-
Песня Соломона 5:5Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
5 Я встала, чтобы открыть своему милому,
И с моих рук капала мирра,
С пальцев стекала мирра
На ручки засова.
-
-
Песня Соломона 5:5Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
5 Я встала, чтобы открыть своему милому, и с моих рук капала мирра, и с пальцев стекала мирра на отверстия замка́.
-
-
Песня Соломона 5:5Синодальный перевод
-
-
5 Я встала, чтобы отпереть возлюбленному моему, и с рук моих капала мирра, и с перстов моих мирра капала на ручки замка.
-
-
Песня Соломона 5:5Переводы Макария и Павского
-
-
5 Я встала, чтоб отворить Возлюбленному моему; и с рук моих капала смирна, и с перстов моих смирна самотечная, на ручки замка.
-