani.
Lomacunapish caiman chaimanmi cuyuricurca.
25 Ricujpica pi mana ricurircachu.
Jahuata volaj tucui animalcunapish miticushpami rishca carca.
26 Huertapish shuj chaquishca pamba shina tucushcatami ricurcani.
Paicunapaj tucui llajtacunapish urmachishca cashcatami ricurcani.
Chaitaca Jehová Diosmi rurarca.
Pai yallitaj pꞌiñarishpami chashna rurarca.
27 Jehová Diosca caitami nin: “Tucui cai allpaca shitashcami saquiringa.
Pero mana tucui tucuchishachu.
28 Chaimantami allpaca llaquilla canga.
Jahua cielopish amsayangami.
Chaitaca ñucami nishcani, ñucami yuyarishcani.
Ñuca yuyaitaca mana cambiashachu, ñucaca mana huashaman tigrarishachu.
29 Caballocunapi purijcuna bullata rurashcata, arcohuan flechacunata shitajcuna bullata rurashcata uyashpaca
llajtamantaca tucuicunami miticuncuna.
Gentecunaca uchilla yuracuna chaupipimi miticuncuna,
jatun rumicunapi charirishpami huichiyancuna.
Tucui llajtacunami shitashca saquirishca.
Chaicunapica ña pi mana causanchu” ninmi.
30 ¿Can tucui imalla charishca cosascunata quichujpica imatataj ruranguiyari?
Ñaupaca pucanicuj churanatami churarij carcangui.
Oromanta rurashca joyacunahuanmi sumajta allichirij carcangui.
Cambaj ñahuicunatapish alajatami yanajllata pintarij carcangui.
Pero yangamantami sumajta allichirij carcangui.
Canta yallitaj munajcunaca cantaca saquishcacunami.
Cunanca cantaca huañuchisha* nincunamari.
31 Shuj ungushca huarmi nanaihuan capariricuj shina caparicujtami uyashcani.
Shuj huarmi paipaj punta huahuata huachacushpa nanaihuan capariricuj shina caparishcatami uyashcani.
Sionpaj ushushimi samaita mana aisai tucushpa chashna caparicun.
Paica paipaj maquicunata chutashpami:
“¡Aij ñucalla! ¡Cai huañuchijcunamantami shaicushca cani!” nin.