-
Песня Соломона 5:9Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
9 «Чем же твой милый лучше других,
Прекраснейшая из женщин?
Чем твой милый лучше других,
Что ты просишь нас дать такую клятву?»
-
-
Песня Соломона 5:9Синодальный перевод
-
-
9 «Чем возлюбленный твой лучше других возлюбленных, прекраснейшая из женщин? Чем возлюбленный твой лучше других, что ты так заклинаешь нас?»
-
-
Песня Соломона 5:9Переводы Макария и Павского
-
-
9 «Чем Возлюбленный твой отличнее всякого возлюбленного, прекраснейшая из женщин? Чем Возлюбленный твой отличнее всякого возлюбленного, что ты так заклинаешь нас?» —
-