-
Песня Соломона 5:8Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
8 О дочери Иерусалима, поклянитесь,
Что если встретите моего милого,
То скажете ему, что я изнемогаю от любви».
-
-
Песня Соломона 5:8Синодальный перевод
-
-
8 Заклинаю вас, дщери Иерусалимские: если вы встретите возлюбленного моего, что скажете вы ему? что я изнемогаю от любви.
-
-
Песня Соломона 5:8Переводы Макария и Павского
-
-
8 Заклинаю вас, дщери Иерусалима: если найдете Возлюбленного моего... что же вы скажете Ему?.. Что я от любви изнемогаю.—
-