ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 5:7

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 7 Виноградник Иеговы, Бога воинств, — это Израиль+,
  Жители Иудеи — его любимый сад.
  
  Он ожидал справедливости+,
  Но там не было справедливости;
  Ожидал праведности,
  Но услышал стоны угнетённых+».

Исайя 5:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Виноградник+ Иеговы воинств — это дом Израиля, жители Иуды — это насаждения, которые он любил+. Он ожидал правосудия+, но увидел нарушение закона, ожидал праведности, но услышал вопль»+.

Исайя 5:7

Синодальный перевод
- 7 Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды — любимое насаждение Его. И ждал Он правосудия, но вот — кровопролитие; ждал правды, и вот — вопль.

Исайя 5:7

Переводы Макария и Павского
- 7 Так! виноградник Иеговы воинств есть дом Израилев, и люди Иуды любимый сад Его. И ждал Он правосудия, но се, кровопролитие; ждал правды, и се, стон угнетаемых.—